【正文】 譯：夜暮降臨，連綿的山巒在蒼茫的夜色中變得更加深遠。天氣寒冷，使這所簡陋的茅屋顯得更加清貧。半夜里一陣犬吠聲把我驚醒，原來是有人冒著風雪歸家門！劉長卿，洛陽人，字文房?！度巳账細w》隋（sui）薛道衡入春才七日，離家已二年。人歸落雁后，思發(fā)在花前。譯：入春已經七天了，離開家已經有兩年了?；丶业娜兆右湓诖夯卮蟮乇憋w的雁群之后了，但是想回家的念頭卻在春花開放以前就有了。薛(xue)道衡（539－609），字玄卿，河東汾(fen)陰（今山西省榮河縣東北）人。《秋浦歌（十五）》唐李白白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。譯：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？/ 9李白（701762），字太白，號青蓮居士，浪漫主義詩人，有“詩仙”之美譽，與杜甫并稱“李杜”?！肚锲?pu)歌（十四）》唐李白爐火照天地，紅星亂紫煙。赧（nan）郎明月夜，歌曲動寒川。譯：爐火隔徹天地，柴煙中紅星亂閃。煉銅工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲響徹了寒峭（qiao）的山谷。《怨(yuan)情》唐李白美人卷珠簾，深坐顰(pin)蛾眉。但見淚痕濕，不知心恨誰。譯：美人卷起珠簾，深閨獨坐還皺（zhou）著蛾眉。只見玉顏上淚痕（heng）斑（ban）斑，不知她心里究竟恨的是誰?！队耠A（jie）怨》唐李白玉階生白露，夜久侵（qin）羅襪。卻下水精簾，玲瓏望秋月。譯：玉砌的臺階夜里已滋生了白露，夜深久佇立露水便浸濕了羅襪。只好回到室內放下了水晶簾子，仍然隔著透明的簾子凝（ning）望秋月?！丢氉赐ど健诽评畎妆婙B高飛盡，孤云獨去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。譯：鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤云也不愿意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得滿足。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了。/ 9《夜宿山寺(si)》唐李白危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。譯：山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里，我不敢大聲說話，唯恐（害怕）驚動天上的神仙。《絕句》唐杜甫遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦（yuan yang）。譯：江山沐浴著春光，多么秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜（xian）著濕泥忙著筑巢（chao），暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦?！肚俺鋈╯ai）》唐杜甫挽弓當挽（wan）強，用箭當用長。射人先射馬，擒（qin）賊先擒王。殺人亦有限，列國自有疆（jiang）。茍（gou）能制侵陵，豈在多殺傷！譯：用弓就要用堅硬的弓，用箭就要用長箭。要射敵人，先要射敵人的馬，要抓敵人，先要抓敵人的首領。殺人也應該有個限度，各國都有自己固定的疆域。只要能制止敵人的侵犯就可以了，難道打仗就是為了多殺人嗎？《早發(fā)白帝城》唐李白朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼（ti）不住，輕舟已過萬重山。譯：早晨告別彩云間的白帝城，到江陵的千里路一日即可回返。兩岸的猿聲還在耳邊不停地回響，一葉小舟已駛過萬重山巒。/ 9《絕句》唐杜甫兩個黃鸝鳴翠柳，一行白露上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。譯：兩只黃鸝在柳枝上鳴叫，一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳萬里迢（tiao）迢開來的船只?！锻麖]山瀑布》唐李白日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。譯：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間?！痘剜l(xiāng)偶書》唐賀知章少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。譯：我在年少時離開家鄉(xiāng)，到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻越來越少。兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從哪里來的呀？賀知章（公元659年公元744年），唐代詩人。字季真，越州永興（今浙江省杭州市蕭山區(qū)）人。近、反義詞篇近義詞（84）：希望—盼望襲擊—攻擊打擾—打攪暖和—溫和拜訪—訪問艷麗—鮮艷 節(jié)省—節(jié)約美麗—漂亮快樂—歡樂時光—時間驚訝—驚奇親密—親切 依然—依舊高明—高超喜歡—喜愛熱鬧—喧鬧開心—快樂舉行—進行/ 9涼爽—涼快廣大—廣闊永遠—永久消失—消滅饑荒—饑餓廣闊—寬闊 飛翔—飛行奇怪—驚奇眨眼—瞬間聚集—聚攏根據—依據誠實—老實 未來—將來稱贊—贊揚發(fā)現(xiàn)—發(fā)覺趕緊—抓緊快樂—高興解落—降落 波紋—波浪顫動—顫抖顫動—抖動破碎—破裂珍珠—珍寶財富—財寶 鋒利—銳利傷心—難過高興—快樂連忙—趕忙攔住—擋住極小—微小 漂浮—漂移平時—平常奔跑—奔馳溫和—溫順災害—災難幫助—關心 溫和—親切無數(shù)—很多傳說—傳奇目錄—名目領袖—首領盼望—希望本事—本領煩惱—苦惱錄取—錄用聊天—談天反義詞（85）：潔白—漆黑美麗—丑陋出發(fā)—歸來安寧—喧鬧 熱鬧—寂靜空閑—忙碌彎曲—筆直微笑—悲傷 喜歡—討厭歡快—沉重傍晚—清晨秘密—公開 經常—偶爾憤怒—高興 保護—破壞勇敢—懦弱 飛快—緩慢明白—糊涂 特別—普通漂亮—丑陋 潔凈—骯臟心愛—厭惡 好事—壞事奔跑—停止 貴重—便宜鋒利—遲鈍 未來—現(xiàn)在 誠實—狡猾得意洋洋—垂頭喪氣愿意—同意立刻—連忙 招聘—聘請潔凈—干凈 費力—費勁使勁—用勁 究竟—畢竟拼命—舍命 盼望—希望耽誤—耽擱 仔細—馬虎告別—會合 寬敞—狹窄困難—容易 打開—關閉流動—固定 昂首—低頭開始—結束 機靈—愚笨明白—糊涂 高大—矮小堅定—動搖 堅定—猶豫清楚—模糊 聰明—愚蠢失敗—成功 失敗—成功煩惱—高興 高興—傷心仔細—粗心 飛快—緩慢極小—極大 災害—幸福堅硬—松軟 聚集—分散新鮮—陳舊 高明—低劣熱鬧—冷清/ 9如果—假如仔細—認真特殊—特別聆聽—傾聽救護—搶救挑選—選擇浪費—白費干凈—潔凈敞開—放開躲藏—隱藏舒服—難受粗心—細心暖和—寒冷現(xiàn)在—將來 親密—疏遠節(jié)省—浪費 相信—懷疑裂開—合攏 希望—失望相信—懷疑張開—合攏廣闊—狹小 熟悉—陌生趕緊—拖延 敞開—關閉破碎—完整 特殊—一般堵塞—暢通 精彩—枯燥涼爽—悶熱 溫和—暴躁 永遠—短暫 涼爽—炎熱透明—渾濁 活潑—呆板可愛—可恨 喜歡—討厭茁壯—虛弱