【正文】 n近讀 兀；將棉胎扤實(shí)啲（把棉被壓緊點(diǎn)）吽哣 hong pou ou deo krhh kgku 發(fā)吽哣（發(fā)呆）戇 zhuang gang ujtn 戇居仔（小呆子）壅 yong yong yxtf 讀 ung；壅多啲泥（多培些泥）蕹 weng weng yxty 蕹菜（通心菜）棯 ren ren swyn 山棯干捻 nian nian rwyn 捻同捻，近讀 lun；捻手菜（拿手菜），好捻衰（很壞）挼 luo luo revg 讀 挪；挼干凈件衫（把衣服搓干凈）燶 ?（nong)nung omae 燶飯（焦飯）屙 e e nbsk 屙屎（拉大便）坺 ba ba fdcy 類(lèi)似讀 pat；一坺牛屎（一堆牛糞）車(chē)大奅 pao pao dqtb 常被寫(xiě)成車(chē)大炮（說(shuō)大話騙人），奅—空也,虛大也擗 pi pi rnku 擗咗啲爛嘢（把破爛東西扔掉）樖 ke ke wgkk近讀 頗，一樖樹(shù)（一顆樹(shù)）嘥 sai sai kthh 嘥錢(qián)（費(fèi)錢(qián)）；嘥人哋（挖苦別人）馓 san san qnat 蛋馓，非寫(xiě)為 蛋散戌 xu xu dgnt 讀 恤，即門(mén)窗插銷(xiāo)：戌住門(mén)（插上門(mén)）卅 sa sa gkk 卅即三十滑潺潺 chan chan inbb 滑潺潺（滑溜溜）閂 shuan shuan ugd 讀 山，閂門(mén)（關(guān)門(mén)）孱 chan chan nbbb 孱弱書(shū)生潲 shao shao itie 豬潲（豬飼料）睄 qiao qiao hieg 睄佢幾眼（瞧他幾眼）噬 shi shi kta 咬；一啖噬過(guò)嚟糝 shen shen ocde 讀 審；糝啲鹽（撒點(diǎn)兒鹽）擤 xing xing rthj近讀 生；擤鼻涕豉油 chi chi gkuc 豉油（醬油）,豆豉恤 xu xu ntlg 恤衫（襯衣）嗍 suo suo kube 嗍一啖（吸一口）、嗍氣（喘氣）餸 song song wyvp 煮咗五味餸（煮了五道菜）鎅 gai gai qlwj 鋸；割；切；裁：鎅玻璃，鎅紙刀曱甴 yue you yue you jhk 即 蟑螂撟 jiao jiao rtdj 偷食唔識(shí)撟嘴；膝頭撟眼淚哽 geng geng kgj 除發(fā) 耿 音，還可近發(fā) kum，如 哽唔落（咽不下）鉸 jiao jiao quqy 鉸剪（剪刀）；門(mén)鉸（門(mén)合葉）偈 jie jie wjqn 傾偈（談心），非寫(xiě)為「傾計(jì)」髻 ji ji defk 盤(pán)在頭頂或腦后的發(fā)結(jié)；丫角髻?lài)n dan dan knbt 噉都得（這也行），噉 讀 感；咁 讀 禁，不應(yīng)混同咁 gan gan kafg 天氣鬼咁熱（天氣多熱）黃黚黚 jian jian lfof 黚－淺黃黑色撳 qin qin rqqw近讀 甘 ；撳釘（圖釘）；撳電掣（按電鈴）枧 jian jian smqn 番枧（肥皂）蛤乸 ha na ha na jwgk bxgu 大青蛙趌跛跛 ji ji fhfk近讀 吉；趌跛跛（單腳跳）；趌路（滾蛋）嚿 huo huo kawv 一嚿石頭（一塊石頭）嘅 ge ge（kai)kvcq 我嘅書(shū)（我的書(shū)）擏 jing jing raqt近讀 鏡；擏住擏??；擏錫下啲嘢啦（愛(ài)護(hù)一下東西吧）喼汁 ? gib kqvn 一種醬料篋 qie qie tagw 讀 喼；箱 皮篋，藤篋嗰 gao（ge)go kwld 嗰個(gè)人（那個(gè)人）；嗰日（那天）弶 jiang jiang xyiy 類(lèi)似讀 鋼；蟹弶（蟹螯）蠱惑 gu gu jlf 使人心意迷惑攰 gui gui fclv 即 累；返工好攰焗 ju ju onnk 焗飯（燜飯）啩 gua gua kffh 你會(huì)應(yīng)承啩？（你會(huì)答應(yīng)吧？）不是使用 呱摑 guo guo rlgy 摑幾巴（抽幾個(gè)耳光）躀 guan guan khxm 躀低（摔倒）九大簋 gui gui tvel 非寫(xiě)為 九大鬼；簋 古代盛食物的器具啖 dan dan kooy 扒幾啖飯（吃幾口飯）舂 chong chong dwv 讀 鐘；舂瘟雞蚊螆 ci ci juxx 指（?。