【正文】
I: 你認為五年內(nèi)這個行業(yè)前景如何?A: 我相信在這五年中,這個行業(yè)會迅猛發(fā)展的。Dialogue 2I: Could you project what you would like to be doing five years from now?A: As I have some administrative experience from my last job, I may use my organizational and planning skillsin the future.I: How do you plan to acplish this?A: By doing everything necessary and for further study.I: How long would you like to stay with this pany?A: How long I will stay with the pany depends on whether the pany and I are satisfied with each other.I: What do you think of this industry39。I: 如果你被錄用,計劃在我們公司干多久?A: 這當(dāng)然依事情的發(fā)展而定,得看我和公司之間是否互相適合。t thought it over at all.I: What do you think is the most important thing when looking for a job?A: I think the most important thing is the interest in the job.I: 你是一個有明確目標的人嗎?A: 是的,我是,在做每件事之前我都做一個計劃。CONVERSATIONS 會話(A=ApplicantDialogue 1I=Interviewer)I: Are you a goaloriented person?A: Yes, I am. I always make a plan before I do anything.I: Where do you want to be in 5 years?A: I don39。m suited to the firm and the firm to me.這顯然要依事情的發(fā)展而定,得看我和公司之間是否互相適合。專業(yè)領(lǐng)域?qū)I(yè)專業(yè)領(lǐng)域8 工作目標有時候面試中招聘者會提問應(yīng)聘者有關(guān)工作目標的問題,目的就是了解應(yīng)聘者做事的風(fēng)格,以及應(yīng)聘者對這份工作的看法。t have a good future, so I needed to consider my future.21因為那家公司沒有什么前途,所以我必需考慮我的未來。m very interested in your pany39。2)I want to do a job that can offer me the opportunity for advancement.我想找一個能給我?guī)硖嵘龣C會的工作。I: 你怎么知道能勝任這份工作呢?A: 我在研究所所受的訓(xùn)練,加上實習(xí)工作經(jīng)驗,應(yīng)該使我適合做這份工作。Dialogue 3I: How would you describe your ideal job?20A: I think the job should make use of the professional experience I have obtained, and offer me opportunity foradvancement.I: Why do you think you might like to work for our pany?A: I feel my background and experience are a good fit for this position and I am very intesrteed. What39。Dialogue 2I: Why do you want to apply for a position in our pany? Don39。貴公司是一家具有創(chuàng)新精神的年輕公司,自創(chuàng)建10 年以來,在市場拓展方面取得了巨大的成功。6) Please tell me a little bit about your present job.請告訴我你目前這個工作的一些情況。4) Because I think my major is suitable for this position.因為我認為我的專業(yè)適合這個職位。我做過總經(jīng)理助理。例如,上學(xué)時曾經(jīng)當(dāng)過學(xué)生會主席便可以用實例證明自己有領(lǐng)導(dǎo)才能。I: 你有什么問題要問嗎?A: 我想你已經(jīng)把所有重點都提到了,不過如果以后我有什么問題,我會與你聯(lián)系的。I: 那你在目前這個公司獲得過什么獎勵嗎?17A: 有,去年我獲得了先進工作者的稱號。I: 你做了幾年的生產(chǎn)經(jīng)理?A: 三年。I: 你現(xiàn)在的老板知道你在找另一份工作嗎?A: 不知道,我還沒有和他討論我要離職的計劃,但我堅信他會讓我走的。t discussed my leaving plans with my current employer, but I am sure he will release me.I: What is your impression of your present pany?A: Very good.16I: What would your current colleague say about you?A: They would say I39。s your responsibility at your present work unit?現(xiàn)在這個單位你負責(zé)什么工作?4) I am responsible for product distribution.我負責(zé)產(chǎn)品銷售。6 工作經(jīng)驗招聘方往往希望知道應(yīng)聘者的工作性質(zhì)是否和招聘的職位有關(guān),或者應(yīng)聘者從以往的工作中吸取到了哪些有用的經(jīng)驗。會計師資格證書計算機操作證書導(dǎo)游證書3) I am acplished inam well up inam proficient inhave a good mand of我編程很熟練。s Qualification Certificate.an Accountant39。I: 你學(xué)過哪種計算機語言?A: Visual C++, C 和 Delphi。