英文文獻(xiàn)-structuralsystemstoresistlateralloadscommonlyusedstructuralsystems-wenkub.com
2025-08-15 16:56 本頁(yè)面
【正文】 這種反常的現(xiàn)象是由于兩種體系中的剪切構(gòu)件的剛度不同。在結(jié)構(gòu)筒中，剪切構(gòu)件的偏角和柱、縱梁（例如：結(jié)構(gòu)筒中的網(wǎng)等）的彎曲有關(guān)，同時(shí)，彎曲構(gòu)件的偏角取決于柱子的軸心壓縮和延伸（例如：結(jié)構(gòu)筒的邊緣等）。“筒中筒”這個(gè)名字顧名思義就是在建筑物的核心承重部分又被包圍了第二層的一系列柱子，它們被當(dāng)作是框架和支撐筒來(lái)使用。除了一些美觀的考慮外，桁架幾乎很少涉及與外墻聯(lián)系的每個(gè)建筑功能，而懸索一般設(shè)置在機(jī)械的地板上，這就令機(jī)械體系設(shè)計(jì)師們很不贊成。這種最先在航天器結(jié)構(gòu)中研究的剪力滯后出現(xiàn)后，對(duì)筒體結(jié)構(gòu)的剛度是一個(gè)很大的限制。這種系統(tǒng)有以下幾個(gè)顯著的特征：三維結(jié)構(gòu)、支撐式結(jié)構(gòu)、或由剪力墻形成的一個(gè)性質(zhì)上差不多是圓柱體的閉合曲面，但又有任意的平面構(gòu)成?？梢酝ㄟ^(guò)桁架模似法、有限元法，或者通過(guò)利用為考慮剪力墻的交互作用或扭轉(zhuǎn)功能設(shè)計(jì)的專門計(jì)處機(jī)程序進(jìn)行初步分析鋼結(jié)構(gòu)剪力墻通常由混凝土覆蓋層來(lái)加強(qiáng)以抵抗失穩(wěn)，這在剪切荷載大的地方已得到應(yīng)用。在高層建筑中，剪力墻體系趨向于具有相對(duì)大的高寬經(jīng)，即與寬度相比，其高度偏大。此外，可以利用STRESS，STRUDL，或一系列二維或三維計(jì)算機(jī)分析程序中的任何一種進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析。當(dāng)然，在設(shè)計(jì)的后期階段，實(shí)際地評(píng)價(jià)結(jié)點(diǎn)的變形很有必要。這種框架用作獨(dú)立的體系，或者和其他體系結(jié)合起來(lái)使用，以便提供所需要水平荷載抵抗力。 雖然在文獻(xiàn)中通常可以見到有關(guān)這七種體系的全面性討論，但是在這里還值得進(jìn)一步討論。其結(jié)合方式需要在考慮環(huán)境、功能和費(fèi)用后再發(fā)展，以便提供促使建筑發(fā)展達(dá)到新高度的有效結(jié)構(gòu)。5． 筒中筒結(jié)構(gòu)。如果忽略一些與建筑材料密切相關(guān)的概念不談，高層建筑里最為常用的結(jié)構(gòu)體系便可分為如下幾類：1． 抗彎矩框架。 that is, one tube could be framed, while the other could be braced.In considering this system, is important to understand clearly the difference between the shear and the flexural ponents of deflection, the terms being taken from beam analogy. In a framed tube, the shear ponent of deflection is associated with the bending deformation of columns and girders (, the webs of the framed tube) while the flexural ponent is associated with the axial shortening and lengthening of columns (, the flanges of the framed tube). In a braced tube, the shear ponent of deflection is associated with the axial deformation of diagonals while the flexural ponent of deflection is associated with the axial shortening and lengthening of columns.Following beam analogy, if plane surfaces remain plane (, the floor slabs),then axial stresses in the columns of the outer tube, being farther form the neutral axis, will be substantially larger than the axial stresses in the inner tube. However, in the tubeintube design, when optimized, the axial stresses in the inner ring of columns may be as high, or even higher, than the axial stresses in the outer ring. This seeming anomaly is associated with differences in the shearing ponent of stiffness between the two systems. This is easiest to understand where the inner tube is conceived as a braced (, shearstiff) tube while the outer tube is conceived as a framed (, shearflexible) tube.原文出處：[1]Clark Kerr. The Uses of the University 4th [M]. Cambridge: Harvard University Press,1995: 50. [2]Martin Trow. The Transition from Elite to Mass Higher Education [R]. Paris: OECD,1974:7. 譯文：抗側(cè)向荷載的結(jié)構(gòu)體系常用的結(jié)構(gòu)體系若已測(cè)出荷載量達(dá)數(shù)千萬(wàn)磅重，那么在高層建筑設(shè)計(jì)中就沒有多少可以進(jìn)行極其復(fù)雜的構(gòu)思余地了。英文參考文獻(xiàn)原文及譯文學(xué)生姓名： 學(xué) 部： 理工學(xué)部 班 級(jí)： 專 業(yè)： 土木工程 指導(dǎo)教師： 北京城市學(xué)院2009年5月 原文：Structural S
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1