【正文】 BLINDSTITCH 折挑 OVERLOCK W/ 5 THREADS 五線鎖邊 OVERLOCK WITH 5 THREADS 五線鎖邊 OVERTIME WORKING 加班工作 PACKING LIST 包裝單 PACKING METHOD 包裝方法 PANEL KNITTING 針織裁片 PASTEL 顏料 PATCH POCKET 貼袋 PATTERN 紙樣 PAYMENT 付款 PEACH POCKET 杏形袋 PIECE RATE 記件 PIECED ON PLACKET 面車明筒 PIECED PLACKET 一片鈕筒 PILE FABRIC 毛圈布 PIPING 嵌邊 PIQUE 單珠地 PLACKET 明筒 PLAID MATCHING 對(duì)格 PLAIDS / CHECKS 格仔布 PLAIN WEAVE 平紋梭織 PLANTS LAYOUT 廠房布置 PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 單針車褶 PLEATS 活褶 POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被棗打到（疵點(diǎn)） POCKET COVER 袋蓋 POCKET CREASING MACHINE 燙袋機(jī) POCKET FACING 袋貼 POCKET FLAP 袋蓋 POCKET FLASHER 袋卡 POCKET MOUTH 袋口 POCKET OPENING 袋口 POCKETBAG （裁好的）袋布 POCKETING （成卷的）袋布 POINT SHAPE BELTLOOP 三尖褲耳 POLYBAG 膠袋 POLYWARP 膠紙包 POSITION COLLAR 定領(lǐng)位 POSTWASH HANDFEEL 洗水后手感 PRESHRINKING 預(yù)縮 PRESS amp。 WRINKLY RESISTANT FINISH 防皺處理 CREASE LINE 折線 CREPE DECHINE 皺布 CROSS CROTCH 十字縫 CROSS CUT 橫紋裁 CROTCH POINT 浪頂點(diǎn) CTN. NO. 箱號(hào) CUFF 雞英，介英 CUFF ATTACHING TO SLEEVE 車雞英到袖子上 CUFF VENT/CUFF OPENING 袖側(cè) CUFFED BOTTOM HEM 反腳，假反腳，腳級(jí) CUFFLESS BOTTOM 平腳 CURVED POCKET 彎袋 CUT amp。 CVC Yarns 粘棉紗 Cotton/Rayon Yarns 棉晴紗 Cotton/Acrylic Yarns 棉 /氨綸包芯紗 Cotton/Spandex Yarns 中國(guó)最大管理資源中心 棉與其他混紡紗 Cotton/Others Blended Yarns 毛紡系列紗線 Woollen Yarn Series 羊絨紗 Cashmere Yarn Series 絲棉混紡紗 Silk/Cotton Blended Yarns 麻紡系列紗線 Halm Yarn Series 大麻系列紗線 Hemp Yarn Series 亞麻系列紗線 Linen Yarn Series 苧麻系列紗線 Ramie Yarn Series 黃麻系列紗線 Jute Yarn Series 其他植物纖維紗線 Other Plant Yarns 劍麻系列紗線 Sisal Yarn Series 人造纖維和合成紗線 Manmade amp。 acetate 醋酯，醋酸 polyester fiber 聚酯，滌綸 polyamide fiber 聚酰胺，錦綸 ★ (1)天然纖維 natural fiber ●植物纖維 plant fiber ○種子毛纖維 (seed fiber)： 棉花 (cotton)、木棉 (kapok) ○韌皮纖維 (bast fiber)：亞麻 (flax)、大麻 (Hemp)、苧麻 (Ramie)，黃麻 (Jute)、青麻、洋麻 ○葉纖維 (leaf fiber)：劍麻 (sisal hemp)、蕉麻 (Manila hemp) ○果實(shí)纖維 (fruit fiber)：椰子纖維 (coconut fiber) ●動(dòng)物纖維 animal fibrel 