【正文】 車行老板走過來笑著說：“這個(gè)車牌不錯(cuò) 00544（動(dòng)動(dòng)我試試），保證沒人敢惹，不錯(cuò)吧”！ 富豪心動(dòng)了，立即購(gòu)買此車，可第二天就出了車禍，富豪生氣的走下車，心想這車你也敢撞，可下車一看立即灰溜溜的走了，原來對(duì)方的車牌是 44944（試試就試試）。農(nóng)婦 ,山泉 ,有點(diǎn)田 ，你說：我是豬才怪?！蹦校骸般y行的保險(xiǎn)柜你嫁嗎？” 3..病人：“醫(yī)生，你把剪刀留在我肚子里了。如在報(bào)社，編輯簡(jiǎn)稱王編李編，碰上姓馬牛楊的，就不能簡(jiǎn)為馬編牛編楊編了。我那外孫可不是省油燈，他立刻說： 牛姥姥。叫王先生王大哥，或者稱后面的字都好。還比如給孩子起名叫怡，王怡、李怡、 孫怡、趙怡。河北有位老詩(shī)人姓潘，筆名浪波，當(dāng)過省文聯(lián)主席。我想換個(gè)名，卻 不行，文學(xué)界還就認(rèn)這個(gè)名，他們稱呼起來很自然，不會(huì)想到王剛那兒去。不僅外國(guó)人學(xué)起來難度很大，連咱們自己也容易鬧出笑話。多年前我見一人，他叫王壽忠。（周恩來《在文藝工作座談會(huì)和故事片創(chuàng)作會(huì)議上的講話》） ④如今要強(qiáng)借房租一年，所以百姓們都把 崇禎 讀做 重征 。眾人聽了，大笑起來。你瞧去。 猜一用具（謎底：菜壇子） ②邢大舅就喝了一杯，說道： ??那土地道： 39。 ● .飯鍋冒煙 迷糊了。 ● .屁股后邊扎小辮 違法亂紀(jì)。 ● .十八個(gè)錢放兩下 久聞久聞。 ● .寺后有個(gè)洞 妙透了。 ● .肉鍋丟進(jìn)河 昏昏沉沉。 ● .唐僧的書 一本正經(jīng)。 ● .十兩紋銀 一定。 ● .墻上栽菜 無緣。 ● .千年的 石佛像 老實(shí)人。 ● .屁股吃人參 候補(bǔ)。 ● .井裏放爆竹 有原因。 ● .黃鼠狼鉆雞籠 投機(jī)。 ● .貨輪出了海 外行。 ● .耗子掉到水缸裏 時(shí)髦。 ● .孩子的脊梁 小人之輩。 ● .大水沖走土地廟 留神。 ● .從河南到湖南 難上加難。 ● .炒咸菜不放醬油 有言在先。 ● .癩蝦蟆跳水井 不懂。 ● .黏窩窩摻黃蓮 一年一年的苦。 ● .鐘馗嫁妹 鬼混。 ● .磚窯裏失火 謠言。 ● .賣布不帶尺 存心不良。 ● .麻布袋草布袋 一代不如一代。 ● .西瓜地裏散步 左右逢源。 ● .萬歲爺流鼻血 正紅。 ● .蜘蛛拉網(wǎng) 自私。 ● .猴子學(xué)走路 假惺惺。 ● .盲人戴眼鏡 假聰明。 ● .和尚的房子 廟。 ● .皮匠不帶錐子 真行。 ● .六月裏戴手套 保守。 ● .空棺材出葬 目中無人。 ● .龍王爺搬家 厲害。 ● .張?zhí)鞄熯^海不用船 自有法度。 ● .燈草拐杖 做不了主。 ● .磕瓜子磕出臭蟲 什麼人都有。 ● .鈍刀破竹 想不開。 ● .烏龜爬門檻 但看此一番。 ● .老公拍扇 凄涼。 ● .孕婦走獨(dú)木橋 鋌而走險(xiǎn)。 ● .反穿皮襖 裝佯。 ● .父親向兒子磕頭 豈有此理。 ● .馬店買豬 沒那事。 ● .禿子打傘 無法無天。 ● .雨打黃梅頭 倒霉。 ● .哥哥不在家 少來。 ● .老太婆上雞窩 笨蛋。 ● .空中布袋 裝瘋?！? . ，一個(gè)富豪要買車，卻在為車行沒有吉祥的車牌號(hào)正猶豫不決。 。 ：“只要有錢，我嫁給誰都行。注釋： 第五篇：諧音 縣長(zhǎng)講完以后，主持人說：“咸菜請(qǐng)香腸醬瓜！”（翻譯：現(xiàn)在請(qǐng)鄉(xiāng)長(zhǎng)講話?。? 鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！”（翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧?。? 不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔．．． （翻譯：不要講話，我講個(gè)故事給你們聽聽．．） 