【正文】
and yet,only five percent of those same leaders actually had a means of measuring the intangibles in their % i took one psychology class in college, and i learned about this guy, abraham maslow, as many of us are familiar with his hierarchy of ,正如你們很多人一樣,“需求層次理論”。他們甚至不看金字塔中更高層的那些無形的東西。miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more ,當(dāng)我們問這些問題,并開始關(guān)注我們的金字塔頂端的更高層次需求時,我們發(fā)現(xiàn)我們我們擁有了更多的忠誠。on a trip through india, early in his reign as king, he was asked by an indian journalist about the bhutanese gdp, the size of the bhutanese ,在他稱帝的早期,他被一個印度記者問到關(guān)于不丹的gdp,不丹gdp的大小的問題。i hate to argue with einstein, but if that which is most valuable in our life and our business actually cant be counted or valued, 我并不想與愛因斯坦?fàn)幷?,但是如果那些在我們生命和商業(yè)中最有價值的實際上并不能被計數(shù)或估價,arent we going to spend our lives just mired in measuring the mundane? 我們是否要讓我們的一生深陷于衡量那些平淡和不重要的事情呢? it was that sort of heady question about what counts that led me to take my ceo hat off for a week and fly off to the himalayan 。and i got to spend some time with the prime dinner, i asked him an impertinent ,在一次晚飯時,我問了他一個毫不相干的問題。82 why dont we care more about gross national happiness? now, in essence, the king was asking us to consider an alternative definition of success, 為什么我們不多關(guān)注一下一個國家國民的快樂呢?”現(xiàn)在,從本質(zhì)上來說,這位國王是在讓我們?nèi)タ紤]對成功的另外一種定義這是就是gnh, most world leaders didnt take notice, and those that did thought this was just buddhist “佛教經(jīng)濟學(xué)” but the king was was a notable moment, because this was the first time a world leader in almost 200 years had suggested that intangible of happiness但是那位國王是認(rèn)真的這其實是一個值得關(guān)注的時刻,因為這是近兩百年來第一次有一個世界的領(lǐng)導(dǎo)者提出這種不可見的快樂 that leader 200 years ago, thomas jefferson with the declaration of independence——再次提出, 200 years later, this king was suggesting that intangible of happiness is something that we should measure, 200年之后這位國王提出了這種無形的快樂是我們應(yīng)該衡量的,and its something we should actually value as government 。也就是說,我認(rèn)為不丹人相信快樂等同于想往你所擁有的東西 imagine gratitudedivided by having what you 。and it focuses on something i read long ago from a guy named rabbi hyman many know him? anybody? 。實際上,其中一個核心指標(biāo)是 how do the bhutanese feel about how they spend their time each day? its a good ?這是一個不錯的問題。83 we create the conditions for happiness to other words, we create a habitat of 。薩科奇提出世界的領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)該停止目光短淺地只關(guān)注gdp關(guān)注一種新的指數(shù),what some french are calling a joie de vivre like “幸福指數(shù)”我喜歡這個提法。could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middleclass in china and india? 這個小國在一個成熟的工業(yè)社會中剛剛起步,就放出萬丈光芒,影響了整個二十一世紀(jì)的中國和印度的中產(chǎn)階級? bhutans created the ultimate export, a new global currency of wellbeing, 不丹實際上創(chuàng)造了一種終極的輸出,一種新的全球通用的福祉。84 the reality is, in western countries, quite often we do focus on the pursuit of happiness as if happiness is something that we have to go out事實上是,在西方國家,通常我們注重對快樂的追求 an object that were supposed to get, or maybe many , 正如快樂是一種我們必須非常從外部才能得到的一種我們我們理應(yīng)得到的東西,和很多其他的東西一樣in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with ,如果你查查字典看一下的話,許多字典把這種追求定義為“帶著敵意的追逐”。但是所有的這些問題都是可以觸摸的。當(dāng)你看在這兩欄的時候,doesnt it make you feel like its time for us to start figuring out a new way to count, a new way to imagine whats important to us in life? 難道你不覺得這正是我們應(yīng)該開始從新創(chuàng)造一種新的方式去衡量么一種方式去真正地想象什么才是生活中最重要的東西? certainly robert kennedy suggested at the end of the speech exactly said gdp measures everything in short, except that which makes life ,羅伯特肯尼迪在他的演講的末尾提出了完全一致的號召。they arent the fact, as leaders, what we need to learn 他們是不一樣的事實上,作為領(lǐng)導(dǎo)者,我們需要了解的 is that we can influence the quality of that unit of production by creating the conditions for our employees to live their ?;蛘呤菚r候我們事實上需要一個工具盒并不只能量那些很容易被量的,the tangible in life, but actually counts what we most value, the things that are 、可以的觸摸的東西,事實上能夠量度那些我們最重視的那些不可度量的東西。and our nail has been a 19thand 20thcentury industrialera model of 。i learned that from a maid in a motel and a king of a can you start counting today? 我從一個汽車旅館的女仆和一個國家的國王那里學(xué)到了這個道理。他告訴我他總是可以依賴于薇薇安和那里的所有員工他們讓他感受到了家的感覺。所以我相信我對英語的愛定將換來它對我的愛。我知道,羅馬不是一天筑成的。我希望有朝一日我可以暢游世界,用我流利的英語,我可以和世界各地的人交友。當(dāng)我學(xué)英語時,我可以體會到一種不同的思維方式,它可以給我更多接觸世界的空間。它已經(jīng)成為商業(yè)上最為通用的一門語言并廣泛的用于國際貿(mào)易。這一次,我想談?wù)動⒄Z。the snow melts before its door as early in the篇二:英語勵志演講稿范文英語勵志演講稿范文(一)ladies and gentlemen , good afternoon!i?m very glad to stand here and give you a short my topic is “youth”.i hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish i want to ask you some questions:do you know what is youth?how do you master your youth? youth youth is not a time of life, it is a state of mind。如果你想被愛,你就應(yīng)該學(xué)著去愛他人。我也希望用我流利的英語來將我們的名勝介紹給說英語的朋友,我希望他們可以像我們一樣的愛我們的國家。當(dāng)我寫英語時,我能夠感到不同于漢語的那種美?? 我愛英語,它給了我一個色彩斑斕的夢。但是對我而言,我學(xué)英語不僅僅因為它的重要性以及它的實用性,更是因為我喜愛英語。它已經(jīng)被應(yīng)用到世界的各個角落。微笑狀~)but for myself,i learn english not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for i learn english, i can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the i read english novels,i can feel the pleasure from the book which is different from reading the i speak english, i can feel the confident from my i write english,i can see the beauty which is not the same as our chinese...i love english,it gives me a colorful hope i can travel around the world one my good english, i can make friends with many people from different can see many places of great dream that i can go to london,because it is the birth place of also want to use my good english to introduce our great places to the english spoken people,i hope that they can love our country like know, rome was not built in a believe that after continuous hard study, one day i can speak english very you want to be loved, you should learn to love and be i believe as i love english everyday , it will love me am sure that i will realize my dream one day!thank you!親愛的老師,同學(xué)們:我很高興可以在這個課堂上做一次演講。經(jīng)過我們評委老師的討論之后,激動人心的時刻到了。微笑狀~)(譯文:現(xiàn)在,讓我們稍作休息等待比賽的最終結(jié)果。接下來,讓我們有請我們的2號選手。謝謝