【正文】 　　本合同于_________年_________月_________日在_________簽訂，一式兩份，每份都用中文和_________文寫(xiě)成，兩種文本同等作準(zhǔn)。租金按終止日結(jié)算?！　〉谑畻l 乙方承租的房屋因市政建設(shè)需要，甲方收回房屋應(yīng)提前_________個(gè)月通知乙方，并向乙方另外提供房屋。乙方不得使用超負(fù)荷的電氣設(shè)備和擅自改動(dòng)供電設(shè)備?！　〉谄邨l 乙方需要對(duì)承租房屋擴(kuò)建、改建?！　??！　〉谖鍡l 乙方對(duì)承租的房屋、設(shè)備及庭院內(nèi)的附屬建筑物、樹(shù)木等有愛(ài)護(hù)保管的責(zé)任。　　第四條 由于甲方檢查不周，維修不及時(shí)，造成房屋結(jié)構(gòu)損壞，發(fā)生安全事故，使乙方遭受經(jīng)濟(jì)損失時(shí)，由甲方負(fù)責(zé)賠償。　　?！　?、門(mén)窗紗的修理和更新。乙方按有關(guān)部門(mén)的規(guī)定繳付費(fèi)用。乙方接到甲方的收租通知單后，應(yīng)在_________天內(nèi)一次付清。 本合同于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日在北京簽訂，一式兩份，每份都用中文和＿＿＿文寫(xiě)成，兩種文本同等作準(zhǔn)。租金按終止日結(jié)算?！　〉谑畻l 乙方承租的房屋因市政建設(shè)需要，甲方收回房屋應(yīng)提前三個(gè)月通知乙方，并向乙方另外提供房屋。乙方不得使用超負(fù)荷的電氣設(shè)備和擅自改動(dòng)供電設(shè)備。乙方可以自費(fèi)油漆粉刷房屋。乙方對(duì)房屋、設(shè)備、裝置的自然損耗不負(fù)賠償責(zé)任。如果乙方借故拖延不遷出，造成一切損失，由乙方負(fù)責(zé)?！　∫曳綉?yīng)將房屋發(fā)生損壞或危險(xiǎn)的情況及時(shí)通知甲方，甲方在接到通知后應(yīng)盡快修理。乙方按有關(guān)部門(mén)的規(guī)定繳付費(fèi)用。乙方接到甲方的收租通知單后，應(yīng)在三十天內(nèi)一次付清。 本合同于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日在北京簽訂，一式兩份，每份都用中文和＿＿＿文寫(xiě)成，兩種文本同等作準(zhǔn)。租金按終止日結(jié)算。　　第十條 乙方承租的房屋因市政建設(shè)需要，甲方收回房屋應(yīng)提前三個(gè)月通知乙方，并向乙方另外提供房屋。乙方不得使用超負(fù)荷的電氣設(shè)備和擅自改動(dòng)供電設(shè)備。乙方可以自費(fèi)油漆粉刷房屋。乙方對(duì)房屋、設(shè)備、裝置的自然損耗不負(fù)賠償責(zé)任。如果乙方借故拖延不遷出，造成一切損失，由乙方負(fù)責(zé)?！　∫曳綉?yīng)將房屋發(fā)生損壞或危險(xiǎn)的情況及時(shí)通知甲方，甲方在接到通知后應(yīng)盡快修理。乙方按有關(guān)部門(mén)的規(guī)定繳付費(fèi)用。乙方接到甲方的收租通知單后，應(yīng)在三十天內(nèi)一次付清?！　》课菸＜耙曳降陌踩蛘呓】档模词挂曳接喠⒑贤瑫r(shí)明知該房屋質(zhì)量不合格，乙方仍然可以隨時(shí)解除合同。如房屋結(jié)構(gòu)、裝置或設(shè)備有缺陷，由甲方負(fù)責(zé)修理，并承擔(dān)費(fèi)用。有效期自＿＿＿＿年＿＿月＿＿日至＿＿＿＿年＿＿月＿＿日為止。退房時(shí)，應(yīng)提前一個(gè)月通知甲方?！　∫曳綉?yīng)自行設(shè)置必要的消防器材?！　∫曳綄?duì)承租房屋、庭院進(jìn)行亂拆、亂搭，造成房屋設(shè)備和庭院綠化樹(shù)木的損壞時(shí)，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或賠償。　　乙方在改變室內(nèi)裝修原樣、拆除或更換原有的爐具、燈具、衛(wèi)生設(shè)備等時(shí)，應(yīng)負(fù)擔(dān)相應(yīng)的損失費(fèi)。　　第五條　　乙方對(duì)承租的房屋、設(shè)備及庭院內(nèi)的附屬建筑物、樹(shù)木等有愛(ài)護(hù)保管的責(zé)任。　　第四條　　由于甲方檢查不周，維修不及時(shí)，造成房屋結(jié)構(gòu)損壞，發(fā)生安全事故，使乙方遭受經(jīng)濟(jì)損失時(shí)，由甲方負(fù)責(zé)賠償?！　〉谌龡l　　甲方對(duì)出租的房屋進(jìn)行定期檢查，及時(shí)維修，保持房屋的結(jié)構(gòu)牢固，設(shè)備和裝置完好?！　〖追礁鶕?jù)*地區(qū)物價(jià)和房屋修繕費(fèi)用提高的幅度，可以對(duì)乙方承租的房屋租金進(jìn)行調(diào)整，但應(yīng)提前三個(gè)月通知乙方。如房屋結(jié)構(gòu)、裝置或設(shè)備有缺陷，由甲方負(fù)責(zé)修理，并承擔(dān)費(fèi)用。有效期自＿＿＿＿年＿＿月＿＿日至＿＿＿＿年＿＿月＿＿日為止。退房時(shí)，應(yīng)提前一個(gè)月通知甲方。　　乙方應(yīng)自行設(shè)置必要的消防器材?！　∫曳綄?duì)承租房屋、庭院進(jìn)行亂拆、亂搭，造成房屋設(shè)備和庭院綠化樹(shù)木的損壞時(shí)，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或賠償。　　乙方在改變室內(nèi)裝修原樣、拆除或更換原有的爐具、燈具、衛(wèi)生設(shè)備等時(shí)，應(yīng)負(fù)擔(dān)相應(yīng)的損失費(fèi)。　　第五條　　乙方對(duì)承租的房屋、設(shè)備及庭院內(nèi)的附屬建筑物、樹(shù)木等有愛(ài)護(hù)保管的責(zé)任?！　〉谒臈l　　由于甲方檢查不周，維修不及時(shí)，造成房屋結(jié)構(gòu)損壞，發(fā)生安全事故，使乙方遭受經(jīng)濟(jì)損失時(shí)，由甲方負(fù)責(zé)賠償?！　〉谌龡l　　甲方對(duì)出租的房屋進(jìn)行定期檢查，及時(shí)維修，保持房屋的結(jié)構(gòu)牢固，設(shè)備和裝置完好?！　〖追礁鶕?jù)北京地區(qū)物價(jià)和房屋修繕費(fèi)用提高的幅度，可以對(duì)乙方承租的房屋租金進(jìn)行調(diào)整，但應(yīng)提前三個(gè)月通知乙方。如房屋結(jié)構(gòu)、裝置或設(shè)備有缺陷，由甲方負(fù)責(zé)修理，并承擔(dān)費(fèi)用?！　‰p方茲訂立租賃合同如下：　　第一條　　自本合同生效之日起，乙方須按年度預(yù)付租金（外匯支票）＿＿＿美元（或其他外幣，或外