【正文】 nd take some you for listening.第五篇：法語導(dǎo)游詞法語導(dǎo)游詞人到齊了嗎 ？ 我們出發(fā)。Tout le monde est pr233。sent ? Mettonsnous en ？Combien de temps seronsnous en route ?50分鐘以后就到了。On arrive 224。 destination dans 50 。Vous avez un panorama magnifique de ce ？ 從上面可以看這座城市的全景。Ne voulezvous pas monter sur la colline ? De l224。haut , vous verrez tout le paysage de la ？Si on allait escalader les rochers ?大家走這條小路，這條小路順著山坡上去。On prend ce sentier qui grimpe dans la 。他喘不過氣來了。Ce sentier est n’ arrive pas 224。 reprendre la 。Je ne tiens ！加油！Ne battez pas en retraite!Du courage!我們可以在這稍微休息一會(huì)兒。Nous pouvons reprendre haleine ！Continuons le chemin!真棒！咱們到山頂了！Bravo!Nous voici arriv233。s au sommet!你們爬山爬得很高嗎 ？Etesvous mont233。s tr232。s haut ?我們沿著懸崖峭壁走。Nous avons long233。 des 。今年冬天，我還要到山上去。Je suis enchent233。 de mon retournerai dans la montagne cet ？ 郊區(qū)呢 ？Qu’ y atil 224。 visiter dans la ville ? Et dans les environs ?今天有什么安排 ？Quel est le programme pour aujourd’hui ?今晚您有什么活動(dòng)嗎 ？Avezvous quelque projet pour ce soir ?今晚沒有安排什么活動(dòng)。Il n’ y a rien de pr233。vu pour ce 。Vous m’ avez montr233。 tant de choses si 。Je suis tr232。s satisfait de mon s233。jour 224。 。La Grande Muraille est le symbole de la nation 6700 公里。公元前9世紀(jì)開始興建。Elle est longue de 6700 kilom232。tres , menc233。e au 9e si232。cle ..中國(guó)第一任皇帝秦始皇于公元前 221年統(tǒng)一了中國(guó)。他把城墻連貫為一。En 221 ., le premier empereur Shihuangdi des Qin a unifi233。 la a reli233。 les 。Les Ming lui ont donn233。 son aspect 。La Grande Muraille illustre la prosp233。rit233。 et la d233。cadence des dynasties chinoises durant plus de 2000 ？Quelle est votre impression de la visite au Palais imp233。rial ?這確實(shí)是我看到過的最美的地方。C’ est vraiment le plus bel endroit que j’ aie jamais ，我們還到什么地方去走走呢 ？Il y a tant de choses int233。ressantes 224。 par o249。 menceronsnous notre promenade ?我建議就在街上逛逛吧，因?yàn)槲覀冊(cè)谶@座城市只有兩個(gè)小時(shí)。Je propose de nous contenter de fl226。ner le long de la rue , puisque nous n‘a(chǎn)vons plus que deux heures 224。 ，市場(chǎng)繁榮，但人實(shí)在太多了。Je vois que tout respire la prosp233。rit233。 et les march233。s sont florissants , mais votre ville est vraiment trop ，否則會(huì)在人群中走失的。Suivezmoi de pr232。s , sinon on va se perdre dans cette 。Beaucoup d’233。trangers se rendent en 。Il y a plusieurs raisons 224。 ，機(jī)票不很貴。D’abord, le billet d39。avion n39。est pas tr232。s ,在這之前沒幾年,只允許進(jìn)行有組織的旅行,是有旅行社組織的。Ensuite , il y a peu d’ ann233。es encore de cela , seuls les voyages organis233。s en passant par une agence 233。taient 。Alors qu39。aujourd’hui , on peut se rendre en Chine en voyage ：外國(guó)人可以在那里找到自己想要的東西。Enfin , les voyageurs 233。trangers vont y trouver ce qu39。 ils ,我就開始為這次旅行作準(zhǔn)備。J39。 ai menc233。 224。 pr233。parer ce voyage environ un an avant de 。Il m39。a fallu lire beaucoup de livres sur la ,我喜歡了解我所去的國(guó)家的情況。Car je pr233。f232。re conna238。tre les pays dans lesquels je me ,西安,武漢,桂林和廣州。Nous 233。tions sommes pass233。s par Beijing , Sian , Wuhan , Guilin et Ce qui nous a paru le plus difficile a 233。t233。 de trouver des moyens de ,飛機(jī),汽車總是擠滿了人。Les trains , les avions , les bus chinois sont toujours 。Il n’est pas facile de trouver des 。Nous avons chang233。 notre ,但有許多美好的回憶。Mais 224。 cot233。 de ces inconv233。nients , que de bons souvenirs!這次旅行留下的最美好印象當(dāng)中，居首位的乃是中國(guó)人民的盛情。Parmi les meilleures impressions de ce voyage, je retiendrai en premier, la gentillesse du peuple ,不容易交流思想。Pourtant , nous ne connaissons pas la langue chinoise et il n’ est pas facile de 。Nous n’ oublierons pas ces gens qui ont 233。t233。 aimables avec 。La beaut233。 des sites m’ a fait une impression inoubliable我們還欣賞了桂林和長(zhǎng)江三峽的景色。Nous avons admir233。 les paysages de Guilin et les Trois Gorges du fleuve Changjiang(Yangts233。).我們察覺中國(guó)文化和我們的文化很不相同。Nous avons constat233。 que la civilisation chinoise est bien diff233。rente de la ,才能明白中國(guó)是一個(gè)有高度文明的國(guó)家。Il faut avoir vu cela pour prendre que la Chine est un pays de tr232。s haute ,我們就常聽說秦朝的兵馬俑。En France nous avons beaucoup entendu parler des guerriers et des chevaux en terre cuite des 。Cela m233。rite d39。234。tre pt233。 parmi les merveilles du ,中國(guó)經(jīng)濟(jì)獲得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。Nous avons encore constat233。 que l39。233。conomie chinoise a beaucoup ,也不顯得不幸。Les gens ne paraissent pas pauvres , ni ,我們?cè)谙愀劢Y(jié)束了這次旅行。Enfin nous avons termin233。 notre voyage par un bref passage 224。Hong 。Nous vous remercions de nous avoir montr233。 tant de choses si 。C39。233。tait 224。 grand regret que nous avons quitt233。 votre ，我們隨時(shí)歡迎您。Revenez quand vous voudrez , vous serez toujours le bienvenu.