兼職翻譯合同范本(參考版)
2024-12-14 23:31本頁面
【正文】 甲方（簽章）：_________ 乙方（簽章）：_________ _________年____月____日 _________年____月____日。仲裁裁決是終局的，對雙方均具有約束力； 12．2 本協(xié)議受中華人民共和國法律管轄。 第十二條 管轄法律和爭議解決 12．1 因本協(xié)議而產(chǎn)生的或與本協(xié)議有關的任何爭議，雙方應通過友好協(xié)商解決。 第十條 不可抗力 由于地震、臺風、洪水、火災、戰(zhàn)爭、罷工、政府禁令、法律要求或變化以及其他不可預見并且對其發(fā)生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使影響協(xié)議有關條款的履行，雙方應按照不可抗力對影響履行本協(xié)議的程度協(xié)商決定是否解除本協(xié)議，免除履行本協(xié)議的部分義務，或者延期履行本協(xié)議。 9．4 兼職翻譯必須向本中心交納質(zhì)量保證金以杜絕以下情況： ?。?）兼職翻譯取走原稿件不譯，甚至不再歸還原稿和不再聯(lián)系： ?。?）兼職翻譯冒用本中心名義在外承接業(yè)務； ?。?）利用由于兼職翻譯管理上的漏洞而對甲方的聲譽造成影響和損失； ?。?）剽取所知識產(chǎn)權歸委托方的翻譯稿件中的資料發(fā)表文章或者因知識成果而獲得利益。 9．2 乙方從甲方領取的標準和規(guī)范資料必須簽字表示以接受9．1條的管制，其領取材料清單和簽字將成為本協(xié)議的附件，具有法律證明作用。 第九條 譯者對翻譯作品質(zhì)量的保證 9．1 乙方應該自覺地盡自己最大的努力保證翻譯件的質(zhì)量，必須嚴格遵守甲方提供的有關規(guī)定、國家公布的質(zhì)量保證規(guī)
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1