翻譯作品出版合同-wenkub.com
2024-12-15 22:39 本頁面
【正文】
十四、本合同分中、_________文本二種，二種文本同樣有效。
十二、本_________文版，如發(fā)生滯銷情況，乙方應(yīng)及時通知甲方，并優(yōu)先向甲方提供折價購買的。在發(fā)生此種情況時，則乙方同意將_________底版退回甲方。
八、有關(guān)制作_________文版的制版、印刷、裝訂及其材料等一切費(fèi)用均由乙方負(fù)擔(dān)，乙方應(yīng)正確翻譯該_________，譯文應(yīng)忠于原文；如需改變圖名或增刪內(nèi)容，均應(yīng)以書面取得甲方同意。甲方提供給乙方的其他地圖底版_________幅，雙方議定乙方應(yīng)按以下標(biāo)準(zhǔn)付給甲方：
（1）在銷售_________文版_________冊以內(nèi)，按每冊零售價的_________％支付，但應(yīng)減去免費(fèi)借給部分和乙方編排的文字說明及索引部分，即按下列具體公式計(jì)算：
總銷售數(shù)每冊零售價（_________％－免費(fèi)借給部分占本_________的比重_________％－乙方編排的文字說明及索引部分所占本圖集的比重_________％）_________％
＝總銷售數(shù)的總零售價_________％_________％
＝總銷售數(shù)的總零售價_________％
（2）從銷售_________文版_________冊以上，按每冊零售價的______
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1