國際技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同(樣式三)(2)(參考版)
2024-12-16 22:28本頁面
【正文】
，如果不是由于讓與人的責(zé)任而使合同__在簽字后三個(gè)月內(nèi)仍在終止本合同的情況下，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決賠償支付和雙方已產(chǎn)生的費(fèi)用。
，雙方通訊應(yīng)以英文進(jìn)行。合同正文及附件者是本合同不可分割的組成部分，具有同等法律效力。
，正本一式兩份，雙方各執(zhí)一份。
，有效期滿后合同將自動(dòng)失效。
雙方將盡最大努力使合同獲得批準(zhǔn)，并用傳真或電偉通知對方并以書面確認(rèn)。
b、世界銀行對合同的批準(zhǔn)。
第十四章合同生效及其它
。
，對雙方都有約束力。如協(xié)商后仍不能解決時(shí)，應(yīng)提交促裁解決。
，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商習(xí)快解決繼續(xù)履行合同的問題。
第十二章不可抗力
、洪水、水災(zāi)、臺風(fēng)、地震或其它雙方認(rèn)可的不可抗力事故而影響合同的執(zhí)行，則履行合同的期限將推延一段相當(dāng)于該事故所影響的時(shí)間。
，由此產(chǎn)生的費(fèi)用由讓與人承擔(dān)。
第十一章履約保函
，讓與人應(yīng)提交金額為合同總價(jià)10%的履約保函，該保函應(yīng)由北京中國銀行根據(jù)外國某一銀行向北京中國銀行提交的反擔(dān)保開具。
《中華人民共和國和聯(lián)邦德國政府關(guān)于避免雙得征稅和防止漏稅的協(xié)議》對讓與人征收的與執(zhí)行本合同有關(guān)的一切稅費(fèi)應(yīng)由讓與人承擔(dān)。
、技術(shù)資料和軟件設(shè)計(jì)、制造和銷售合同產(chǎn)品。
、技術(shù)文件、以及有關(guān)合同工廠的水文、地理和生產(chǎn)等方面的資料承擔(dān)保密義務(wù)。
第九章侵權(quán)和保密
，并有權(quán)向引進(jìn)方轉(zhuǎn)讓該專有技術(shù)和合同設(shè)備。在這種情況下，讓與人應(yīng)將引進(jìn)方已支付的全部金額加上年利率為12%的利息，一并退還給引進(jìn)方，同時(shí)根據(jù)雙方的協(xié)定，賠償引進(jìn)方的直接損失。在這種情況下，讓與人必須將引進(jìn)方已支付的全部金額加上年利率為12%的利息，一起退還給引進(jìn)方。
，并不能免除讓與人繼續(xù)交付遲交部分的技術(shù)資料和軟件的義務(wù)。
，讓與人應(yīng)按下述比例向引進(jìn)方交付技術(shù)資料和軟件的遲交罰款：
每遲交一星期，按專有技術(shù)部分合同總價(jià)應(yīng)付金額的05%交付遲交罰款，但上述罰款的總額應(yīng)不超過專有部分合同總價(jià)的5%。
、正確的、清晰的，并保證按合同附件___的規(guī)定及時(shí)交付。如果由于引進(jìn)方的責(zé)任造成在上述三次驗(yàn)收試驗(yàn)中合同產(chǎn)品的技術(shù)指標(biāo)仍未達(dá)到要求，雙方將通過協(xié)商達(dá)成進(jìn)一步執(zhí)行合同的協(xié)議。如果由于引進(jìn)方的責(zé)任造成第二次試驗(yàn)失敗，引進(jìn)方將采取措施排除故障，費(fèi)用處理，并承擔(dān)第三次驗(yàn)收試驗(yàn)的有關(guān)費(fèi)用。如果是由于引進(jìn)方的責(zé)任造成第一次驗(yàn)收失敗，引進(jìn)方將采取措施排除故障，費(fèi)用處理，并承擔(dān)第二次驗(yàn)收試驗(yàn)的有關(guān)直接費(fèi)用。第二次驗(yàn)收試驗(yàn)將在排除缺陷后進(jìn)行。
，如果合同產(chǎn)品達(dá)到合同附件___所規(guī)定的所有技術(shù)要求，讓與人和引進(jìn)方受權(quán)代表應(yīng)簽署四份驗(yàn)收證明，雙方各執(zhí)兩份。
。
。
。讓與人技術(shù)人員在華的待遇詳見合同附見___。讓與人技術(shù)人員的專業(yè)任務(wù)、服務(wù)內(nèi)容、來華人數(shù)和在華時(shí)間詳見本合同附件___。
、
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1