【正文】
She’s under an obligation to him because he lent her money. 因?yàn)樗彦X錯(cuò)給她了,所以她有償還他的義務(wù)。 under oath 在法庭上宣過(guò)誓要說(shuō)實(shí)話 The judge reminded the witness that he was still under oath. 那法官提示證人他已宣誓不作偽證。被攻擊中 We were under fire from all sides. 我們?cè)獾搅藖?lái)自四周八方的射擊。 under examination 在檢查中。 The check came under cover in yesterday’s mail. 支票是裝在信封里和昨天的信一道寄來(lái)的。 under copyright 享有版權(quán) The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it. 該詩(shī)仍舊享有版權(quán),因此你必需支付引用費(fèi)。 The bridge is under construction. 這座橋正在建筑中。 under consideration 在考慮中。 You shouldn’t sell cigarettes to teenagers who are under age. 你不應(yīng)當(dāng)把香煙賣給沒(méi)未成年的青少年。如: 1)Happy Christmas. (p. 476,happy詞條) 2)Happy Christmas. Same to you. (p. 925 same 詞條) 2. 又如章振邦教授主編的兩本英語(yǔ)語(yǔ)法著作。錯(cuò)誤思維是: 1. 可以說(shuō) Happy new year, 但必需說(shuō) Merry Christmas. 2. the same as, the same...as 是固定搭配。