cqc管理體系認(rèn)證合同英文-wenkub.com
2025-05-12 04:02 本頁(yè)面
【正文】 The measures required from the manufacturer in the prescriptions of road traffic law (. monitoring of the product) are not effected by the certification.Interruptions of production for more than 12 months are to be notified to the CQC and the KBA. if the loss is caused by Party A’s implementation violating the management system or party A’s fault, it will be Party A’s liability.Article 20 Any dispute arising out of or in connection with this contract will be resolved through amicable consultations, and shall, in the absence of a satisfactory award, be brought before a petent court of the People’s Republic of China.Article 21 The contract bees valid upon execution of signature and seal by both parties, and invalid when the certificate is abolished. Before the term of validity of certificate is due, Party B will implement reaudit for Party A, and the related fees shall be ensured by both parties through new quotation. Article 22 Any matter not contemplated herein shall be determined by both parties hereto upon mutual agreement by way of supplementary agreement. The supplementary agreement shall have the same effect and force as this contract.Article 23 This contract is made in triple, with each party holding one copy thereof, and one additional copy reserved for Party B for accounting purposes.Party A:Party B:Address:Account Name:Telephone:Opening Bank: Fax:Account Number:Authorized signer:Authorized signer:(seal)Signature(seal)SignatureDate:Date:Attachment to the general terms and conditions of contract for the QMS KBA certification1. Additional requirements according to KBAA prerequisite for the issue of these certificates is an existing system according to ISO 9001 and is being audited at the same time. The KBA requirements take into consideration the Road Traf fic Laws according to RREG2. Party A fails to take corrective actions upon the expiry of the term as defined in Article 14 hereof。j) Part A received the information of “abolishment of QI”, “awaiting improvement” and “quality reservation of new operation” Three Major Auto Corporations. (applicable for QS9000）k) Other important information.Article 13 If Party A requests to change the content of its certificate, Part B will advise Part A to take necessary measures within one month from the receipt of such request, and carry out relevant audit work.Article 14 Should any of the following circumstances occur during the term of validity of certificate, Party B shall suspend, on the basis of relevant rules, the use of such certificate and shall request Party A to take corrective actions for such circumstance within a timeframe, and shall, if satis
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1