【正文】 ２．如果乙方履行了合同規(guī)定的義務(wù)而甲方未能按合同條款向乙方付款，我們將在收到乙方書面通知后１５天內(nèi)向乙方支付甲方應(yīng)付的款項。附件XX銀行出具的不可撤銷保證函(格式)受益人：中國XX____日期：根據(jù)公司(以下稱乙方)和中國XX(以下稱甲方)________年____月____日簽訂的技術(shù)轉(zhuǎn)讓和合作生產(chǎn)合同第章：１．我們應(yīng)向乙方要求，開具號以甲方為受益人的額度為(英鎊)的不可撤銷的保證函。５．２．１和甲方合作生產(chǎn)第一臺合同產(chǎn)品為驗收產(chǎn)品。為此目的，甲方為第一臺合同產(chǎn)品制造的零部件必須按乙方制訂的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，通過雙方商定的方法進(jìn)行檢驗。４．６．３對乙方人員提供英語翻譯。４．４從北京到中方工廠的征返火車票由甲方提供。．４．３乙方專家在甲方工廠中的責(zé)任。３．１２乙方將接待３名用戶代表，教給合同產(chǎn)品的維護(hù)和使用，時間最長２周，包括講課，有可能參觀現(xiàn)有的機(jī)器。３．９如果簽訂合同后乙方很快開始制造類似合同產(chǎn)品的機(jī)器，本附件第３．８．１條及第３．８．２條兩組人員的派遣時間和組成可能改變以獲得最好效果。另外，技術(shù)人員中需有一人懂得英文。乙方將協(xié)助獲得簽證和工作、居住許可證。３．６甲方將派人去乙方協(xié)助乙方工程師進(jìn)行圖紙資料的轉(zhuǎn)換工作。３．３乙方將指定有資格有經(jīng)驗的人員對甲方人員進(jìn)行指導(dǎo)，講授和培訓(xùn)，并努力回答甲方人員提出的有關(guān)合同產(chǎn)品的所有問題。乙方工程師將努力回答甲方人員指出的有關(guān)技術(shù)問題，協(xié)助甲方人員掌握合同產(chǎn)品的全部原理，乙有對乙方人員投入這項工作的費用詳見合同第３章。３．２合同產(chǎn)品資料轉(zhuǎn)換。２．５所有甲方為制造合同產(chǎn)品而提出的，乙方所沒有的技術(shù)資料，將由甲方在在乙方幫助下進(jìn)行制造，并經(jīng)乙方認(rèn)可。２．２甲方翻譯、修整或制備的所有圖紙必經(jīng)乙方認(rèn)可，為了使這種工作盡量準(zhǔn)確無誤，圖紙應(yīng)用中XX兩種文字說明，甲方應(yīng)向乙方提供兩份藍(lán)圖存檔和備查。(１４)裝配和試車工藝。因為液壓設(shè)備是外購的，其設(shè)計資料只限于包括泵和閥門的大修、維護(hù)說明、提供進(jìn)行電氣設(shè)備調(diào)整的詳細(xì)說明，包括電氣、液壓原理圖中符號的含義。(７)標(biāo)準(zhǔn)件清單，如螺栓、螺母。(４)曲率計總圖、零件圖。(２)輔助設(shè)備的總圖和零件圖，如吊車、地面板、滑座、折板輔具及其他設(shè)備的現(xiàn)有圖紙。液壓原理圖和現(xiàn)有的管路圖。如甲方想買的部件多于本附件所列之項目，則乙方同意增加項目并增加費。另外，計算機(jī)可用來表示機(jī)器的性能圖。正式通知以掛號XX航寄，一式四份。４．本合同用中、英文寫成，一式四份，每種文字雙方各執(zhí)兩份。雙方應(yīng)盡最大努力在６０天內(nèi)獲得批準(zhǔn)，用電傳通知對方并用XX件確認(rèn)。３．如不可抗力事故的延續(xù)時間超過１２０天時，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商盡快解決繼續(xù)執(zhí)行合同的問題。４．仲裁費用由敗訴方承擔(dān)。第十一章仲裁１．因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決。第十章稅收１．凡因履行本合同而發(fā)生在甲方國家以外的一切稅費，均由乙方承擔(dān)。如果發(fā)生第三方指控侵權(quán)，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)與第三方交涉并承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切法律和經(jīng)濟(jì)責(zé)任。５．乙方向甲方支付第８章第４條規(guī)定的違約罰金不能免除乙方向甲方繼續(xù)交付技術(shù)資料的責(zé)任。２．乙方保證(根據(jù)附件２)所提供的技術(shù)資料是完整的、正確的、清晰的，并保證及時交付。５．如經(jīng)過第二次考核仍不能驗收合格且又系乙方責(zé)任，乙方應(yīng)采取有效措施，消除缺陷，進(jìn)行第三次試驗，費用由乙方承擔(dān)。３．經(jīng)考核，如合同產(chǎn)品的技術(shù)性能達(dá)不到合同規(guī)定的技術(shù)性能，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商，共同研究分析原因，在采取措施消除缺陷后，進(jìn)行第二次性能考核。２．在合同有效期內(nèi)和合同規(guī)定的范圍內(nèi)，任一方對合同產(chǎn)品所作的任何改進(jìn)與發(fā)展，都應(yīng)提供給對方。５．交付資料應(yīng)具有適合長途運輸、多次搬運、防雨和防潮的堅固包裝。(１)甲方應(yīng)從每年的１２月３１日起，１５天之內(nèi)，通知乙方過去的________年里的總銷售量。③兩份由甲、乙雙方簽署的關(guān)于附件３第３．８．２條規(guī)定的甲方培訓(xùn)人員已按本合同之規(guī)定接受培訓(xùn)完畢的證書的影印件。④由英國銀行出具的，以甲方為受益人的，金額為英鎊(大寫英鎊)的不可撤銷的保證函正副本各一份(保證函格式見本合同附件６)。所有在中國發(fā)生的銀行費用由甲方負(fù)擔(dān)，在中國以外發(fā)生的銀行費用由乙方負(fù)擔(dān)。凈銷售價：銷售價扣除運費、稅費、包裝費、儲存費、保險費、安裝費，并減去向乙方購買零部件的費用(包括運費、關(guān)稅等)。２．合同期內(nèi)，如甲方要求乙方提供其他規(guī)格產(chǎn)品的全部資料，則甲方應(yīng)為每一規(guī)格的資料向乙方支付英鎊(大寫英鎊)。６．乙方有義務(wù)派遣技術(shù)人員到甲方工廠進(jìn)行技術(shù)服務(wù)(詳見本合同附件４)。４．在合同期間，如甲方需要，乙方有義務(wù)以優(yōu)惠價格向甲方提供制造合同產(chǎn)品所需的部件及原材料，雙方將通過協(xié)商另簽合同。２．乙方負(fù)責(zé)向甲方提供合同產(chǎn)品全部有關(guān)技術(shù)和技術(shù)資料(以下簡稱資料)，其具體內(nèi)容和交付時間詳見本合同附件２及附件３。熱門技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同 以中華人民共和國總公司和廠為一方(以下簡稱甲方)以公司為另一方