【正文】 　　４４．仲裁　　由協(xié)議書引起的或與之有關(guān)的任何爭議或索賠，或違約、終止協(xié)議書或使之無效，均應(yīng)按第二部分所訂的，在協(xié)議書生效日期的規(guī)則，通過仲裁解決。　?。矗玻霭妗　∽稍児こ處熆蓡为?dú)或與他人聯(lián)合出版與工程和服務(wù)有關(guān)的材料，除非在第二部分中另有規(guī)定?！　。矗埃娴臎_突　　咨詢工程師及其職員不應(yīng)有也不應(yīng)接受協(xié)議書規(guī)定以外的與項(xiàng)目有關(guān)的利益和報酬，除非業(yè)主另外書面同意?！　。ǎ玻┪唇?jīng)對方書面同意，無論業(yè)主或咨詢工程師均不得將本協(xié)議書規(guī)定的義務(wù)轉(zhuǎn)讓出去?！　〕齾f(xié)議書規(guī)定固定總價支付外，在完成或終止服務(wù)后１２個月內(nèi)，業(yè)主可在發(fā)出通知不少于７天要求由他指定一家有聲譽(yù)的會計(jì)事務(wù)所對咨詢工程師申報的任何金額進(jìn)行審計(jì)，并應(yīng)在正常工作時間保存記錄的辦公室內(nèi)進(jìn)行該審計(jì)工作。　?。ǎ常┊?dāng)不再需要上述物品用于服務(wù)且上述物品不是業(yè)主的財產(chǎn)時，規(guī)定：　?、傥唇?jīng)業(yè)主批準(zhǔn)，不得在項(xiàng)目所在國內(nèi)將上述物品處理掉；　?、谖聪驑I(yè)主支付從政府或授權(quán)的第三方處加收并收到的退款或退稅時，不得將上述物品出口?！　。ǎ玻┤绻诤炗啽緟f(xié)議書之日或服務(wù)履行期間，業(yè)主所在國內(nèi)的情況與協(xié)議書中規(guī)定的情況可能相反時，如：　　①阻止或延誤咨詢工程師將業(yè)主國內(nèi)收到的當(dāng)?shù)刎泿呕蛲鈳艆R往國外，或　　②在業(yè)主所在國內(nèi)限制外幣的有效或使用，或　?、郛?dāng)咨詢工程師因用當(dāng)?shù)刎泿砰_支而從國外向業(yè)主所在國匯入外幣，以及隨后將總額相等的當(dāng)?shù)刎泿旁賲R往國外時，對其征稅或規(guī)定不同匯率，從而阻止咨詢工程師的服務(wù)的履行或?qū)е滤攧?wù)上的損失?！　≡撋潭ǖ难a(bǔ)償不應(yīng)對第２７款第（２）點(diǎn)所規(guī)定的咨詢工程師的權(quán)利產(chǎn)生影響?！　。ǎ玻I(yè)主應(yīng)就有關(guān)額外的服務(wù)向咨詢工程師支付下列款項(xiàng)，除非另有書面協(xié)定?！　。玻福~外的服務(wù)　　當(dāng)發(fā)生第２６條款所述情況時，或撤銷或暫?；蚧謴?fù)服務(wù)時，或并不按第２７．１第（ｉｉ）子款終止本協(xié)議書時，咨詢工程師需做的任何工作或支出的費(fèi)用除正常的或附加的服務(wù)之外應(yīng)視為額外的服務(wù)?！　。玻罚蜂N、暫?；蚪K止　　（１）業(yè)主的通知　?、僦辽僭冢担短烨皹I(yè)主可通知咨詢工程師暫停全部或部分服務(wù)或終止本協(xié)議書，咨詢工程師應(yīng)立即對停止服務(wù)且將支出減到最小的事宜作出安排?！　。玻叮闆r的改變　　如果出現(xiàn)根據(jù)本協(xié)議書咨詢工程師不應(yīng)負(fù)責(zé)的情況，以及該情況使咨詢工程師不負(fù)責(zé)或不能履行全部或部分服務(wù)時，他應(yīng)立即通知業(yè)主?！　。玻常摹　‘?dāng)任何一方提出申請并經(jīng)雙方書面同意后，可對本協(xié)議書進(jìn)行更改?！　。玻埃畼I(yè)主財產(chǎn)的保險　　除非業(yè)主有另外的書面要求，咨詢工程師應(yīng)按業(yè)主可接受的條件盡一切合理的努力，進(jìn)行下列各項(xiàng)保險：　?。