【正文】 onmpete。petition prohibition股東 shareholder股東大會(huì) shareholders’ meeting 股東大會(huì)決議 resolution of shareholders’ meeting股東大會(huì)議事規(guī)則 rule of procedure of shareholders’ meeting 表決權(quán) voting right。right to vote 董事 director董事長(zhǎng) president/chairman of the board 首席執(zhí)行官 chief executive officer(CEO)首席運(yùn)營(yíng)官 chief operation officer(COO)執(zhí)行董事 executive director 常務(wù)董事 managing director 董事會(huì) board of directors董事會(huì)領(lǐng)導(dǎo)下的經(jīng)理負(fù)責(zé)制 responsibility/ 19經(jīng)理獨(dú)立負(fù)責(zé)制 manager independent responsibility system 監(jiān)事 supervisor監(jiān)事會(huì) board of supervisors 股 share。stock 普通股 mon stock 特別股 special stock 資格股 qualification stock 優(yōu)先股 preferred stock 劣后股 inferior stock表決權(quán)股 stock with voting power 溢價(jià)股 premium stock 折價(jià)股 converting stock 國(guó)家股 stateowned share集體股 collective share法人股 corporate法律英語(yǔ)share 企業(yè)股 enterprise share 個(gè)人股 individual share 股息 dividend 紅股 bonus stock。dividend stock 法定公積金 legal accumulation fund 資本公積金 capital accumulation fund 盈余公積金 surplus accumulation fund 任意公積金 optional accumulation fund 公司犯罪 corporate crime證券法 securities law 證券發(fā)行 issuance of securities 證券上市 list securities。float an issue 證券交易所 stock exchange 證券商 securities dealer 證券公司 securities pany證券承銷商 consortium of underwriters 證券承銷合同 underwriting contract 證券經(jīng)紀(jì)人 securities broker 披露制度 disclosing system 交割日 closing date風(fēng)險(xiǎn)投資基金 venture capital fund 上海證券交易所 Shanghai Stock Exchange 深圳證券交易所 Shenzhen Stock Exchange 證券監(jiān)督委員會(huì) securities supervision mittee票據(jù)法 law of negotiable instrument 票據(jù) notes。bills。mercial instruments 商業(yè)票據(jù) bill。mercial instrument 遠(yuǎn)期票據(jù) time bill。longdated bill 到期票據(jù) matured bill 即期票據(jù) sight bill記名票據(jù) bill payable to order。note to/ 19order不記名票據(jù) bearer instrument 本票 promissory note 支票 cheque 匯票 bill of exchange 發(fā)票日 ticket day 出票日 date of draft/issue 發(fā)票地 place of draft/issue 票據(jù)到期日 bill to mature 票據(jù)金額 sum of bill 票面價(jià)額 face value 票據(jù)出票人 drawer 票據(jù)持票人 bill holder 票據(jù)承兌人 bill acceptor 票據(jù)行為 act on mercial paper 承兌票據(jù) honor a bill 票據(jù)議付 negotiation法律英語(yǔ)拒付票據(jù) protest a bill 票據(jù)付款人 drawee 票據(jù)支付人 payer on mercial 票據(jù)抗辯 exception to bill 票據(jù)喪失 loss of bill票據(jù)時(shí)效 prescription of exchanges 船舶保險(xiǎn)單 hull insurance policy 船舶登記證書 certificate of registry 船舶丈量 tonnage measurement of ships instrument 票據(jù)收款人 bill collector 票據(jù)背書人 endorser/indorser of a bill 被背書人 endorsee 票據(jù)保證人 bill guarantor 票據(jù)被保證人 bill pledgee/warrantee 再追索人 renewed recourser 前手 remote holder 后手 subsequent endorser 票據(jù)權(quán)利 right of bill 票據(jù)期限 term of bill。tenor 票據(jù)債務(wù)人 debtor of mercial instrument 追索權(quán) right of recourse票據(jù)貼現(xiàn) discount of bill 再貼現(xiàn) rediscount of bill 恩惠期間 term of benevolence票據(jù)代理 agency for notes/bills/mercial instruments海商法 maritime law船舶國(guó)籍證書 certificate of registry。certificate of ship’s nationality 船棋國(guó) flag country船舶所有權(quán)證書 certificate of ship ownership船舶檢驗(yàn) register of ship 船舶保險(xiǎn) insurance on hull/ 19船舶進(jìn)港費(fèi) groundage 船舶抵押 ship mortgage 船舶租賃 ship chartering 船舶轉(zhuǎn)租 ship subchartering船舶所有人責(zé)任限制 limitation of liabilities of ship owners 船舶碰撞 ship collision 船舶遇難 maritime distress 海上災(zāi)難 perils of the sea 海上拖航 marine towage 船舶扣押 detention of ship 船舶債權(quán) ship’s credit 船級(jí)社 classification society 船級(jí)證書 certificate of class法律英語(yǔ)海上留置權(quán) maritime lien 租船合同 charterparty contract of 海事訴訟程序 maritime proceedings 船舶留置權(quán) maritime lien 船舶抵押權(quán) maritime mortgage 海上優(yōu)先請(qǐng)求權(quán) priority claim to seagoing ships 救助優(yōu)先權(quán) priority claim to salvage 共同海損優(yōu)先權(quán) priority claim to general average 服務(wù)優(yōu)先權(quán) priority claim to service 貨物損害優(yōu)先權(quán) priority claim to cargo damage 傳播抵押借款和貨物抵押借款優(yōu)先權(quán)priority claim to ship credit and goods credit 海運(yùn)合同 shipping contract 提單 bill of lading(B/L)空艙費(fèi) dead freight 租船費(fèi) charterageaffreightment期租船合同 time charterparty。