【正文】
。 比如這個不錯的例子: Job objective To begin as a Marketing Management Trainee, with opportunity to advance to executive level and contribute to the development of firm. 其實,這位外企人士所談的關(guān)于準(zhǔn)備英文簡歷的技巧,也完全可以應(yīng)用到中文簡歷上來。 下面的寫法顯得相當(dāng)簡陋呆板: 1996/71996/8 General Clerk, IBM 1995/71995/8 Account clerks, Manley Toy Trading 1994/61994/8Salesgirl, Esprit. 倘能換一種表述如: Three years of job experience in different positions have offered me opportunities to understand different job aspects. As a General Clerk (IBM),Accounts clerk (Manley Toy Trading), I have learned how to prepare purchasing orders,place orders, handle accounting matter, check voucher,……?!?。 Work experience工作經(jīng)驗的陳述 工作經(jīng)驗是resume中令招聘者相當(dāng)感興趣的一項內(nèi)容,善加措詞是不可忽視的要務(wù)。s activities and learned accounting and management Good in munication with people and like a lot of out door activities, know how to tackle with people from all walks of life Skillful in operating Words, Excel, Lotus123, etc Fluent in English and Mandarin 這個方法的好處是可讓求職者清楚了解該職位是否適合自己,而本身資料又是否切合要求,而且,明白了各項要求后,就可依據(jù)每一點在履歷表上重點提出自己在該方面的強項