ǎ保┌吹冢稐l款提供或支付的業(yè)主財產(chǎn)的損失或損害；　?。ǎ玻┮蚴褂迷撠敭a(chǎn)而產(chǎn)生的責(zé)任?！　。ǎ常├狻　〉冢ǎ保┖停ǎ玻┛畈贿m用于由下列情況引起的索賠：　　（１）故意違約或粗心引起的瀆職；　　（２）與本協(xié)議書規(guī)定義務(wù)的履行無關(guān)的情況。此限額不影響按第３１條款第（ｉｉ）子款規(guī)定的或本協(xié)議書另外規(guī)定的任何商定的補(bǔ)償?！　。ǎ玻I(yè)主的責(zé)任　　如果確認(rèn)業(yè)主違反了他對咨詢工程師的責(zé)任，則業(yè)主應(yīng)負(fù)責(zé)向咨詢工程師賠償?！　。保担殕T的更換　　如果有必要更換任何人員，則負(fù)責(zé)任命的一方應(yīng)立即安排一位具有同等能力的人員來替換?！　「鶕?jù)第１１條款，由業(yè)主提供的職員應(yīng)得咨詢工程師的認(rèn)可。此類職員在涉及到服務(wù)時只應(yīng)從咨詢工程師處接受指示。　?。福疀Q定　　業(yè)主應(yīng)在一個合理的時間內(nèi)就咨詢工程師以書面形式提交給他的一切事情作出書面決定便不耽誤服務(wù)?！　。叮畼I(yè)主的財產(chǎn)　　由業(yè)主提供或支付的供咨詢工程師使用的任何物品均屬于業(yè)主的財產(chǎn)，在實(shí)際可行時應(yīng)加以標(biāo)明?！　。ǎ玻┊?dāng)服務(wù)包括行使權(quán)力或履行授權(quán)的或業(yè)主和任何第三方簽訂的合同條款要求的職責(zé)時，咨詢工程師應(yīng)：　?、俑鶕?jù)合同進(jìn)行工作，如果該權(quán)力和職責(zé)的詳細(xì)規(guī)定未在附件Ａ中加以說明，則這些詳細(xì)規(guī)定應(yīng)是他可以接受的。　?。矗５摹⒏郊拥暮皖~外的服務(wù)　?。ǎ保┰诟郊林兴龅哪穷惙?wù)稱為正常服務(wù)。　?。ǎ玻┮暽舷挛男枰疚闹性~的單數(shù)包含復(fù)數(shù)的含義，陽性包含陰性的含義，反之亦然?！　。ǎ梗霸隆笔侵赴垂珰v從一個月份中任何一天開始的一個月的時間段。　?。ǎ叮耙环健焙汀案鞣健笔侵笜I(yè)務(wù)和咨詢工程師?！　。ǎ玻胺?wù)”是指按照協(xié)議書咨詢工程師履行的服務(wù)，包括正常的服務(wù)、附加的服務(wù)和額外的服務(wù)?！　。矗畼I(yè)主在此同意按本協(xié)議書注明的期限和方式，向咨詢工程師支付根據(jù)協(xié)議書規(guī)定應(yīng)支付的款項(xiàng)，以此作為履行服務(wù)的報酬?！　∈褂谜邊㈤啠疲桑模桑玫钠渌霭嫖镆部赡苁怯幸娴?，如：　?。瓰楣こ谭?wù)的獨(dú)立咨詢工程師使用指南　?。鶕?jù)能力進(jìn)行選擇　?。稍児こ處熢陧?xiàng)目中的作用 協(xié)議書 　　本協(xié)議書于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日由＿＿（下簡稱“業(yè)主”）為一方與＿＿＿（以下簡稱“咨詢工程師”）為另一方簽訂?！　∮蓷l款的相應(yīng)順序編號把標(biāo)準(zhǔn)條件與被稱為第二部分的特殊應(yīng)用條件相聯(lián)系起來，這樣第一部分和第二部分共同構(gòu)成確定各方權(quán)利和義務(wù)的條件。此文本代替了以前發(fā)行的三種文件，即：ＩＧＲＡ１９７９Ｄ＆Ｓ，ＩＧＡＲ１９７９ＰＩ，ＩＧＲＡ１９８０ＰＭ。第十五條 本合同一式＿＿＿＿份，合同雙方各執(zhí)＿＿＿＿份。４．其他違約行為：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。４．其他違約行為：＿＿＿＿＿＿＿＿＿