【正文】 ith this current,” he said.“Where are you going?” the boy asked.“謝謝你，”老人說(shuō)。他實(shí)在太單純了，也沒(méi)有想到過(guò)他何時(shí)變得如此謙虛，但他知道已經(jīng)學(xué)會(huì)了謙虛，他認(rèn)為謙虛并不丟臉，何況這又無(wú)損于內(nèi)心那份真正的驕傲。從這樣的水流看來(lái)，明天會(huì)是好天氣。”他說(shuō)。你明天到什么地方去？”小孩子問(wèn)道。He had sung when he was by himself in the old days and he had sung at night sometimes when he was alone steering on his watch in the smacks or in the turtle had probably stared to talk aloud, when alone, when the boy had he did not he and the boy fished together they usually spoke only when it was talked at night or when they were stormbound by bad was considered a virtue not to talk unnecessarily at sea and the old man had always considered it so and respected ，總是喜歡唱唱歌。有時(shí)晚上在有蓄魚(yú)槽船上、或是捕海龜?shù)拇现蛋鄷r(shí)候他都會(huì)唱。可能是那小男孩離開(kāi)他之后，他才開(kāi)始會(huì)一個(gè)人自言自語(yǔ)。但是，他已記不得了。當(dāng)他和男孩一起捕魚(yú)時(shí)，通常只有在必要時(shí)他們才說(shuō)話。譬如在晚上或被暴風(fēng)雨這樣的壞天氣所困的時(shí)候他們才談話。在海上不說(shuō)廢話被認(rèn)為是一種美德，而老人也一直是這樣認(rèn)為的，并且奉行這條美德?！癋ish,” he said softly, aloud, “I39。ll stay with you until I am dead.” He39。ll stay with me too, I suppose, the old man thought and he waited for it to be was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be can do it as long as he can, he in the first light the line extended out and down into the boat moved steadily and when the first edge of the sun rose it was on the old man39。s right shoulder.“He39。s headed north,” the old man said.“魚(yú)?。　彼軠厝?，但是很大聲地說(shuō)：“我到死都會(huì)一直陪著你?！崩先诵南?，它也會(huì)一直陪著我；他等待著黎明。天亮以前的空氣涼颼颼的，他緊靠著木頭取暖，心里想著，只要它能，我也能。在第一道晨光中，他看見(jiàn)魚(yú)線從小船向外沿伸潛入水中。船很穩(wěn)定地航行著。當(dāng)太陽(yáng)初露一角，陽(yáng)光正好附在老人的右肩上。“它在朝北方走，”老人說(shuō)。The old man pulled on him all that he could to bring him just a moment the fish turned a little on his he straightened himself and began another circle.“I moved him,” the old man said.“I moved him then.” He felt faint again now but he held on the great fish all the strain that he moved him, he this time I can get him , hands, he up, for me, for never time I39。ll pull him 。剎那間，魚(yú)的身子側(cè)翻了一下，然后又?jǐn)[正，開(kāi)始再繞另外一圈?！拔覄?dòng)到它了，”老人說(shuō)。“就是剛才，我動(dòng)到它了?！彼指杏X(jué)暈眩了，但依然盡其所能地拉住這條魚(yú)。我終于拉動(dòng)它了，他想。也許這一次我會(huì)把它弄過(guò)來(lái)。拉呀！手?。∷?。腳呀！站穩(wěn)??！