【正文】 Perhaps with a discount and a new sign he could win his customers 、打點折，能夠贏回顧客吧。He could not have Yong Hui getting away with telling people lies!他可不能讓雍慧哄騙人們卻不受懲罰！He had better do some research!他最好做一番調查！At the library Wang Peng was surprised to find that his restaurant served far too much fat and Yong Hui’s far too ，王鵬很驚訝地發(fā)現(xiàn)，他餐館里的食物脂肪含量太高，而雍慧餐館里的食物脂肪含量又太少。It cost more than a good meal in his restaurant!這價格比在他的餐館里吃一頓好飯還要貴。您要是每天來這兒用餐，我可以在兩周內幫您減肥并讓身體健康起來。Only slimming foods served ，Make yourself thin again!讓你恢復苗條！”Curiosity drove Wang Peng ，走了進去?！癏ello, Lao Li,” he called.“Your usual?” 他喊道，“喂，老李！你還是吃老一套吧？” But Li Chang seemed not to 。By now his restaurant ought to be full of not today!到了這個時候，他的餐館本該賓客盈門的，但今天卻不是！Why was that? What could have happened? 為什么會這樣？發(fā)生了什么事？ He thought of his mutton, beef and bacon cooked in the hottest, finest 、牛肉和臘肉。This would not be a happy Valentine’s Day!這個情人節(jié)快樂不起來啦！ COME AND EAT HERE(1)到這里來用餐吧（1）Wang Peng sat in his empty restaurant feeling very ，感到十分沮喪。我不想因它們想起她來。The announcer said,” This is the story of Qiqiao ：“這就是乞巧節(jié)的故事。 was heartbroken, her grandmother finally decided to let the couple cross the Milky Way to meet once a ，最后王母娘娘決定讓這對夫妻每年跨過銀河相會一次。(李方想,“我們也可以像他們那樣幸福的。, the weaving ，做紡織活的女孩。It was obvious that the manager of the coffee shop was waiting for Li Fang to leavehe wiped the tables, then sat down and turned on the TVjust what Li Fang needed!很明顯，咖啡館里的經(jīng)理在等李方離開一一他擦好桌子，然后坐下來，打開電視機。She could be with her friends right now laughing at ，正在取笑他呢。節(jié)日讓我們享受生活，F(xiàn)estivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little ，還可以暫時忘掉工作中的煩惱。Easter is an important religious and social festival for Christians around the 。At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red 、魚和肉，還要給孩子們送紅紙包著的壓歲錢。Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome （參加各種評選）而獲獎，比如最大的西瓜或最帥的公雞。甘地，他是幫助印度脫離英國而獨立的領袖。The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu （龍舟節(jié)），是紀念著名古代詩人屈原的。The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead ，認為亡者的靈魂會返回人間。They also light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to ，奏響樂曲，因為他們認為這樣做可以把祖先引回到世上。At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter ，如果食物難以找到，特別是在寒冷的冬月，人們會挨餓。So now I am proud to show visitors over the prison, for I helped to make our people free in their own ，我還能給參觀者介紹有關監(jiān)獄的情況，對此我感到非常驕傲，因為我曾經(jīng)為黑人在自己的國土上爭取自由而出過力。I felt bad the first time I talked to a ，我的心情很不好。于是我失業(yè)了。That made me feel good about 。I became a good wanted to study for my degree but I was not allowed to do ，想要為我的學位而學習，但是別人不允許我這樣做。曼德拉也在那兒，他又幫助了我。 STORY伊萊亞斯的故事續(xù)篇You cannot imagine how the name of Robben Island made us ?！盇s a matter of fact, I do not like violence…but in 1963 I helped him blow up some government ，我并不喜歡暴力，……但是在1963年的時候，我?guī)椭Я艘恍┱髽?。曼德拉所說的：“…we were put into a position in which we had either to accept we were less important or fight the government.“……我們被置于這樣一個境地：要么我們被迫接受低人一等的現(xiàn)實，要么跟政府作斗爭。The parts of town in which they had to live were decided by white 。He said:“The last thirty years have seen the greatest number of laws stopping our rights and progress, until today we have reached a stage where we have almost no rights at all.”他說：“過去30年來所出現(xiàn)的大量法律剝奪我們的權利，阻擋我們的進步，一直到今天，我們還處在幾乎什么權利都沒有的階段。曼德拉給予我?guī)椭哪且惶焓俏乙簧凶罡吲d的日子。After trying hard, I got a job in a gold ，我才在一家金礦找到一份工作。I needed his help because I had very little ，所以我需要他的幫助。曼德拉的時候，是我一生中非常艱難的時期。We invite you to bring your family and friends on that special ，我們邀請你把家人和朋友一起帶來。Your speech was heard by a group of five judges, all of whom agreed that it was the best one this ，他們都認為你的演講是今年最好的。To the north of the city, most of the 10,000 miners were rescued from the coal mines ，有一個萬名礦工的煤礦，其中多數(shù)人得救了。People began to wonder how long the disaster would ，這場災難還會持續(xù)多久。Then, later that afternoon, another big quake which was almost as strong as the first one shook ，在下午晚些時候，又一次和第一次一樣的強烈的地震震撼著唐山。Tens of thousands of cows would never give milk 。s hospitals,75%of its factories and buildings and 90% of its homes were 、75%的工廠和建筑物、90%的家園都消失了。Thousands of families were killed and many children were left without ，許多孩子變成了孤兒。Steam burst from holes in the 。At 3:42 am everything began to ，一切都開始搖晃起來。At about 3:00 am on July 28,1976,some people saw bright lights in the ，有些人看到天上一道道明亮的光。Farmers noticed that the well walls had deep cracks in smelly gas came out of the ，水井的井壁上有深深的裂縫，裂縫里冒出臭氣。We will reach Dali in Yunnan Province soon, where our cousins Dao Wei and Yu Hang will join can hardly wait to see them!我們很快就要到達云南的大理。After supper Wang Wei put her head down on her pillow and went to sleep but I stayed ，王薇把頭放在枕頭上就睡覺了，而我卻醒著。Then we began going down the was great fun especially as it gradually became much ，這非常有趣，特別是天氣逐漸變得暖和多了。However, the lakes shone like glass in the setting sun and looked ，湖水在落日的余暉下閃亮如鏡，景色迷人。Have you ever seen snowmen ride bicycles?你看到過雪人騎自行車嗎？That39。As it enters Southeast Asia, its pace makes wide bends or meanders through low valleys to the plains where rice ，流速減緩，河水蜿蜒緩慢地穿過低谷，流向生長稻谷的平原。It bees rapids as it passes through deep valleys, travelling across western Yunnan ，流經(jīng)云南西部。Several months before our trip, Wang Wei and I went to the ，王薇和我去了圖書館。When I told her that our journey would begin at an altitude of more than 5,000 metres, she seemed to be excited about ，我們的旅行將從5, 000多米的高地出發(fā)，這時她似乎顯得很興奮。my sister doesn39。Now, I know that the proper way is always her ，我就知道這個盡善盡美的方式總是她的方式。I am fond of my sister but she has one serious can be really ，但是她有一個很嚴重的缺點。Wang Wei soon got them interested in cycling ，王薇使表兄弟也對騎車旅游產生了興趣。從高中起，我姐姐王薇和我就一直夢想作一次偉大的自行車旅行。So people from the mountains in the southeastern USA speak with almost the same dialect as people in the northwestern ，美國東南部山區(qū)的人同美國西北部的人所說的方言就幾乎相同。American English has so many dialects because people have