【正文】 翻譯句子 ① 咱們現(xiàn)在談另外一個(gè)問(wèn)題。s p ass on t o t h e n e xt ite m on the ag e n d a. 咱們進(jìn)行議事日程的下一個(gè)項(xiàng)目吧。 in t e n t ion “ 意圖，打算 ” ； at t e m p t “ 嘗試 ” ； p u r p ose “ 目的 ” ； d e sir e “ 渴望 ” 。 ① A m an is b e in g q u e stioned in r e latio n t o t h e m u r d e r last ni ght. A ． advi se d B ． at t e n d e d C ． at t e m p t e d D ． adm itt e d 【解析】 句意：一個(gè)人正在接受 ( 警察 ) 有關(guān)昨晚殺人未遂案的詢(xún)問(wèn)。 He m ade an at t e m p t on t h e w or ld r e c or d . 他試圖打破世界紀(jì)錄。 I c an39。 He h ang u p o n m e . 他掛斷了我的電話。 Han g on tigh t — w e 39。 【答案】 C ④ in t h e 198039。 I ar r ive d f irst .Th e n e xt ( one) t o ar r ive w as Ji m . 我是第一個(gè)到的。 ① 被修辭詞是序數(shù)詞，最高級(jí) t h e onl y ， t h e la st 等或被該類(lèi)詞修飾時(shí)多用不定式作定語(yǔ) 。如被動(dòng)就用 t o be don e 形式。 e xc ite sb .使某人興奮 e xc itin g 意為 “ 令人興奮 /激動(dòng)的 ” ，表示事物的特點(diǎn)； e xc ite d 意為 “ 感到興奮 /激動(dòng)的 ” ，表示人的感受； e xc ite m e n t n ．興奮，激動(dòng) Th e c h il d r e n w e r e e xc it e d abou t openi n g t h e ir p r e se n t s. 孩子們對(duì)打開(kāi)禮物興奮不已。 【答案】 C 11 ． At t h e 2020 At h e n s Olym p ic G a m e s ， Li u Xiang e xc ite d p e opl e all over Asia w h e n h e b e c am e t h e f irst Asian to w in t h e gol d m e d al in t h e m e n 39。 Th e m anager w as abs e n t f r om t h e m e e t in g. 經(jīng)理缺席會(huì)議。 B e h ave you r se lf d u r i n g m y ab se n c e . 我不在時(shí)要規(guī)矩點(diǎn)。 nam e d af t e r sb. 以某人的名字命名 ， 和某人的名字一樣。 I m ade a c ontr ib u t ion of D| S 100 t o t h e F a m in e Re li e f F u n d . 我向救災(zāi)基金會(huì)捐獻(xiàn)了一百美元。sid e by side 意為 “ 肩并肩地，緊挨著 ” 。 At last t h e t w o pi c t u r e s w e r e h u n g sid e b y s id e . 最后兩幅畫(huà)并排掛在一起。t m ake c lea r w h e n and w h e r e t h e m e e t in g w oul d b e h e ld . A ． t h is B ． t h at C ． it D ． t h e se 【解析】 考查 “ 動(dòng)詞＋形式賓語(yǔ) it ＋賓補(bǔ)＋真正的賓語(yǔ) ” 結(jié)構(gòu)。 ① Th e f ac t t h at sh e wa s f or e ign m ade d iff icult f or h e r t o ge t a j ob i n t h at c oun t r y . A ． so B ． m u c h C ． t h at D ． it 【解析】 考查 “ 動(dòng)詞＋形式賓語(yǔ) it ＋賓補(bǔ)＋真正的賓語(yǔ) ” 結(jié)構(gòu)。 I c ons id e r it a gr e at h o n our t o b e in vite d t o d in n e r . 我認(rèn)為能被邀請(qǐng)參加晚宴是很大的榮幸。 主語(yǔ)＋動(dòng)詞＋ it ＋ ad j . / n . ( f o r / o f sb .) ＋ t o do sth. 在該句式中， it 是形式賓 語(yǔ)，其后的 adj .或 n .是賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)，而不定式是真正的賓語(yǔ)。 b e w e ll k n ow n as 作為 ?? 而出名， as 后接表示身份、職業(yè)等的名詞； b e w e ll k n ow n t o 為 ?? 所熟知，to 后接表示人的名詞或代詞； b e k n o wn f or 因 ?? 而聞名，f or 表示原因。 f or 表示原因，其后常接表示成就、事跡、貢獻(xiàn)、特征等的名詞，也可接動(dòng)名詞be w el l kn o w n t o 被 ?? 所熟知。