【正文】 翻譯方法個(gè)案研究(如：“從海明威的短篇小說(shuō)《一個(gè)干凈、的地方》看簡(jiǎn)潔句的翻譯”)178。 Chinese 比喻在中西廣告中的運(yùn)用 Features of Abraham Lincoln’s Addresses 論林肯演說(shuō)詞的語(yǔ)言特征 Taboos in Chinese and English Languages 談漢英語(yǔ)言中的禁忌現(xiàn)象 the Words and Expressions Belittling the Female 蔑視女性的詞匯和表達(dá)法 Analysis of Nominalization in EST 科技英語(yǔ)名詞化語(yǔ)義分析 cultural connotations of animals in Chinese and English 英漢動(dòng)物詞匯文化內(nèi)涵意義對(duì)比研究 Puns in English Advertisements—from the Perspective of Relevance Theory從關(guān)聯(lián)理論看英語(yǔ)廣告雙關(guān)語(yǔ) in Idiomatic Expressions 論習(xí)語(yǔ)中的象征手法 of View and the Mode of Discourse in Vanity Fair 論《名利場(chǎng)》的觀(guān)點(diǎn)及言語(yǔ)方式 in John Milton’s Paradise Lost 彌爾頓的《失樂(lè)園》的句法探討外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)論文選題指南D教學(xué)法（英語(yǔ)教學(xué)法、測(cè)試學(xué)等方面的研究）；178。 中西方文化比較178。 文學(xué)流派研究(如：浪漫主義，現(xiàn)實(shí)主義，自然主義，超現(xiàn)實(shí)主義，存在主義，黑色幽默，意識(shí)流，女性主義文學(xué)等)178。 Chinese 比喻在中西廣告中的運(yùn)用 Application of Situated Teaching Theory in Business English Teaching 案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用 of Crosscultural Communication in Business English Teaching 商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng) analysis of Metaphor in Business Reading 經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)閱讀中隱喻現(xiàn)象的語(yǔ)言學(xué)分析 on the Feature of Business English Vocabulary and its Translation Tactics 商務(wù)英語(yǔ)詞匯的特征分析及翻譯策略 Feature of Correspondences for Foreign Trade and its Application in International Trade 外貿(mào)英語(yǔ)函電的語(yǔ)言特點(diǎn)及其在國(guó)際貿(mào)易中的應(yīng)用 Tentative Study of Cultural Similarities and Differences from the Public Service Advertisement in English and Chinese中英公益廣告語(yǔ)言中的中西文化異同初探 of Business Words of Chinese Characteristic具有中國(guó)特色商業(yè)詞匯的英譯 Students’ Cultural Awareness through Foreign Language Teaching 通過(guò)外語(yǔ)教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí) of Learner’s Motivation in Foreign Language Learning 外語(yǔ)學(xué)習(xí)中學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的影響 Analysis in English Learning as a Foreign Language 英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的錯(cuò)誤分析研究 Study of StudentCentered English Vocabulary Teaching 以學(xué)生為中心的英語(yǔ)詞匯教學(xué) Attitudes and Motivation in Second Language Learning 論 九江學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)論文選題指南詞匯量與英語(yǔ)閱讀能力的相關(guān)性調(diào)查研究 Survey of using College English Network Platform 大學(xué)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的平臺(tái)使用情況調(diào)查研究 Transfer of Native Language in Chinese Senior High School Students39。 國(guó)際貿(mào)易與實(shí)務(wù)等 178。 英語(yǔ)學(xué)習(xí)個(gè)體差異研究(如：不同性格的學(xué)生的口語(yǔ)能力有何不同？)F翻譯學(xué)（翻譯理論與實(shí)踐探討、譯本研究以及名家名著翻譯作品對(duì)比研究等）；178。 中西方文化比較178。 文學(xué)流派研究(如：浪漫主義，現(xiàn)實(shí)主義，自然主義，超現(xiàn)實(shí)主義，存在主義，黑色幽默，意識(shí)流，女性主義文學(xué)等)178。 文學(xué)流派研究(如：浪漫主義，現(xiàn)實(shí)主義，自然主義，超現(xiàn)實(shí)主義，存在主義，黑色幽默，意識(shí)流，女性主義文學(xué)等)178。 