time CP 航次租船合同 voyage charterparty 定期租船合同 time charterparty光船租船合同 bareboat charterparty。bareboat CP包租運(yùn)輸合同 shipping charterparty 海上旅客運(yùn)輸合同 contract for carriage of passengers by sea遠(yuǎn)洋拖帶合同 contract of ocean towage 港內(nèi)拖帶合同 contract of port towage 海難救助合同 salvage contract 海事報(bào)告 master’s protest。sea protest 海事聲明書 sea protest 海事?tīng)?zhēng)議 maritime dispute海事法院 maritime court。admiralty court/ 19船舶碰撞案件的民事管轄權(quán) civil jurisdiction of sea collision船舶碰撞案件的刑事管轄權(quán) criminal jurisdiction of sea collision海事?tīng)?zhēng)議的審理 hearing/trial of maritime disputes海事訴訟保全措施 measures for maritime attachment海事優(yōu)先請(qǐng)求權(quán) preferential right top maritime claim海事請(qǐng)求保全申請(qǐng)書 application/petition for maritime attachment海事訴訟法律文書送達(dá) service of legal instruments in maritime action/proceedings 涉外海事訴訟管轄權(quán) jurisdiction of maritime action involving for elements法律英語(yǔ)強(qiáng)制變賣被扣押船舶 pulsory realization of the distrained ship 海事仲裁程序規(guī)則 rules of maritime 失業(yè)保險(xiǎn) unemployment insurance 信用保險(xiǎn) credit insurance 保證保險(xiǎn) guaranty insurance 保險(xiǎn)賠償 insurance indemnity 保險(xiǎn)代理人 insurance agent 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人 insurance broker arbitration procedure保險(xiǎn)法 insurance law 自愿保險(xiǎn) voluntary insurance 強(qiáng)制保險(xiǎn) pulsory insurance 商業(yè)保險(xiǎn) mercial insurance 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn) property insurance 人身保險(xiǎn) personal insurance 人壽保險(xiǎn) life insurance 健康保險(xiǎn) health insurance 意外保險(xiǎn) accident insurance 社會(huì)保險(xiǎn) social insurance 養(yǎng)老保險(xiǎn) endowment insurance 醫(yī)療保險(xiǎn) medical insurance保險(xiǎn)合同 insurance contract 保險(xiǎn)人 insurer。underwriter 被保險(xiǎn)人 the insured 受益人 benificiary投保人 applicant for insurance。policy holder保險(xiǎn)單 insurance policy 保險(xiǎn)標(biāo)的 insurance object 保險(xiǎn)費(fèi) premium保險(xiǎn)期限 time limit of insurance 保險(xiǎn)利益 insurable interest 保險(xiǎn)金額 insurance。insurancepensation保險(xiǎn)事故 insurance accident/ 19索賠 claim代位索賠 claim by subrogation 理賠 settlement of claim 代位求償權(quán) right of subrogation 委付 abandonment退保 cancellation/discharging of insurance第四篇：南京大學(xué)法律碩士復(fù)試真題南京大學(xué)法律碩士復(fù)試真題一、名詞解釋（每題5分，共30分） 二、問(wèn)答題（每題20分，共120分）“能動(dòng)司法”觀 法律碩士聯(lián)考小貼士：一、法律碩士分類法律碩士聯(lián)考目前分為三種：全日制法律碩士【法律碩士（非法學(xué)）及法律碩士（法學(xué)）】和在職法律碩士。法律碩士（非法學(xué)）：只允許本科專業(yè)是非法學(xué)的考生報(bào)考，是法律碩士聯(lián)考的主力軍。如果本科學(xué)位發(fā)的是法學(xué)學(xué)士，但是專業(yè)不是招生簡(jiǎn)章明確規(guī)定的13個(gè)法學(xué)專業(yè)，也是可以報(bào)考法律碩士（非法學(xué)）的。這里的非法學(xué)，只是限定了專業(yè)，而沒(méi)有限定學(xué)位。學(xué)制一般是三年。法律碩士（法學(xué)）：2009年開(kāi)始設(shè)置的，面向本科是法學(xué)專業(yè)的考生招生。學(xué)制兩年。在職法碩：也就是10月在職研究生聯(lián)考。俗稱“五部委聯(lián)考”，參加在職法碩考試的一般是公檢法的在職工作人員。二、法律碩士考試科目全日制法律碩士考試科目如下：政治（100分），英語(yǔ)（100分），專業(yè)課一（150分）刑法和民法，專業(yè)課二（150分）憲法，法制史，法理學(xué)?？偡?00分。政治和英語(yǔ)和全國(guó)所有的研究生考試是一樣的，命題和閱卷也是和全國(guó)研究生考試統(tǒng)一的。其中，英語(yǔ)，法律碩士考察的是難度大一點(diǎn)的英語(yǔ)二。在職法律碩士考試科目如下：英語(yǔ)，專業(yè)課。在職法碩初試不考察政治，政治的考察由招生院校在復(fù)試的時(shí)候單獨(dú)設(shè)置。三、法律碩士用書法律碩士都有指定的教材。就是高等教育出版社的法律碩士考試分析