s license?A: I have two years driving experience.I: That39。I: 你還能說其他別的外語嗎?A: 我在大學(xué)時自學(xué)過日語,我能用日語進行一些簡單的對話。6) Have you obtained any certificate of technical qualifications?你獲得過什么技術(shù)證書嗎?7) What special skills do you have, can you tell me?你能告訴我你有什么特殊技能嗎?8) Have you gotten any special training in ...?13你接受過188。最突出的就是外語能力,比如英語水平和日語水平怎樣,以及電腦知識,這些都可以被看作是應(yīng)聘者的技能。注意幾個關(guān)鍵的詞語:degree(學(xué)位)、subject(科目)、department(系)、Bachelor39。因此,我相信我能做好這個職位。I: 那可真不錯哦。目前我正在一個培訓(xùn)學(xué)校學(xué)習(xí)財政學(xué)。I: 你大學(xué)時主修什么專業(yè)?A: 我的專業(yè)是經(jīng)濟學(xué)。我在大學(xué)所學(xué)的專業(yè)和你們研究所所涉及的 范圍剛好對口。I: 你是什么專業(yè)的?A: 我的專業(yè)是商業(yè)管理。7) Which course did you like best?你最喜歡哪門課程?CONVERSATIONS 會話(A=ApplicantDialogue 1I=Interviewer)I: Which school are youattending?A: I am attending Hebei University of Technology.I: When will you graduate from that university?A: This ing July.I: What degree will you receive?A: I will receive a Bachelor39。s degree.我將獲得學(xué)士學(xué)位。我愛好旅游。你認為你自己是個什么樣的人。openminded 開明的,開放的easygoing 容易相處的personality 個性,人格enthusiastic 充滿熱情的leisure 空閑的,閑暇的hobby 業(yè)余愛好應(yīng)試者應(yīng)該根據(jù)應(yīng)聘職位的需求,盡量的使用適當(dāng)?shù)脑~語形容自己的個性特點。I: 你認為作為團隊中的一員,一個人需要具備什么樣的品質(zhì)?A: 依我之見,作為團隊中的一員,合作精神和進取精神兩者皆不可少。s hard to narrow it down to just one. I mean, I like all kinds of sports, basketball, swimming, bikeriding and so on. Maybe it is just the reason why I am so energetic and vigorous.I: 你覺得你自己的個性如何?A: 嗯,我覺得自己精力很充沛,做事很有熱情。I: 你的朋友或同事怎么形容你?A: 他們說孫先生是位很友好、敏感、關(guān)心他人和有決心的人。BASIC EXPRESSIONS 基本句型表達1) What kind of character do you think you have?你認為自己是什么性格的人?2) Are you introverted or extroverted?你內(nèi)向還是外向?3) What kind of person would you like to work with?你喜歡和什么樣的人一起工作呢?4) How do you get along with others?你和別人相處得怎樣?I get on well with others.我和別人相處得很好。2) How old are you?What is your age?May I ask your age?3)你多大了?What is your birthday?When is your birth date?When were you born?你的出生日是?你哪一年出生?你哪一年出生?4) Where are you from?Where do you e from?What is your hometown?你來自哪里?你來自哪里?你的老家是哪里?5) Where is yourdomicilepermanent你老家是哪里?native place?你現(xiàn)在住在哪里?你永久性的居住地是哪里?3 性格與愛好通過個性和愛好的問答,主考官可以初步判斷面試者的性格特點是否適合職位的需要。我父親是I 一位教師,我母親是一名工人。Dialogue 3I: Tell me a little bit about yourself, please.A: My name is Sunlin and I live in Beijing. I was born in 1980. I will graduate from Peking University this July.I have majored in accounting.I: Would you tell me something about your family?A: There are three in my family, my parents and myself. My father is a teacher and my mother is a worker.I: 能告訴我一些你自己的情況嗎?A: 我叫孫林,住在北京。Dialogue 2I: , would you mind if I ask you some questions, which may sound impolite?A: Ah, never mind, please.I: Can you tell me how old you are?A: I am 25 years old.I: Are you married?A: No, I am still single.I: Can you tell me something about your family?A: Ok. There are four persons in my family, my parents, my elder sister and me.I: 孫先生,我可以問你幾個聽起來可能不是很有禮貌的問題嗎?A: 啊,沒關(guān)系,請問吧。I: 你現(xiàn)在住哪里呢?A: 我住北京市中關(guān)村大街606 號,802 單元。11) Can you tell me something about your family?能介紹一下你的家庭情況嗎?12) Are you married?你結(jié)婚了嗎?13