毛發(fā) (hair) ：羊毛 (wool)、兔毛 (rabbit hair)、鴕毛 (camel hair)等 分泌物：家蠶、柞蠶 (tussah silk)、桑蠶絲 (mulberry silk) ●礦物纖維 mineral fiber：石棉 (asbestos fiber) ★ (2)人造纖維 manmade fiber ○無(wú)機(jī)纖維：金屬纖維、玻璃纖維、巖石纖維礦渣纖維等 inanic fiber: metal fiber、 stone fiber、glass fiber、 slag fiber, Etc. ○人造纖維素纖維：粘膠纖維、銅氨纖維等 Manmade cellulose fiber: viscose cuprammouium rayon ○纖維素酯纖維 :二醋酯纖維、三醋酯纖維 Cellulose acetatefiber： twoacetate fiber、 threeacetate fiber ○人造蛋白纖維 :酪素纖維、玉米蛋白纖維、大豆蛋白纖維等 corn protein fiber、 pea protein fiber ★ (3)合成纖維 (synthetic fiber) OR (chemical fiber) ●聚酯纖維 (聚對(duì)苯二甲酸二甲酯 )： 滌綸 (PET) T (polyethylene terephthalate： polyester) ●聚酰胺纖維：錦綸 (PA) N （聚酰胺 ,尼龍） 中國(guó)最大管理資源中心 ●聚丙烯腈系纖維 :腈綸 (PVN) A （ polyacrylonitrile ,丙烯酸） ●聚烯烴纖維 :丙綸 (PP) （聚丙烯） ●聚氨酯纖維 :氨綸 (OP)（ polyruethane elastomeric纖維 。 manmade fiber 化學(xué) synthetic fiber 合成 artificial fiber 人造 regenerated fiber 再生 specialty fiber 特種 micro fiber 超細(xì) elastane fiber。 spendex fiber 彈性 viscose fiber。斯潘德克斯彈性纖維） ●聚乙烯醇縮醛纖維 :維綸 (PVA) V （維尼綸） ●聚氯乙稀：氯綸（ PVC）（ chlorofibre ,聚乙烯化合物的氯化物纖維） 紗線 Yarns 竹節(jié)紗 Slubby yarn 雪蘭毛線 Shetland Yarns 牦牛毛紗 Yak Hair Yarns 羊仔毛紗 Lambswool Yarns 真絲系列紗線 Silk Yarn Series 白廠絲 White Steam Filature Yarns 雙宮絲 Duppion Silk Yarns 柞蠶絲 Tussah Silk Yarns 絹絲 Spun Silk Yarns 柞絹絲 Tussah Spun Silk Yarns 柚絲 Silk Noil Yarns 真絲線 Silk Threads 繩、索及纜 Twine, Cordage, Rope amp。 Synthetic Yarns 晴綸紗 Acrylic Yarns 晴綸仿羊絨 Cashmerelike Acrylic Yarns 仿兔毛 Sunday Angora Yarns 錦綸絲 Polyamide Yarns 滌綸紗 /絲 Polyester Yarns 人造棉紗 Spun Rayon Yarns 天絲紗 Tencel Yarns 彈力紗線 Elastane Yarns 滌粘紗 T/R (Polyester/Rayon) Yarns 全羊毛紗 Wool (100%) Yarns 毛晴紗 Wool/Acrylic Yarns 毛滌紗 Wool/Polyester Yarns 毛粘紗 Wool/Viscose Yarns 毛 /絲紗 Wool/Silk Yarnss 羊毛 /其他 Wool/Other Yarns 兔毛紗 Angora Yarns 其它花色紗線 Other Fancy Yarns 紡織 英語(yǔ) 各類紡紗方式 英語(yǔ) 傳統(tǒng)紡紗 CONVENTIONAL SPINNING 翼錠紡 FLYING SPINNING 帽錠紡 CAP SPINNING 環(huán)錠紡 RING SPINNING 新型紡紗 NEW METHOBS OF MAKI