【正文】
11. Should you entertain my application favorably, I would spare no trouble to acquit myself to your satisfaction. 假如應征獲得青睞而進入貴公司服務,本人必以排除萬難之決心,為貴公司工作,以符厚望。 7. I trust that you will give this appliation your favorable consideration. 本人相信,貴公司會將本人的申請給予考慮?! ?. If you desire and interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint. 如貴公司有意面試,本人一定遵照所指定的時日、前往拜訪。 11. The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself. 本人所準備離開目前的工作崗位,理由是為謀求更高的職位。 7. I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau. 由于本人與董事長劉先生意見不合,兩星期前去職?! ?. I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city. 我為照顧住在遠地的年老母親,而申請辭職。 9. However, the matter of remuneration will take care of itself, as it always does, if other things are all right. 不過,如其他條件具備,待遇問題,自會解決?! ?. The sa