國際勞務(wù)合同樣本一(參考版)
2024-12-15 02:50本頁面
【正文】
中國________公司代表：(簽字)____________
____________公司代表：(簽字)____________
第 12 頁 共 12 頁。
第二十四條 文字
本合同用中英文寫成，中英文本具有同等法律效力。
第二十三條 合同的補(bǔ)充或修改
根據(jù)需要，經(jīng)雙方協(xié)商，可以對本合同進(jìn)行補(bǔ)充或修改。在________(被訴方所在國名稱)，由(被訴方所在國的仲裁機(jī)構(gòu)的名稱)根據(jù)其仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁在被訴方所在國進(jìn)行。
第二十二條 仲裁
凡因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決。
第二十一條 不可抗力
由于天災(zāi)，戰(zhàn)爭，內(nèi)亂，封鎖，暴動，傳染病，政變等，使本工程無法繼續(xù)進(jìn)行時，經(jīng)雙方協(xié)商本合同可以暫停。
第二十條 涉及第三方的事宜
一、人員因履行本合同而發(fā)生的或與本合同有關(guān)的涉及項(xiàng)目所在國政府或任何第三方的事宜，應(yīng)由雇主出面處理并負(fù)擔(dān)所發(fā)生的費(fèi)用。
第十九條 保密
一、中國公司及其人員在執(zhí)行本合同期間對于本工程的一切資料及情況應(yīng)對第三者保守秘密。雇主應(yīng)在收到中國公司代購手工用小工具的帳單后____天內(nèi)以美元電匯至中國公司帳戶。
二、雇主應(yīng)免費(fèi)向人員提供各工種所需的手工用小工具。
第十八條 勞保用品及小工具
一、雇主應(yīng)為人員免費(fèi)提供一般勞保用品(詳見本合同附件七)和專用勞保用品(詳見本合同附件八)以及辦公用品，本合同附件七中所列的一般勞保用品可由公司在中國包干代購，雇主應(yīng)向中國公司支付每人______美元。但中國公司為此而派遣的必要數(shù)量的廚師和幫廚在平日加班和每周休息日、節(jié)假日加班應(yīng)享有標(biāo)準(zhǔn)小時工資。雇主應(yīng)在收到中國公司代購上述物品的帳單后______天內(nèi)以美元電匯至中國公司帳戶。
三、中餐專用的餐、炊具，可由中國公司在中國代購。雇主還應(yīng)免費(fèi)提供水、電、臥具、空調(diào)、淋?⑽郎?、洗衣设必?fù)陀悶芳氨匾募揖吆捅鈣罰ㄎ躍吆圖揖呦曇競賢郊退模?nbsp。翻譯、會計(jì)、技術(shù)員為____________平方米。
五、人員如經(jīng)雇主批準(zhǔn)出差，其差旅費(fèi)應(yīng)由雇主負(fù)擔(dān)，差旅費(fèi)的支付標(biāo)準(zhǔn)和使用的貨幣按雇主的有關(guān)規(guī)定辦理。此外，人員在節(jié)假日可以免費(fèi)使用雇主的交通工具，用于正當(dāng)?shù)哪康?，諸如游覽、購物等。如人員人數(shù)每超過____人，雇主應(yīng)增加一輛小型貨車。
二、雇主應(yīng)免費(fèi)向人員提供駐地至工地間()的上、下班交
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1