【正文】 卷中未注明 作答 對象的試題為英語類和非英語類學生共同作答的試題，注明作答對象的試題按規(guī)定作答。 90、要在學習上取得進步，學社需要具備獨立學習的技能，而不是事事 都依靠老師。 Part IV Translation (共 35分 ) Section A (共 5小題，每小題 4分，共 20分 ) Directions: Translate the following sentences into Chinese. You may refer to the corresponding passages in Part I. 81. The business of continuing the family lineage (血統(tǒng) ) and keeping the bloodlines pure is often too important to be left to romance and chance encounters. (Passage One) 82. Researchers have found that school performance is little related to job petence. Qualities like “steady and dependable” and “practical and anized” are more important. (Passage Two) 83. The people we meet in books may delight us either because they resemble human friends whom we hold dear or because they represent unfamiliar types whom we are glad to wele as new acquaintances. (Passage Three) 84. Increasingly over the past ten years, people— especially young people— have bee aware of the need of change their eating habits, because much of the food they eat, particularly processed foods, are not good for health. (Passage Four) 85. It is interesting to note that in countries where the national diet contains large quantities of unrefined flour and vegetables, certain diseases are paratively rate. (Passage Four) 江蘇專轉本英語歷年真題精解 聶玉景 南師專轉本名師團隊權威翔實解析！ 13 Section B (共 5小題，每小題 3分，共 15分 ) Directions: Translate the following sentences into English. 8互聯(lián)網的出現(xiàn)改變了人們的生活、工作與思維方式。 Parts I Reading Comprehension (共 20小題，每小題 2分，共 40分 ) Directions: There are 4 passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage One Questions 1 to 5 are based on the following passage. Young Koreans are beginning to do it alone when it es to finding a partner, though matchmaking is still the most mon way for boys to meet girls. Professional matchmakers can make thousands of American dollars by introducing suitable marriage partners to each other, but parents also play a role in the process during which young Koreans meet. In Confucius Korea, where marriage is regarded as more of a business contract than a scared thing, the scene of the first meeting is repeated hundreds of times a day in coffee shops in the main hotels around Seoul. The business of continuing the family lineage (血統(tǒng) ) and keeping the bloodlines pure is often too important to be left to romance and chance encounters. Often, the girl will work out a system of secret signals with her mother, form which her parents can tell if she is interested. For example, if the girl orders a coffee it might mean that she wants her parents to leave her alone with the boy, while a milk shows that she wants them to stay. 江蘇專轉本英語歷年真題精解 聶玉景 南師專轉本名師團隊權威翔實解析！ 2 Sometimes the matchmaking is not always so formal, which the introduction being made by friends. But whether through friends or families, there is hardly a Korean man or woman in the country who has not gone through this process— sometimes six or seven times. The word “matchmaking” in this passage means . A、 a very formal ritual (儀式 ) attended by boys and girls B、 introducing boys and girls to know each other for the purpose of marriage C、 producing matches to make a fire or light a cigarette D、 arranging games between mean and women The fact that the first meeting is repeated again and again in coffee shops in this main hotels suggests that . A、 Koreans like drinking coffee in coffee shops very much B、 men and women want to meet as many times as possible C、 they are busy with municating with different people D、 marriage is seen as a business contract instead of something sacred Why does the matchmaking still exist in Korea? A、 Because most people want to keep the bloodlines pure and chance encounters romantic. B、 Because most people try to avoid romance and keep the bloodline pure. C、 Because most people regard marriage as continuing family lineage and romance. D、 Because most people try to break family lineage and bloodlines. Which of the following is true according to the passage? A、 Almost every man or woman in Korea has to go through the matchmaking. B、 From the signal the boy’s parents know whether their son is interested in the girl or not. C、 At present young Koreans no longer need matchmaking to help them find parents. D、 Only a girl and a boy will appear in the first arranged meeting. The passage is mainly about . A、 the practice of matchmaking in Korea B、 the importance of a business contract C、 the work of professional matchmakers 江蘇專轉本英語歷年真題精解 聶玉景 南師專轉本名師團隊權威翔實解析！ 3 D、 the first meeting between men and women Passage Two/Three (暫缺 ) 1 The main reason that people like their acquaintances in books is . A、 they are like human friends exactly B、 they never bore us in parison with our human friends C、 they never hurt our feelings D、 they give human beings friendship, sympathy and encouragement 1 We fet our surroundings and even our identity because . A、 the reading environment is very good B、 the book is extremely interesting and attractive C、 we are alone and no one interrupts us D、 we are asked to return the book the second day 1 Which of the following is NOT true? A、 All of us can lead varied lives through the pages of books. B、 We can travel by book free of charge to our heart’s content. C、 We should rely on reading to escape from the seemingly dull realities of everyday life. D、 Valuable experiences can be obtained from reading good books. 1 ”The whole world is ours for the asking” implies that . A、 the world is