【正文】
老師表格中有很多地方用簡稱,我看不懂是什么意思就沒翻譯,老師你要是重點(diǎn)看這些表格的話我在找別人幫我翻譯一下。附注:1用電壓曲線表示的諧波、半諧波和歪曲正弦曲線數(shù)的重要性與技術(shù)手段下供電形狀的規(guī)范有關(guān)在極小的觀察時間的10%。1在觀察諧波電壓從第2到第40甚至中諧波電壓(頻率電壓,不是多重基本頻率網(wǎng)以斷續(xù)式頻率或高頻形式形成的)條狀頻率從2到2000赫茲中用電壓曲線評價歪曲正弦條數(shù)意義。附注:1組成回路的電壓在變流器流出后產(chǎn)生無標(biāo)志的一層一層形狀。例如大幅度的電壓降低可能引起不同步的機(jī)器在破壞工作程序條件下的同時重新啟動。對于在內(nèi)部建立聯(lián)絡(luò)點(diǎn)條件下類別1電磁兼容水平可以借助暢通供電系統(tǒng)的幫助來保護(hù)在他們實(shí)際改變條件下。對于類別3引用電磁兼容水平在低壓和中壓時使用。5電磁兼容水平對于電磁環(huán)境類別1和3電磁兼容水平在16中引用,對于電磁環(huán)境類別2電磁兼容水平應(yīng)在國家標(biāo)準(zhǔn)13109(2)為了在共同使用低壓供電系統(tǒng)的導(dǎo)電干擾,他們的意義在于16表格中得以比較。電磁兼容水平對于共同使用的供電系統(tǒng)是相同的,因此指定連接共同使用電網(wǎng)能夠在工業(yè)電磁環(huán)境條件下使用。類別1 該種應(yīng)用于電磁環(huán)境是為了保護(hù)供電系統(tǒng)使電磁兼容水平性能變得比電磁兼容水平在共同使用供電系統(tǒng)中變得更低,它適合使用技術(shù)手段,這種手段在供電網(wǎng)中對障礙有敏感反映。-這一點(diǎn)連接電源網(wǎng),真對電磁兼容性能的觀察情況。3確認(rèn)-技術(shù)方式性能在提出的電磁環(huán)境和對其他技術(shù)方式?jīng)]有創(chuàng)造不被允許的電磁干擾下對應(yīng)用品質(zhì)發(fā)揮作用。真正干擾僅僅適用于電源電壓網(wǎng),電磁環(huán)境種類是供電電網(wǎng)的標(biāo)準(zhǔn)。內(nèi)容引言1應(yīng)用范圍2規(guī)范引文3確定4電磁環(huán)境種類5電磁兼容水平附加說明A在典型電磁工業(yè)企業(yè)中干擾成都事例畫面圖片引言第一章 基礎(chǔ) 共同的問題(引入一套有力的論據(jù))確認(rèn)第二章 磁環(huán)境 描述磁場環(huán)境 此環(huán)境分類 電磁兼容水平第三章 號碼和要求 干擾委員會號碼 穩(wěn)定干擾要求(在哪種環(huán)境下,當(dāng)他們不是特別標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用于產(chǎn)品的技術(shù)委員會觀察的事物)第四章 測試和測量方法 測試方法 測量方法第五章 指導(dǎo)安裝和防干擾第九篇 每一部分分成許多章節(jié) 這些章節(jié)可以作為國際標(biāo)準(zhǔn)或技術(shù)論據(jù),這些論據(jù)將發(fā)表補(bǔ)充信息是關(guān)于不同形式干擾的,它可以在應(yīng)用(1)中使用供電系統(tǒng)中找到。шары из рубленного мяса 川丸子бульон с фрикаделькаим из свинины青椒炒肉жареная свинина с зел?ным перцем洋蔥炒肉мясо с жареным луком菠菜炒肉мясо со шпинатом榨菜肉絲сычуаньские соления с нарезанным мясом 榨菜豬肉片свинина жареная с сычуаньской капустой 醬爆肉丁жареная свинина в горячей соевой пасте 辣子肉丁жареная свинина с перцем紅燒肉туш?ное мясо в соевом соусе燒口條язык свиной туш?ный紅燜豬腿туш?ные свиные ножкиФ紅燒蹄筋туш?ные свиные сухожилия滑熘里脊свиное филе в яичном белке第五篇:俄語翻譯文章電磁環(huán)境下技術(shù)設(shè)備的兼容(并存)在工業(yè)企業(yè)電力供應(yīng)系統(tǒng)中對于低頻導(dǎo)電干擾下的電磁兼容程度序言1、技術(shù)委員會研究和提交了技術(shù)設(shè)備電磁兼容范圍內(nèi)的規(guī)格。салат из овощей肉沙拉мясной салат黃瓜沙拉салат из свежих огурцов素什錦вегетарианское сборное блюдо涼拌菜венегрет。курица с особым вкусом熏雞 копч?нная курица烤雞 жареная курица гриль。свинина в томате糖醋排骨 свиная грудинка в кислосладком соусе回鍋肉поджарка из отварной свинины干燒肉片 свинина в томатном соусе炒肝尖 свиная желудок咖喱牛肉 говядина под соусом карри烤羊肉串 шашлык из баранины涮羊肉 баранина,сваренная в китайском самоваре烤羊排 рагу из баранины烤羊腿 жаркое из окорока барашка攤雞蛋 омлет紅燒茄子 тушёный баклажан麻婆豆腐 острый соевый творог。Не стоит говорить об 。我都跟不上了。Как чувствует Китай?Спасибо весьма!**,И так далее имеет возможность некоторо пойти к тому сыграть打算在這邊多玩些天嗎??非常好正好 好好休息休息。Делает очень длинний корабль времени? Будет некоторо очень утомлен!Но я чувствовал популярен город некоторо препятствовал вам ? 我也非常喜歡那,去過跟多次呢。我有個愿望就是和俄羅斯人一塊交談,今天終于實(shí)現(xiàn)了。Моястарая сестраLiujing, препятствует мне сделать малый малый перевод。на ремонт в первом, узнаем, с нравственной цели, научиться вести себя。громких работы, вы будете прекрасно каждый ;失敗的時候不要忘記還有未來。第一篇:整理俄語配件翻譯卡箍хомут先導(dǎo)джойстик前軸передняя ось后軸задняя ось鞍座седло16檔變速箱коробка 16 ступенчатая低溫冷啟動подогрев двигателя до40皮帶ремень過濾器фильтр傳動箱 КПП:коробка перемены передач吊桿стрела半徑радиус直徑диаметр抓鉤захват剎車系統(tǒng)тормозная система空氣懸掛пневмоподвеска三速雨刷器тр?хскоростные стеклоочистители駕駛座減震器водительское сидения на амортизаторах底盤шасси底盤車架рама шасси防側(cè)翻架защитная рамка ROPS側(cè)翻罩