頭腦呀！為我保持清醒吧！為我保持清醒吧！你從來(lái)都沒(méi)有頭暈過(guò)，這一次我要把它拉過(guò)來(lái)?！癢hat39。s that?” she asked a waiter and pointed to the long backbone of the great fish that was now just garbage waiting to go out with the tide.“Tiburon,” the waiter said.“Eshark.” He was meaning to explain what had happened.“I didn39。t know sharks had such handsome, beautifully formed tails.” “I didn39。t either,” her male panion the road, in his shack, the old man was sleeping was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching old man was dreaming about the lions.“那是什么??！”她問(wèn)酒店的侍者，手指著大魚(yú)長(zhǎng)長(zhǎng)的背脊，現(xiàn)在已變成了垃圾，等著潮水把它們帶走。”大鯊魚(yú)，”侍者發(fā)音不準(zhǔn)地回答?！笔且恢货忯~(yú)，”他是想把一切的經(jīng)過(guò)情形描述一下?！拔疫€真不曉得鯊魚(yú)有這么雄偉，形狀這么美麗的尾巴呢。”“我也不曉得，”他的男伴說(shuō)。順路而上，小木屋里，老人又沉沉地睡去。他依然臉朝下地睡，男孩就坐在他身邊守候。此刻，老人又夢(mèng)見(jiàn)了獅子。2013/5/18第五篇：老人與海讀書(shū)筆記我對(duì)于還毫無(wú)概念和印象，只知道海里的水生動(dòng)物多。特別是像我，這樣一個(gè)十足的吃貨，對(duì)于海即使有幻想和好感，也僅僅是惦記上了海里的海鮮，一切的記憶只是停留在海鮮上。然而讀了海明威的《老人與?！泛螅５母拍畈艥u漸的進(jìn)入我的記憶，原來(lái)海是如此的廣博、無(wú)垠、豐富，以前只是在電視上看到海邊的漁民們出海打漁是的場(chǎng)景，那時(shí)覺(jué)得漁民們是幸福的，他們一出海就是十天半個(gè)月，不僅可以一覽海上風(fēng)光還可以收獲大量的魚(yú)類(lèi)，真是一舉兩得，特別是對(duì)于我們這些生活在大山深處的還在來(lái)說(shuō)，那可算得上是一次風(fēng)光的旅行，心生向往與羨慕之情?，F(xiàn)在，我一改以前幻想般的認(rèn)識(shí)，原來(lái)漁民的生活是如此的艱辛與不易，一切的獲得都是以生命與大海、鯨魚(yú)、鯊魚(yú)等等兇猛的魚(yú)類(lèi)進(jìn)行生死的搏斗才收獲的。那是在心與肉的磨練中才能有的一種升華與成功?！独先伺c?！防锩娴睦蠞O夫山蒂埃戈自己認(rèn)為他以前的一切成就都不算什么，他必須一次又一次地重新證明自己的能力與勇氣，我覺(jué)得這里仿佛是海明威在說(shuō)他自己。山蒂埃戈在他與海洋搏斗的過(guò)程中表現(xiàn)出了可敬、可驚的毅力——不是超人的，而是人類(lèi)應(yīng)有的一種風(fēng)度，一種氣概，一種生存態(tài)度。在海明威的書(shū)中他最常用的主題是毅力。他給自己毅力下的定義是：“在緊張狀態(tài)下的從容?！比欢诖藭?shū)中有很多看是平淡的句子卻充滿了生命的心酸，淺淺的隱藏與字里行間中，與不動(dòng)聲色中使有心的讀者頓生“生命的毅力”。山蒂埃戈他是一個(gè)老頭子，瘦而憔悴，頸后有深深的皺紋，面頰上長(zhǎng)著棕色的腫起來(lái)的一塊塊的無(wú)害的瘤，他的手的紋路很深，滿是創(chuàng)傷而且沒(méi)有一塊是新的，他的一切都是老的，除了他的眼睛，眼睛和海一個(gè)顏色，很愉快，沒(méi)有戰(zhàn)敗過(guò)，這就是他，山蒂埃戈，一個(gè)老漁夫。他一個(gè)人劃著一只小船在墨西哥灣大海流打魚(yú)，而他已經(jīng)有84天沒(méi)有不到一條魚(yú)了。就連和他最要好的孩子瑪諾林的父母都不讓自己的孩子和他一起打魚(yú)啦，說(shuō)他是最最走霉運(yùn)的人，連他小船的帆上用面粉袋打著補(bǔ)丁看上去都像永久的失敗的旗幟。盡管孩子瑪諾林不在這樣認(rèn)為，他仍然喜歡山蒂埃戈，但是迫于父母的命令他也只好從命。老人很喜歡瑪諾林，他教他打魚(yú)，他們一起吃飯，一起討論足球賽，其樂(lè)融融。在老人的心中85是他的幸運(yùn)數(shù)，在這一天他起航了，駛向深藍(lán)的大海。老人在海上航行了很久一無(wú)所獲，他是不是的自言自語(yǔ)到：“但愿我有那孩子在這里”，然而他又想到一個(gè)人年老的時(shí)候不應(yīng)該孤獨(dú)。