【正文】 un petit gar231。on inattendu。Le voulezvous ? 187。.Ils ont dit 171。 Bien sr 187。.Ma m232。re biologique d233。couvrit plus tard que ma m232。re n’avait jamais eu de dipl244。me universitaire et que mon p232。re n’avait jamais termin233。 ses 233。tudes a refus233。 de signer les papiers d’adoption ne c233。da que quelques mois plus tard, lorsque mes parents promirent qu’un jour, j’irai 224。 l’ 17 ans plus tard, je suis all233。 224。 l’ j’avais na239。vement choisi une universit233。 qui 233。tait presque aussi ch232。re que Stanford(Prestigieuse universit233。 am233。ricaine de la Silicon Valley ou ce discours est prononc233。, Ndlt), et toutes les modestes 233。conomies de mes parents ont 233。t233。 d233。pens233。es pour mes frais six mois, je n’en voyais pas les n’avais aucune id233。e de ce que je voulais faire de ma vie, et aucune id233。e de ment l’universit233。 allait m’aider 224。 l224。, je d233。pensais tout l’argent que mes parents avaient 233。conomis233。 durant leur vie ’ai donc d233。cid233。 de laisser tomber et cru que tout irait pour le ’233。tait assez effrayant 224。 l’233。poque, mais en regardant en arri232。re c’233。tait la meilleure d233。cision que je n’ai jamais la minute o249。 j’ai laiss233。 tomber, j39。a pu arr234。ter de suivre les cours obligatoires qui ne m’int233。ressaient pas, et pu suivre ceux qui semblaient n’233。tait pas n’avais pas de chambre au dortoir, je dormais sur le plancher des chambres de mes ramenais les bouteilles de CocaCola pour la consigne de 5162。 pour acheter de la nourriture et marchait 11 kilom232。tres 224。 travers la ville chaque Dimanche pour obtenir un bon repas par semaine au Temple d’Hare Krishna(Association internationale pour la conscience de Krishna – Spiritualit233。 d’origine Hindoue, Ndlt).Je l’ beaucoup de ce sur quoi je suis tomb233。 en suivant ma curiosit233。 et mon intuition, s’est r233。v233。l233。 inestimable par la vous donner un exemple : l’universit233。 de Reed offrait 224。 cette 233。poque, peut234。tre, le meilleur enseignement de calligraphie du travers le campus, chaque poster, chaque 233。tiquette sur chaque tiroir 233。tait magnifiquement calligraphi233。 224。 la que j’avais laiss233。 tomber et n’avais plus 224。 suivre les cours normaux, j’ai d233。cid233。 de suivre les cours de calligraphie et d’en apprendre les ’ai appris les polices de caract232。res avec et sans Serif(Empattement), la variation de l’espace entre diff233。rentes binaisons de lettres et ce qui fait la grande calligraphie quelque chose de ’233。tait magnifique, historique, artistiquement subtil d’une mani232。re que la science ne peut saisir, et j’ai trouv233。 cela tout, rien de ceci ne donnait l39。espoir de se transformer en application pratique dans ma dix ans plus tard, lorsque nous avons con231。u le premier ordinateur Macintosh, tout cela me nous avons tout int233。gr233。 dans le ’233。tait le premier ordinateur avec une magnifique je n’avais jamais suivi cet unique cours 224。 l’universit233。, le Mac n’aurait jamais eu une telle vari233。t233。 de polices de caract232。res, et si Windows n’avait pas copi233。 le Mac, il est probable qu’aucun ordinateur personnel ne les je n’avais jamais abandonn233。 les cours, je n39。aurais jamais atterri dans ce cours de calligraphie, et les ordinateurs personnels pourraient ne pas avoir la magnifique typographie qu’ils sr, il 233。tait impossible de relier les points en regardant de l’avant lorsque j’233。tais 224。 l’ c’233。tait tr232。s clair en regardant en arri232。re, dix ans une fois, vous ne pouvez relier les points en regardant vers l’avant, vous ne pouvez seulement les relier qu39。en regardant en vous devez croire que les points vont en quelque sorte se relier dans le devez croire en quelque chose – vos tripes, le destin, la vie, le Karma, peu approche ne m’a jamais quitt233。, et 231。a a fait toute la diff233。rence dans ma seconde histoire parle d’amour et de ’ai 233。t233。 chanceux, j’ai trouv233。 ce que j’aimais faire t244。t dans ma (Steve Wozniak – Cofondateur d’Apple, Ndlt)et moi avons menc233。 Apple dans le garage de mes parents quand j’avais 20 avons travaill233。 dur, et en 10 ans Apple est pass233。 de nous deux dans un garage 224。 une soci233。t233。 de 2 milliards de dollars avec plus de 4,000 venions de sortir notre plus belle cr233。ation – le Macintosh – une ann233。e plus t244。t et je venais d’avoir 30 ensuite, je me suis fait pouvezvous vous faire virer d’une soci233。t233。 que vous avez cr233。233。e ? Bien, alors qu’Apple grandissait nous avons embauch233。 quelqu’un qui, je le pensais, 233。tait p233。tent pour diriger l’entreprise avec moi, et pendant la premi232。re ann233。e, ou 224。 peu pr232。s, les choses all232。rent ensuite, nos visions de l’avenir menc232。rent 224。 diverger et finalement nous avons eu une 231。a s’est pass233。, notre conseil d’administration s’est rang233。 de son 224。 30 ans j’233。tais publiquement qui avait 233。t233。 l’objet de toute ma vie d39。adulte avait disparu, et 231。a 233。t233。 n39。ai vraiment pas su quoi faire pendant quelques ’ai pens233。 avoir trahi la g233。n233。ration pr233。c233。dente d’entrepreneurs – avoir laiss233。 tomber le t233。moin au moment o249。 l’on me le ’ai rencontr233。 David Packard(Cofondateur d’HewlettPackard, Ndlt)et Bob Noyce(Robert Noyce – Cofondateur d’Intel, Ndlt)et ai tent233。 de m’excuser d’avoir tout ’ai 233。t233。 un 233。chec public, et j’ai m234。me pens233。 m’enfuir de la vall233。e(Silicon Valley).Mais quelque chose men231。ait doucement 224。 233。clore en moi – J’aimais encore ce que j’avais tournure que prirent les 233。v233。nements chez Apple n’avait pas chang233。 231。a d’un ’avais 233。t233。 233。conduit, mais j’233。tais toujours ’est alors que j’ai d233。cid233。 de ne l’avais pas vu alors, mais il s’est av233。r233。 que me faire virer d’Apple fut la meilleure chose qu’il ne puisse jamais m’ lourdeur du succ232。s a 233。t233。 remplac233。 par la l233。g232。ret233。 d’234。tre un d233。butant 224。 nouveau, moins sr de m’a donn233。 la libert233。 d’entrer dans la p233。riode la plus cr233。ative de ma cours des cinq ann233。es qui suivirent, j’ai lanc233。 une entreprise appel233。e NeXT, une autre appel233。