┪米于?zan zan fht 走趲（松動(dòng)）嗒 ta ta kawk 嗒糖（咂糖果），有時(shí)喻指心里美滋滋沓 ta ta ijf 讀 踏；一大沓（一大疊），沓水（有錢(qián)）笪 da da tjgf近讀 達(dá)；呢笪地方（這塊地方）嗲 dia dia kwqq 嗲聲嗲氣（嬌聲嬌氣）揼 ?（beng)dem rdiy近讀 dum；揼時(shí)間（拖時(shí)間）髧 dan dan depq近讀 dum；頭發(fā)長(zhǎng)到髧（垂）落膊頭沊 dan dan pqii近讀 dum；水聲，沊一聲跳落水嗲嗲渧 dia di dia di kwqq iuph 啲水嗲嗲渧（水滴個(gè)不停）躉 dun dun dnkh 擁躉（捧場(chǎng)者）；躉低行李（放下行李）抌 dan dan rpqn近讀 dum；抌石仔（扔小石子）扽 den den rgbn近讀 dun；路唔平，開(kāi)車(chē)好扽（路不平，開(kāi)車(chē)很顛簸）戥襯 deng deng jtga 讀 鄧；匹配，戥你唔抵（替你可惜）；可用 幐 teng。燉 dun dun ogbn 燉冬姑頭耷耷 da da dbf 讀 dup；頭耷耷（垂頭喪氣的樣子）腯 dun dun erfh 肥腯腯（肥嘟嘟）竇 dou dou pwfd 雀竇（鳥(niǎo)窩）；老竇（爸爸），非寫(xiě)為 老豆哋 dei（di)di（dei)kfbn 佢哋（他們）掟 ding ding rpgh 掟石仔（擲小石塊）埞 di di fpgh 讀 訂；冇埞企（沒(méi)地方站）啲 di di krqy 有啲人（有些人）扚 di di rqyy 讀 的；引，拉；扚起佢（拉起佢）掂 dian dian ryhk 掂下都唔得（摸一下都不行）；搞掂（搞好）屌 diao diao nkmh 男性生殖器；男子性交動(dòng)作厾 du du nfci 讀篤，厾穿個(gè)窿（捅穿個(gè)洞）瞓 fen fen hykh 瞓覺(jué)（睡覺(jué)）窟 ku ku pwnm 有讀 忽 音；屎窟（屁股）戽 hu hu ynuf 讀 副；戽水（舀水）；戽被（睡覺(jué)踢被子）嗌 ai ai kuwl 嗌交（吵架）呃 e e kdbn 畀佢呃咗（讓他騙了）鈪 ?（e)ngag qdbn 鐲子晏 yan yan jpvf 晏晝（下午）；食晏（吃午飯）餲 ai ai wyvn 讀 壓；廁所好餲（廁所很臊臭）翳 yi yi atdn近讀 危；翳焗（悶熱），閉翳（犯愁）拗 ao ao rxln 拗頸（頂嘴）；拗?jǐn)啵ㄕ蹟啵┰o yao yao yxln 詏撬（爭(zhēng)執(zhí)），也可寫(xiě)成 拗扼 e e rdbn 扼手（握手）揞 an an rujg近讀 暗；揞實(shí)個(gè)荷包（捂住錢(qián)包）罨 yan yan ldjn 讀 腌；成身濕曬，罨住個(gè)身唔舒服（捂著身體不舒服）漚 ou ou iaqy 漚肥，漚氣（憋氣）镚 beng beng qmee 一個(gè)镚都冇（一分錢(qián)都沒(méi)有）潷 bi bi ittn 讀 痹：潷咗啲菜汁去（將菜汁濾去）畀 bi bi lgjj 畀（給），不是寫(xiě) 俾湴 ban ban iuo 讀 辦，泥湴（爛泥）肶 bi bi exxn 同 髀；即 大腿飆 biao biao dddq 讀「標(biāo)」；佢飆得好快（他跑得很快）噃 bo bo ktol 讀 播；佢好叻噃（他很了不起），非用 啵埲 bang bang fdwh 讀 bung；推冧呢埲墻（推倒這堵墻）搽 cha cha raws 搽脂蕩粉（涂脂抹粉）镲 cha cha qpwi 鈴鈴镲镲 镲－小鈸垃圾篸 can can tcce 簸箕之一，非寫(xiě)為 垃圾鏟巖巉 chan chan mqky 讀 蠶；巖巉－指難看，不好罉 cang cang rmir 砂煲罌罉（瓦鍋瓶罐）觘 chao chao qeit 觘 角上；畀只牛觘起（給牛挑了起來(lái)）唓 che che klh 唓，你估我唔知咩？（呸，你認(rèn)為我不知道？）黐 chi chi twic 即 粘；黐線（神經(jīng)病），非寫(xiě)為 癡線打乞嗤 chi chi kbhj 打噴嚏撍 qian qian raqj 讀 潛；撍烏龜（一種撲克游戲）掅 qing qing rgeg 讀 稱(chēng)；掅起個(gè)袋（把袋子提起來(lái)）；抽掅（挑剔）酒埕 cheng cheng fkgg 酒埕（盛酒陶器）啋 cai cai kesy 啋，理佢都傻（呸，傻瓜才理他）灼 zhuo zhuo ohj 同 焯； 灼生菜