高盛ceo勵(lì)志英語(yǔ)演講稿附中文-wenkub.com
2025-04-04 01:48 本頁(yè)面
【正文】 你們有野心，你們有智慧和堅(jiān)韌，所以，請(qǐng)翻開自己的傳記——你們已經(jīng)打開了人生的新一個(gè)篇章。不可預(yù)測(cè)性是生活最偉大的一點(diǎn)。事實(shí)上，我最初結(jié)識(shí)麥羅校長(zhǎng)和拉瓜迪亞社區(qū)大學(xué)就是因?yàn)槲覀児餐l(fā)起的這個(gè)10000家小企業(yè)項(xiàng)目。你需要為自己感到自豪。我讀過(guò)的絕大部分書對(duì)我的工作甚至這個(gè)行業(yè)都沒有直接的用處，但是書中的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總會(huì)以意想不到的方式發(fā)揮作用。,it’,don’tforgettoread,andtolearnhistory,literatureandaboutcurrentevents.你們中的很多人會(huì)繼續(xù)接受教育或者是職業(yè)培訓(xùn)。But,don’’dstayedalawyer,Icouldhavemadeitworkforawhile,butIwouldhavefizzledoutandeventuallybecauseIdidn’tloveit.但是，不要讓一時(shí)的必要選擇成為一生慣性的借口。Second,findajobthatyoulike.第二點(diǎn)，找到一個(gè)你喜歡的工作。你們有了其他起步更早的人所沒有的能力，這些能力將會(huì)在你們的余生為你們效力。So,I’dliketoleaveyouwithsomespecificadvicethatwillhopefullykeepyougoing:所以，我想給你們一些更加具體的建議，希望能夠保持你們繼續(xù)前進(jìn)。他們也許非常有錢，權(quán)勢(shì)驚人，但是他們的激情遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了金錢和權(quán)力。我回家告訴我的妻子我要辭職，她哭了，而且不是因?yàn)楦吲d。而且，因?yàn)槲也⒉粣鄣墓ぷ?，我將永不可能從中得到滿足，或者是真的擅長(zhǎng)這份工作。Aftercollege,Iwenttolawschoolforthreeyears,Ididn’tlikeitonceIgotthere.讀完大學(xué)，我在法學(xué)院度過(guò)了三年，之后在一間大的紐約律師事務(wù)所得到了自己夢(mèng)想中的工作。你們的安全感來(lái)自于知道如何做各種各樣的事情——而且比其他人做得都要好。Thisiscertainlynottheeasiestofeconomictimes,butthere’,you’llseealotofcycles,andlikethisone,you’’tgetcaughtupinunrealisticoptimismordetachedpessimism.現(xiàn)在顯然不是最好的經(jīng)濟(jì)時(shí)期，但是經(jīng)濟(jì)總是有一個(gè)周期的。但是奮斗越是艱辛，回報(bào)也會(huì)更加豐厚。現(xiàn)在你們已經(jīng)有了定位，接下來(lái)就去壯大自己的野心。I’,I’veseenhowmanyLaGuardiastudentsarejugglingschool,I’veseenhowthesestudentsandallofyoupushyourselvesandpersevere.我很自豪的是，拉瓜迪亞社區(qū)大學(xué)和高盛集團(tuán)聯(lián)手提出了對(duì)小企業(yè)的支持。OnceIrealizedIbelonged,pressuresandselfdoubtandyouhavedoneit
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1