arc303規(guī)劃全球產(chǎn)品：多國(guó)家，多語(yǔ)言，一套代碼-wenkub.com
2025-01-18 12:41 本頁(yè)面
【正文】 正在進(jìn)行的工作 和客戶一起立項(xiàng) 每一個(gè)隊(duì)員都肩負(fù)著國(guó)際化的責(zé)任 測(cè)試 產(chǎn)品管理 程序管理 開發(fā) 發(fā)布管理 本地化 * 立項(xiàng) 國(guó)際化 確定目標(biāo)市場(chǎng)、文化和語(yǔ)言 文化研究 確定全球性的功能點(diǎn) 語(yǔ)言研究 確定對(duì)語(yǔ)言的需求 要支持哪個(gè)語(yǔ)言 要本地化哪個(gè)語(yǔ)言 本地市場(chǎng)研究 確定投資回報(bào)分析 確定市場(chǎng)特定功能 揭示可能的法律和地理政治學(xué)方面的事項(xiàng) 規(guī)劃 開發(fā) 穩(wěn)定 部署 立項(xiàng) * 立項(xiàng) 國(guó)際化 (續(xù) ) 項(xiàng)目隊(duì)伍組建 確定國(guó)內(nèi)合作伙伴 供研究的資源 可能的國(guó)際化測(cè)試 本地化評(píng)審 開始尋找本地化提供商 基本功能點(diǎn)：任何語(yǔ)言、任何地區(qū) 基于插件式 UI的本地化 規(guī)劃 開發(fā) 穩(wěn)定 部署 立項(xiàng) 規(guī)劃 國(guó)際化 功能規(guī)格說明 確定語(yǔ)言相關(guān)的功能點(diǎn) 確定市場(chǎng)相關(guān)的功能點(diǎn) 指出國(guó)家相關(guān)的法律和地理政治的事項(xiàng) 利用平臺(tái)的 全球化服務(wù) 規(guī)劃可本地化能力 UI原型：為本地化 build 按照插件式本地化資源方式建立多語(yǔ)言框架 規(guī)劃 開發(fā) 穩(wěn)定 部署 立項(xiàng) 規(guī)劃 國(guó)際化（續(xù)） 細(xì)化主測(cè)試計(jì)劃 覆蓋 全球 功能點(diǎn)和 可本地化能力 確定 語(yǔ)言中性 的測(cè)試工具 確定 偽本地化 工具 準(zhǔn)備 全球化的 測(cè)試套件 本地化計(jì)劃 確定層次及每個(gè)層次的語(yǔ)言 確定向?qū)дZ(yǔ)言 確定每個(gè)語(yǔ)言的翻譯級(jí)別 用戶界面和內(nèi)容 用戶幫助 文檔 規(guī)劃 開發(fā) 穩(wěn)定 部署 立項(xiàng) * 開發(fā) WorldReadiness 開發(fā)員：實(shí)現(xiàn)規(guī)格說明書 開發(fā)要基于全球的需求 利用 全球化服務(wù) 遵循全球化的最佳實(shí)踐規(guī)范： 編碼 字體 輸入 復(fù)合腳本 區(qū)域和文化意識(shí) 多語(yǔ)言用戶界面 本地化能力 鏡像 可定制化能力 依從地理政治學(xué) 規(guī)劃 開發(fā) 穩(wěn)定 部署 立項(xiàng) 開發(fā) WorldReadiness（續(xù)） 項(xiàng)目經(jīng)理 :
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1