【正文】 n we defeat the natural luck and best wishes to you!yours sincerelyzzia(jy)dear victims, on the 12 of may in 2008, an incredible and unknown earthquake suddenly happened in wenchuan, sichuan half of china was was a huge calamity to chinese now, there are nearly 50 thousand people who died in this earthquake and more people people lost their relatives and fell into the deep they also lost their homes and large number of buildings were ’s more, many children and students lost their lives because of the collapse of their parents who suffer from this big calamity can’t accept the fact until of the chinese people begin to act and do everything they can when they hear the every one of us contributes a great number of money and goods which people in sichuan students, we don’t have enough money to donate, but we should do all that we could ’s more important, we consider that we can help sichuan people rebuilt and their home and live sincerelyzzia(yl)以下為查爾斯王子的來信原文及譯文：原文：the people of china have been very much in my thoughts over the past two weeks as i have watched, with mounting concern, the effects of the devastation caused by the terrible earthquake in sichuan has been most impressive to see the marvellous way in which the chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those am particularly pleased that the wenchuan earthquake orphan fund has been established, to help the children who have lost their parents in the wanted to take this opportunity to send my deepest sympathy following this terrible tragedy to the people of china, and my most heartfelt condolences to all those who have lost loved princes charities are engaging ever more closely in china, including work to assist, in a small way, with the preservation of chinas rich and diverse would give me the greatest pleasure if we were able to develop these ties still further with, in particular, practical assistance from my princes foundation for the built environment in planning the reconstruction of parts of sichuan the prince of wales 譯文：我最近非常惦念中國人民，在過去的兩周當(dāng)中，我密切地關(guān)注著這場發(fā)生在四川的可恨的地震帶來的破壞及影響。在此期間，最令人印象深刻的是中國政府和人民的人道主義的行動(dòng)，為這些受到災(zāi)難的人民帶來了高速及有效的援助。我感到特別欣慰的是，旨在幫助這些在災(zāi)難中喪失雙親的孩子們的汶川大地震孤兒救助專項(xiàng)基金已經(jīng)得到成立。我同時(shí)也想借這次機(jī)會(huì)，向這次災(zāi)難后的中國人民致以我最深切的同情，并向失去親人的人們致以我發(fā)自內(nèi)心深處的慰問。我的王子基金比過去更緊密地在和中國合作，包括從某種程度上幫助保護(hù)中國豐富及多樣化的文化遺產(chǎn)，我們將非常樂意來進(jìn)一步發(fā)展這些合作，特別是王子基金中環(huán)境重建的項(xiàng)目，來參與四川省的災(zāi)后重建工作。查爾斯威爾士親王1．經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展 the rapid development of economy 2．人民生活水平的顯著提高/ 穩(wěn)步增長 the remarkable improvement/ steady growth of people’s living standard 4．面臨新的機(jī)遇和挑戰(zhàn) be faced with new opportunities and challenges 6．社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果 the inevitable result of social development 7．引起了廣泛的公眾關(guān)注 arouse wide public concern/ draw public attention a controversial issue 12．一些人 ?而另外一些人 ? some people? while others? , / personally, 17．發(fā)揮著日益重要的作用 play an increasingly important role in? 28．學(xué)習(xí)知識(shí)和技能 acquire knowledge and skills 29．經(jīng)濟(jì)/心理負(fù)擔(dān) financial burden / psychological burden 30．考慮到諸多因素 take many factors into account/ consideration from another perspective 34．為社會(huì)做貢獻(xiàn) make contributions to the society 35．打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ) lay a solid foundation for? 58．眼前利益 immediate interest/ shortterm interest 59． in the long run 60．?有其自身的優(yōu)缺點(diǎn) ? has its merits and demerits/ advantages and disadvantages 61．揚(yáng)長避短 exploit to the full one’s favorable conditions and avoid unfavorable ones 72．把時(shí)間和精力放在?上 focus time and energy on? 73．?dāng)U大知識(shí)面 expand one’s scope of knowledge 78．緩解壓力/ 減輕負(fù)擔(dān) relieve stress/ burden 84．提供就業(yè)機(jī)會(huì) offer job opportunities 89．承受更大的工作壓力 suffer from heavier work pressure the main reasons are listed as follows: 92．適應(yīng)社會(huì)發(fā)展 adapt oneself to the development of society 1)有的大學(xué)畢業(yè)生選擇工作時(shí)主要看重高工資，而有的則認(rèn)為良好的職業(yè)發(fā)展空間才是更重要的2)闡述他們各自的考慮 3)表明你的看法行文思路本題屬于提綱式文字命題。提綱第1點(diǎn)指出兩種不同的選擇，提綱第2點(diǎn)要求分別闡述這兩種選擇各自的理由，提綱第3點(diǎn)要求表明“我”的看法，由此可判斷本文應(yīng)為對(duì)比選擇型作文。根據(jù)所給提綱，本文應(yīng)包含如下內(nèi)容：指出大學(xué)畢業(yè)生選擇工作時(shí)不同的側(cè)重點(diǎn)：注重高工資和注重職業(yè)發(fā)展空間。對(duì)比闡述他們各自的理由。表明“我”的傾向并說明理由。high salaries or career development? there are more and more people looking for jobs every year, but they have different views about what kind of job they should choose.[1]some of them focus their attention on the jobs that promise high salaries.[1]others show a preference for those jobs that offer chances to learn skills and advancement possibilities.[2]people holding the first view usually think that more money will result in more happiness.[3]with a lot of money in hand, they will be able to enjoy a rich , they will suffer from depression [4]due to lack of enough money.[2]however, the holders of the second view argue that one should develop h is skills as roundly as possible.[5]it is career development that counts development, you will be outrun by others and fall behind the times sooner or my view, career development is the right choice because career may give us long term satisfaction [6]while high salary would give us short term , [7]generally speaking, a good career development will bring high salaries sooner or i will [8]give my vote to the career development first and then high salaries.[1]用于引出兩種不同的觀點(diǎn)或傾向。[2]用于對(duì)比分析兩種觀點(diǎn)各自的理由。[3]“with+賓語+賓補(bǔ)”的獨(dú)立結(jié)構(gòu)充當(dāng)狀語。[4]“因?yàn)槿卞X”。[5]強(qiáng)調(diào)句型，此處是強(qiáng)調(diào)句子的主語。[6]while引導(dǎo)比較狀語從句，意為“然而”。[7]“一般來說”。[8]“選擇”。第五篇：親人去世單位慰問信家屬同志們:你們好！清明節(jié)即將到來，在這里我謹(jǐn)代表單位黨委，向各位家屬致以真誠的問候，并對(duì)你們失去的親人表示深深地緬懷。在過去不平凡的一年里，黨委牢固樹立工作新理念，在遭遇地震及波及全球金融危機(jī)等諸多困難的情況下，通過廣大干警職工團(tuán)結(jié)拼搏，全面實(shí)現(xiàn)了各項(xiàng)工作目標(biāo)，使我們的工作走在了全省本系統(tǒng)的前列。在今天單位工作取得了較大的發(fā)展與進(jìn)步的同時(shí)，我們也不會(huì)忘記，你們失去的親人曾為單位的工作付出的艱辛和做出的貢獻(xiàn)，他們值得我們永遠(yuǎn)祭奠。在此，向你們失去的親人表示深切的緬懷之情，同時(shí)也真誠地祝愿各位家屬們身體健康，萬事如意！