【正文】 。所以對他們來說，失之毫厘，謬以千里。it never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；a friend in need is a friend indeed患難見真情；a miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；the grass is always greener on the other side這山望著那山高。對他們來說，失之毫厘，謬以千里。40．C解析：C【詳解】句意：——好消息！北斗大家庭的另一個新成員被送入太空。故選A。A. practice makes perfect熟能生巧；B. it never rains but it pours禍不單行；C. many hands make light work眾人拾柴火焰高；D. the grass is always greener on the other side鄰家芳草綠, 他鄉(xiāng)月更圓。――謝謝你的鼓勵。如果你每天堅持練習講英語。故選B?！蔷褪?，眾人拾柴火焰高，大家共同努力。根據分析，C符合題意，故選C。37．C解析：C【解析】試題分析：句意：“早起的鳥兒有蟲吃”的意思是你要想成功，就不得不比別人早做好準備。賓語從句需要用陳述句語序，可以排除掉A、D, 再根據常識可知龍舟節(jié)跟欣賞滿月沒有關系，排除掉B，所以正確答案選C。――好極了。根據句意可知，表示打擾對方，用excuse me，故選C。考查情景交際。故選A項。熟能生巧。選C。A人人皆有得意日；B人多力量大；C熟能生巧；D這山望著那山高。33．C解析：C【詳解】句意：——Amy，你的發(fā)音現在是如此的優(yōu)美。No pains, no gains不勞無獲；East and west, home is the best. 金窩銀窩不如自己的狗窩?？疾橹V語?！昧?。根據“How can I get along well with the local people if I go to Germany?”可知，入鄉(xiāng)隨俗可以和當地人相處得好，故選C?？疾榱曊Z。故選A。Beijing is the capital of China北京是中國首都；The new park looks beautiful新公園看起來很漂亮；Some subjects are difficult一些科目很難；I think my pet dog is very cute我覺得我的寵物狗很可愛。根據“It is a big job”可知，一項艱巨的工作需要眾人一起完成，所以此空填“人多力量大”符合，故選A?？疾槌ＷR和習語。29．A解析：A【詳解】句意：——看看這爛攤子！你覺得我們需要多少時間才能弄清楚？——這是一項艱巨的工作，但人多力量大。根據“If you keep practising speaking English, you’ll be better at it.”可知，如果你堅持練習說英語，你會做得更好，此處強調“熟能生巧”。考查俗語。28．A解析：A【詳解】句意：俗話說的好，“熟能生巧。Use it or lose it!非用即失！Knowledge is power!知識就是力量！Practice makes perfect!熟能生巧！Many hands make light work!眾人拾柴火焰高/人多力量大！根據“Why not ask your brother for help?”可知，父親建議孩子向哥哥尋求幫助，因為“人多力量大”。27．D解析：D【詳解】句意：——爸爸，我一個人很難打掃整個院子。Practice makes perfect熟能生巧；Burn the candle at both ends過分地消耗精力；It never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；A friend in need is a friend indeed患難見真情。熟能生巧。故選D。every dog has its day風水輪流轉；put all your eggs in one basket孤注一擲；a miss is as good as a mile失之毫厘謬以千里；actions speak louder than words事實勝于雄辯。他總是為我們做美味的飯菜，那就是事實勝于雄辯。故選A。Don’t burn the candle at both ends蠟燭不要兩頭點；Actions speak louder than words事實勝于雄辯；Don’t put all your eggs in one basket不要把所有的雞蛋放在一個籃子里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。睡眠也很重要。24．A解析：A【詳解】句意：——我昨晚熬夜完成了我的報告，現在我感到很累。It never rains but it pours. 禍不單行；Every dog has its day. 凡人皆有得意日；The early bird catches the worm. 早起的鳥兒有蟲吃；Never put all your eggs in one basket. 不要孤注一擲。23．A解析：A【詳解】句意：我的車在去機場的路上拋錨了，所以我乘出租車趕到那里，結果發(fā)現我的航班取消了。It never rains but pours禍不單行；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；Actions speak louder than words行動勝于言語；A friend in need is a friend indeed患難見真情。我真的希望你會盡快行動。22．C解析：C【詳解】句意：——李小姐，我保證這學期我會更加努力。t burn the candle at both ends不要過度消耗精力；A friend in need is a friend indeed患難見真情?？疾橹V語知識。21．A解析：A【詳解】句意：——經過多年的努力，瑪麗在寫作比賽中獲得了一等獎。Every dog has its day人人皆有得意時；A miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；Never say bad words about others behind永遠不要背后說別人的壞話；No pains, no gains一分耕耘，一分收獲。——失之毫厘，謬以千里。20．B解析：B【詳解】句意：——我表弟差點被選為主席?？疾榱曊Z和情景交際?！鰤舭伞８鶕癥ou are sitting there in silence all morning.”你一早上都坐在那兒一言不發(fā)，結合“What’s eating you?”你為什么不高興，可知此處也可以問“發(fā)生什么事了”，故選D?？疾樘厥庖蓡柧浜土曊Z。18．D解析：D【詳解】句意：——你為什么不高興？你一早上都坐在那兒一言不發(fā)。Every dog has its day人人皆有得意時；Practice makes perfect熟能生巧；Actions speak louder than words事實勝于雄辯；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃?！嫘疫\！正如俗話所說“人人皆有得意時”。根據上文“you should speak English as often as possible”可知，是在說要盡可能多地練習講英語，故選B?？疾榍榫敖浑H?！彝?。故選A。Better late than never亡羊補牢，為時不晚；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；You cannot burn the candle at both sides蠟燭不能兩頭點，精力不可過分耗；Action speak louder than words行動勝于言語。15．A解析：A【詳解】句意：——格林夫人，你認為如果我現在開始努力學習，期末考試能得A嗎？——當然可以，亡羊補牢，為時不晚。there is no smoke without fire無風不起浪；the early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；many hands make light work人多力量大；don’t put all your eggs in one basket 不要孤注一擲?！蛟S不是，但是無風不起浪。根據下文“You should act right now.”可知此句是“百說不如一干”；故選D?？疾橹V語和習語?！冒桑袆觿儆谘哉Z。根據“It is a big job, but…Let’s all get started now.”可知，此處強調團隊的力量，故選A?？疾榱曊Z。12．A解析：A【詳解】句意：——看看這爛攤子！你覺得我們需要多少時間才能弄清楚？——這是一項艱巨的工作，但人多力量大。根據語境可以推測出本題選B。11．B解析：