一個(gè)口音很重的縣長(zhǎng)到村里作報(bào)告：“兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦?。　?(翻譯：同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會(huì)啦！！ ) 教練說：“一班殺雞，二班偷蛋，我來給你們做稀飯。全國(guó)人民代表大會(huì)作為立法機(jī)構(gòu)， 1994年通過了《國(guó)家廣告法》， 2021 年通過了《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語言文字法》早在 1988 年原國(guó)家教育委員會(huì)就 制定了《現(xiàn)代漢語書面語規(guī)范》。如在加拿大，英語和法語都具有官方語言的地位。隨著社會(huì)的進(jìn)步，以前的詞匯不足以應(yīng)對(duì)現(xiàn)在的語言交流，因此，借詞既是一個(gè)便利捷徑，也是語言規(guī)劃的 一個(gè)問題。第三，語言材料的編寫。 語言規(guī)劃的內(nèi)容主要有五個(gè)方面：第一，標(biāo)準(zhǔn)化。 三 .對(duì)廣告諧音詞的語言規(guī)劃 語言規(guī)劃是對(duì)社會(huì)語言問題提供管理對(duì)策，也可以說是對(duì)語言問題所作出的有組 織的、主動(dòng)的反應(yīng)和調(diào)節(jié)。不但無一人全對(duì)，還有許多學(xué)生糾錯(cuò)的根據(jù)來自諧音廣告。其中的“眼”繹取自“演繹”的諧音?！安薄?，取“博”的諧音。 三人同日來，喜見百花開。篇二：諧音廣告詞 “咳”不容緩 藥品廣告詞 盡善“凈”美 清潔用品廣告詞百衣百順電熨斗廣告詞 默默無“蚊” 蚊香廣告詞 好色之“涂” 涂料廣告詞 無可替“帶” 透明膠廣告詞 有“痔”無恐 治痔瘡的藥廣告詞 “快”“治”人口 華素片廣告詞（口病藥）“閑”妻良母 洗衣機(jī)廣告詞 “燒”勝一籌 燃灶器具廣告詞領(lǐng)“鮮”一步 黃河冰箱廣告詞美好人生，“雞”不可失燒雞店廣告詞 創(chuàng)造良機(jī) 格力電器廣告詞 汾酒必喝喝酒必汾 汾酒廣告詞 無“胃”不治的關(guān)懷 胃樂膠囊廣告詞“騎”樂無窮 摩托車廣告詞 一孔之見 照相機(jī)廣告詞 兩面三刀 多功能菜刀廣告詞口蜜腹“健” 營(yíng)養(yǎng)液廣告詞 一“抿”驚人 酒廣告詞 愛不“濕”手 全自動(dòng)洗衣機(jī)廣告詞聰明不必絕頂 生發(fā)濟(jì)廣告詞 六神有主 六神丸廣告詞 得“芯”應(yīng)手 電腦處理器廣告詞一“明”驚人 視眼罩廣告詞 “衣衣”不舍的朋友 太空棉廣告詞 “咳”不容緩 止咳藥廣告詞 趁早下“癍”，請(qǐng)勿“逗”留 化妝品廣告詞碟碟不休i 光盤廣告詞 “燈”峰造極 燈具廣告詞 “剪”多識(shí)廣，“報(bào)”羅萬象 某剪報(bào)廣告詞 吉“祥”如意，名不虛“船” “象船”牌被單廣告詞一旦擁有，別無“鎖”求 固力牌鎖廣告詞天“嘗”地“酒”酒廣告詞 奧威金表，一“戴”“添”驕 奧威表廣告詞“酒”久難忘 酒廣告詞 唯“鵝”獨(dú)尊 針織品廣告詞一“戴”領(lǐng)“秀” 領(lǐng)帶廣告詞篇三：諧音廣告 諧音廣告詞 例：空調(diào)機(jī) —— 完美無夏（瑕） 胃藥廣告 一步到胃（位） 沐浴器 —— 隨心所?。ㄓ? 咳嗽藥 —— 咳不容緩（刻） 洗衣機(jī) —— 愛不濕手（釋） 蚊香 —— 默默無蚊（聞）， 麥當(dāng)勞 —— 年年有魚（余） 服裝廣告 —— 衣衣（依）不舍 飲料廣告 —— 有口皆杯（碑） 華素片廣告 —— 快（）治（）人口 黃河冰箱廣告 —— 領(lǐng)鮮（先）一步 燃灶器具廣告 —— 燒（稍）勝一籌 1自行車廣告 —— 樂在騎（其）中 1胃藥廣告 —— 1234，未（）必治 1治胃病的藥物廣告 —— 無所胃（畏）懼