老人不像別人闊綽的漁夫有收音機(jī)可以聽(tīng)，在這無(wú)聊廣博的海上老人唯有自言自語(yǔ)聊以慰藉，但是他有時(shí)刻的提醒自己應(yīng)當(dāng)永遠(yuǎn)想著你眼前的事情，千萬(wàn)不要做出愚蠢的事情來(lái)。每當(dāng)老人看到或是釣著一只大魚(yú)時(shí)，他都會(huì)想到，我是可以看見(jiàn)它們的，但是它們當(dāng)然是不會(huì)知道它的敵人只有一個(gè)人，而且是個(gè)老頭子。在這里似乎用了一種調(diào)侃的語(yǔ)調(diào)來(lái)進(jìn)行描寫(xiě)，從而把老人的一種樂(lè)觀的生活態(tài)度表現(xiàn)的淋漓盡致，生活有時(shí)崎嶇坎坷的，意外是彌補(bǔ)四周的，正像老人說(shuō)的一樣，可惜我是人類(lèi)，我有著比魚(yú)類(lèi)聰明的大腦。盡管魚(yú)類(lèi)有著強(qiáng)悍的力量，我們也可以捕它個(gè)措手不及。面對(duì)海里兇猛的魚(yú)類(lèi)，老人也未曾有絲毫的畏懼，他敬畏魚(yú)類(lèi)，敬畏它們的團(tuán)結(jié)相愛(ài)，文中有一段描寫(xiě)到，一對(duì)夫婦魚(yú)（雌魚(yú)雄魚(yú)）來(lái)吃老人船上的大魚(yú)時(shí)，雌魚(yú)在前面被老人捕獲后，雄與遲遲不離開(kāi)的跟在雌魚(yú)后面。人類(lèi)的愛(ài)情在動(dòng)物的身上溫習(xí)的在線了。老人說(shuō)：“魚(yú)，我愛(ài)你而且非常尊敬你，但是我是一名漁夫?！睗O夫的天職就是捕魚(yú)，到死也不離開(kāi)魚(yú)。這表現(xiàn)了老人的氣概，一種英雄般的豪邁氣概，他不因?qū)Ψ绞菙橙硕涑庵梢?、仇恨的目光?lái)看待對(duì)方，老人明確的知道自己的職責(zé)、任務(wù)。文章在描寫(xiě)老人與各類(lèi)的鯊魚(yú)搏斗時(shí)，淋漓盡致的展現(xiàn)了老人超人的毅力，這是一種面對(duì)強(qiáng)悍仍不退卻的勇氣，這是一種面對(duì)恐怖的鎮(zhèn)定，更是一種面對(duì)生死的從容淡定。為守護(hù)自己辛辛苦苦打上來(lái)的大魚(yú)，老人用盡全身解數(shù)地與接二連三的鯊魚(yú)拼死搏斗，盡管手上以無(wú)寸鐵，但他扔面不改色，有條不紊的思索著進(jìn)攻方法。老頭子的頭腦保持著絕對(duì)的清醒，他充滿了決心，但是他沒(méi)有多少希望。本來(lái)是太好了，決不能長(zhǎng)久的，他想。他一面望著那鯊魚(yú)逼近前來(lái)，一面向那大魚(yú)望了一眼。我不能阻止他襲擊我，但是我也許能弄死他，鯊魚(yú)，他想，他媽的。在這樣的情形下，老人用血淋淋稀爛的手打它，盡管沒(méi)有報(bào)什么希望，但是老人確實(shí)堅(jiān)決的。面對(duì)鯊魚(yú)血?dú)夥絼偟倪M(jìn)攻，老人懊悔自己殺了那條可敬的魚(yú)，也許殺了這條魚(yú)是個(gè)罪惡，但是，什么事都是個(gè)罪惡，他叫自己不要去想罪惡，你天生是個(gè)漁夫，就像那魚(yú)天生是條魚(yú)。每樣?xùn)|西都在殺死別的東西，只是方式不同罷了。老人必須克服眼前的困難，盡管最后那與被鯊魚(yú)廍吃完了只剩下一具巨無(wú)霸似的的白骨。至少也證明了老人的勇氣、氣概。結(jié)尾處寫(xiě)到，一群來(lái)露臺(tái)酒店游覽的男人女人們，看到大魚(yú)的尸骨，以為那是大鯊魚(yú)，不驚贊嘆它的漂亮美麗。這戲劇似的描述從側(cè)面烘托出了老人的成功。盡管最后老人只是拖了一句尸骨回來(lái)，這在漁夫們看來(lái)老人是失敗的，最終他還是失去了魚(yú)，帶著悲劇回到了小島上。但是正如尼采所說(shuō)：悲劇并不是亞里士多德所謂的喚起并宣泄人心中的憐憫和恐懼，而達(dá)到心靈的凈化；而是人類(lèi)生命的刺激劑，強(qiáng)力的生存意志。也正如老人所說(shuō)：“人不是為失敗而生的，一個(gè)男子漢可以被消滅，但是不能被打敗”。最后我還想說(shuō)，在這本書(shū)了，我深切的感受到了，老人與小孩瑪諾林之間的愛(ài)，他們之間不是祖孫卻甚是祖孫，他們互相關(guān)系彼此，小孩說(shuō)：“只要我還在，我就不會(huì)讓你不吃東西就出海打魚(yú)”。而且在老人出海打魚(yú)前瑪諾林鞍前馬后的為老人準(zhǔn)備出海要用的東西。老人出海后，杳無(wú)音信，他每天都跑到海邊去等老人的歸來(lái)，直到老人最后的歸來(lái)。老人時(shí)刻說(shuō)自己是失敗的，他沒(méi)有把打魚(yú)帶回來(lái)，但是小孩卻說(shuō)你是成功的你戰(zhàn)勝了打魚(yú)更戰(zhàn)勝大鯊魚(yú)。無(wú)時(shí)無(wú)刻在在老人身邊照顧他。而老人在海上航行期間，無(wú)時(shí)無(wú)刻不在那里自言自語(yǔ)到：“要是那還在他一定會(huì)幫我的”老人在航海時(shí)曾說(shuō)到：“他是為那孩子而戰(zhàn)”。等等從這些言語(yǔ)中我們無(wú)不感受到一種溫馨的觸動(dòng)。