根據(jù)強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu) “ It is / w a s ＋被強(qiáng)調(diào)部分＋ t h a t＋剩余部分 ” 可知選 B 。 Wher e w as it t h at you saw t h e m an? 你到底是在哪兒看到那個(gè)人的？ It w as n ot u n t il d ar k f e l l that he lef t f or h om e . 直到天黑他才回家。 ③ 若被強(qiáng)調(diào)部分為特殊疑問(wèn)句，則用 “ 特殊疑問(wèn)詞＋is/ w as it t h at ... ” 結(jié)構(gòu)。 It w as ye ste r d ay t h at I m e t Li M in g at t h e r ailw ay sta t ion .( 強(qiáng)調(diào)時(shí)間狀語(yǔ) ) 我是昨天在火車(chē)站碰到李明的。 該句是一個(gè)強(qiáng)調(diào)句型，被強(qiáng)調(diào)的部分是主語(yǔ) “ a Fr e n c h m an ， P ierr e d e Co u b e r t in ” 。他不管去哪里，都隨身帶一本書(shū)。l l b e on you r sid e ， h app e n s. 不管發(fā)生什么，我都站在你一邊。s sc h e d u le is in li f e . A ． h o w B ． w h at C ． whe n D ． whe r e 【解析】 句意：無(wú)論一個(gè)人的生活日程有多么滿，他總能設(shè)法做更多的事情。 ① no m a t t e r ＋ w h ( 疑問(wèn)詞 ) ??????? 語(yǔ)法功能：引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句常見(jiàn)特殊疑問(wèn)詞： w hat ， ho w ， w hi ch ， w ho ，w hen ， w her e替換結(jié)構(gòu)： w h ＋ ev er ② “ w h ＋ ev er ” 的用法： ????????? 常見(jiàn)詞： w hene ver ， w he r eve r ， ho w e ver ， w ha t ev er ，w hoe ver ， w h i chev er語(yǔ)法功能：引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句和 名詞性從句 ? 疑問(wèn)代詞＋ ev er 才能引導(dǎo)名詞性從句 ? ，引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句時(shí)“ w h ＋ eve r ” 可換為 “ n o m a t t e r ＋ w h ” ； w hene ver 還可以引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句， w her eve r 還可以引導(dǎo)地點(diǎn)狀語(yǔ)從句 Y ou can go w h e r e ve r yo u w a n t t o go. 你想去哪兒就可以去哪兒。 n o m at te r w h at 無(wú)論什么 ( ＝ w h at e ve r ) 引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句。 ① h ono u r n ． [ U ] 尊重，敬重； [ C ] 被引以為榮的人或事物 It is an h ono u r t o do sth. 很榮幸做 ?? d o sb .an h onou r 給 ?? 帶來(lái)榮譽(yù) ② h ono u r v t .尊敬 b e /f e e l h ono u r e d ( t o do sth.)( 做某事 ) 感到榮幸 I w as h o n our e d t o have be e n m e n t ion e d in h is s p e e c h . 他在講話中提到了我，我很榮幸。表示 “ 參加 ?? 比賽 ” 用 c om p e t e in ，第二空用 f or表示目的。 ① App le an d M icr osof t w ith e ac h ot h e r f or t h e w or ld m ar k e t t o se ll m o r e P Cs w ith t h e ir ow n f r e e sof t w ar e . A ． c om p ar e B ． c om p e t e C ． f ig h t D ． d e al 【解析】 考查動(dòng)詞詞義辨析。 t c o m p e t e w ith t h e b ig n at ion a l c h ain s. 小規(guī)模的個(gè)體書(shū)店無(wú)論如何也競(jìng)爭(zhēng)不過(guò)大型的全國(guó)連鎖店。故選 A 。 sign i f ica n t adj .重要的；重大的；影響深遠(yuǎn)的 sign i f ica n t ly ad v .意味深長(zhǎng)地；意義深遠(yuǎn)地 b e of gr e at /n o / li t t le sign if ica n c e 意義重大 /沒(méi)有 /幾乎沒(méi)有意義 He sm il e d t o m e sign if ic antly whe n h e saw m e . 見(jiàn)到我時(shí)，他對(duì)我意味深長(zhǎng)地一笑。 d e li ghtf u l 令人愉快的； d e li ghte d 高興的，指人的感受。 ① b e d e li g h t e d