Chinese 比喻在中西廣告中的運(yùn)用 Features of Abraham Lincoln’s Addresses 論林肯演說(shuō)詞的語(yǔ)言特征 Taboos in Chinese and English Languages 談漢英語(yǔ)言中的禁忌現(xiàn)象 the Words and Expressions Belittling the Female 蔑視女性的詞匯和表達(dá)法 Analysis of Nominalization in EST 科技英語(yǔ)名詞化語(yǔ)義分析 cultural connotations of animals in Chinese and English 英漢動(dòng)物詞匯文化內(nèi)涵意義對(duì)比研究 Puns in English Advertisements—from the Perspective of Relevance Theory從關(guān)聯(lián)理論看英語(yǔ)廣告雙關(guān)語(yǔ) in Idiomatic Expressions 論習(xí)語(yǔ)中的象征手法 of View and the Mode of Discourse in Vanity Fair 論《名利場(chǎng)》的觀(guān)點(diǎn)及言語(yǔ)方式 in John Milton’s Paradise Lost 彌爾頓的《失樂(lè)園》的句法探討D教學(xué)法（英語(yǔ)教學(xué)法、測(cè)試學(xué)等方面的研究）；178。 中西方文化比較178。 文學(xué)流派研究(如：浪漫主義，現(xiàn)實(shí)主義，自然主義，超現(xiàn)實(shí)主義，存在主義，黑色幽默，意識(shí)流，女性主義文學(xué)等)178。本指南提供八個(gè)方面的參考選題，學(xué)生可以自選其中的題目，也可以根據(jù)自己特長(zhǎng)自定與本專(zhuān)業(yè)相關(guān)的題目。原則上一人一題o。 作家研究和文本分析178。 地域文化研究(如：“美國(guó)60年代的搖滾學(xué)社會(huì)的晴雨表”) Considerations in China and the Us and its Implications for CrossCultural Business 中美面子觀(guān)差異及其對(duì)跨文化商務(wù)談判的影響 Representation in English Business Correspondence 禮貌與商務(wù)英語(yǔ)信函中禮貌的表現(xiàn) of Interpersonal Relationship between Eastern and Western People 東西方人際關(guān)系要素差異探析 Tentative Study of Cultural Similarities and Differences from the Public Service Advertisement in English and Chinese中英公益廣告語(yǔ)言中的中西文化異同初探 Grand Strategy of Politeness in International Business Negotiation 禮貌大同策略在國(guó)際商務(wù)談判語(yǔ)言中的體現(xiàn) Contrast Study on Compliment and Compliment Response in ChineseAmerican Business Negotiation中美商務(wù)談判中恭維語(yǔ)及恭維應(yīng)答對(duì)比研究 to Cultural Differences in Negotiation and its Impacts中美商務(wù)談判中的文化差異及其影響探析 and Chinese Euphemisms: A Comparison between Their Cultural Implications 從英漢委婉語(yǔ)對(duì)比中透析中西文化差異 Comparison between Chinese and Western Cultural Differences from the Aspect of Privacy Right從隱私權(quán)看中西文化差異 the Cultural Differences of the Etiquette Norms in Chinese and English NonverbalCommunication中英非語(yǔ)言交際禮俗規(guī)范的文化差異研究外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)論文選題指南C語(yǔ)言學(xué)（語(yǔ)言學(xué)一般理論的研究）；178。 語(yǔ)言教學(xué)研究，教學(xué)法研究，教學(xué)方法和技巧研究(如：語(yǔ)言研究與語(yǔ)言習(xí)慣，測(cè)試與評(píng)估研究，課堂教學(xué)管理研究，教育技術(shù)的使用與開(kāi)展研究)178。 作家研究和文本分析178。 作家研究和文本分析178。 地域文化研究(如：“美國(guó)60年代的搖滾學(xué)社會(huì)的晴雨表”)D語(yǔ)言學(xué)（語(yǔ)言學(xué)一般理論的研究）；178。 翻譯學(xué)理論研究178。 旅游與旅游管理等H其它類(lèi)178。 EFL Writingand Its Implications to the English Language Teaching中國(guó)高中生英語(yǔ)寫(xiě)作中的母語(yǔ)負(fù)遷移及其對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示 Developing Communicative Competence in Teaching English to Chinese High School Students論中國(guó)中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生交際能力的培養(yǎng) the Role and Functions of Teachers, Teaching Materials and Learners in the Multimediaaided English Classroom 論多媒體輔助英語(yǔ)教學(xué)環(huán)境下教師、教材和學(xué)生的角色與作用 Study on Collocation in Englishmajors’ Compositions 基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生詞語(yǔ)搭配研究 Cognitive and Affective Factors in Taskbased English Teaching 英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)中的認(rèn)知和情感因素 and its Negative Effect upon English Pronunciation Learning 方言及其對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)的負(fù)面影響