unit8漢英對比和翻譯(一)-wenkub.com
2024-08-28 13:17 本頁面
【正文】 a. In the retail and catering sectors, household operations have pletely outmarketed the state.b. In the retail and catering sectors, household operations have surpassed that of the state.3）和古廟正好隔河相對的那坐寶塔據(jù)說是明代的建筑。之中，不恰當(dāng))3）新的景點(diǎn)不斷出現(xiàn)，觀光人數(shù)不斷增加，地區(qū)經(jīng)濟(jì)也有了很大發(fā)展。The president prepares to go to Shanghai by his special plane for a visit tomorrow.5）晚上過來跟我們一塊打保齡球如何？Would you e to join us for playing bowling this evening?216。1）北京很好玩。There is no exception to this in modern or ancient times, in China or elsewhere.216。It can be predicted that China will certainly catch up with the most advanced nations in the world in science and technology in not too long a time.216。Smoking is forbidden in public places.3) 這件事至今還沒有得出正確的結(jié)論。It was decided to bring the matter up at the next meeting.3) 這時(shí)我激動(dòng)得說不出話來。The expansion of woods in some places around Beijing these years attracts quite a few rare birds.Quite a few rare birds e to settle down in some places around Beijing thanks to the expansion of woods there these years.4) 世紀(jì)交替，千年更迭，人類社會(huì)的發(fā)展正在揭開新的篇章。We’ve got another flat tire.The tire turns flat again?3) 人不可貌相，海水不可斗量。Lu Hsun was a man of unyielding integrity, free from all sycophancy－拍馬屁，奉承 or obsequio
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1