國(guó)際勞務(wù)通用版合同(參考版)
2024-12-16 22:28本頁(yè)面
【正文】 中國(guó)________公司代表 ________公司代表 ?。ê炞郑 ?（簽字）返
第 9 頁(yè) 共 9 頁(yè)。 第二十四條 文字 本合同用中XX文寫成，中XX文本具有同等法律效力。 第二十三條 合同的補(bǔ)充或修改 根據(jù)需要，經(jīng)雙方協(xié)商，可以對(duì)本合同進(jìn)行補(bǔ)充或修改。在________（被訴方所在國(guó)名稱），由（被訴方所在國(guó)的仲裁機(jī)構(gòu)的名稱）根據(jù)其仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁在被訴方所在國(guó)進(jìn)行。在這種情況下，雇主應(yīng)負(fù)擔(dān)人員的回國(guó)旅費(fèi)。 二、人員因行為不端或玩忽職守而發(fā)生的涉及項(xiàng)目所在國(guó)政府或任何第三方的事宜，應(yīng)由雇主協(xié)助中國(guó)XX出面處理，所發(fā)生的費(fèi)用由中國(guó)XX負(fù)擔(dān)。 二、雇主及其任何人員在執(zhí)行本合同期間對(duì)于本合同規(guī)定的中國(guó)XX提供勞務(wù)的條件和價(jià)格以及其它有關(guān)的資料和情況應(yīng)對(duì)第三者保守秘密。 三、本合同未列的，但為順利實(shí)施本工程所必需的其它用品應(yīng)經(jīng)雙方工地受權(quán)代表協(xié)商同意后，由雇主提供。手工用小工具如需中國(guó)XX在中國(guó)代購(gòu)，所需費(fèi)用（包括運(yùn)輸費(fèi)、包裝費(fèi)）由雇主承擔(dān)。專用勞保用品，如需中國(guó)XX代購(gòu)，由雇主據(jù)實(shí)支付貨款，并承擔(dān)這些物資的包裝費(fèi)及運(yùn)費(fèi)。 五、人員所需部分副食品，如需從中國(guó)空運(yùn)或海運(yùn)至項(xiàng)目所在國(guó)，物品到達(dá)機(jī)場(chǎng)或港口后，有關(guān)報(bào)關(guān)、提貨、運(yùn)輸?shù)裙ぷ?，雇主?yīng)給予協(xié)助。 四、中國(guó)XX自費(fèi)購(gòu)買人員的主副食。所需費(fèi)用（包括運(yùn)輸費(fèi)和包裝費(fèi)）由雇主承擔(dān)。 第十七條 生活和膳食設(shè)施 一、雇主應(yīng)為人員提供適宜的住房，每人使用面積的標(biāo)準(zhǔn)為：工人為－平方米；翻譯、會(huì)計(jì)、技術(shù)員為－平方米；受權(quán)代表、工程師、醫(yī)生、駐地經(jīng)理為－平方米；雇主還應(yīng)提供水、電、臥具、空調(diào)、淋浴、衛(wèi)生、洗衣設(shè)備和用品及必要的家具和備品（臥具和家具詳見(jiàn)本合同附件三和四） 二、雇主應(yīng)向人員提供廚房、餐廳、炊具、餐具、制冰機(jī)、電冰箱和備品以及水、電、燃料（炊具、餐具，詳見(jiàn)本合同附件五和六）。 四、中國(guó)XX受權(quán)代表和人員可以使用雇主的通訊工具如：電話、電傳、圖文傳真等。上述車輛所需的司機(jī)、燃料，應(yīng)由雇主提供，并負(fù)責(zé)檢修。 三、雇主應(yīng)向中國(guó)XX受權(quán)代表、工程師、駐地經(jīng)理提供一輛小轎車和供人員采購(gòu)食品及生活用品的一輛小型貨車。雇主應(yīng)于人員合同期滿后回中國(guó)XX，將回程旅費(fèi)及超重行李費(fèi)支付給中國(guó)XX受權(quán)代表。 三、人員在合同期間如因病或因工傷死，雇方應(yīng)負(fù)責(zé)其遺體處理并承擔(dān)死者遺物運(yùn)回中國(guó)的費(fèi)用
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1