愛(ài)經(jīng)全書(shū)讀后感-資料下載頁(yè)
2025-09-22 00:24本頁(yè)面
【正文】 在致韋素園的信中有一段針砭時(shí)弊的話(huà)：上海去年嚷了一陣革命文學(xué)，由我看來(lái)，那些作品，其實(shí)都是小資產(chǎn)階級(jí)觀(guān)念的產(chǎn)物，有些則簡(jiǎn)直是軍閥腦子。今年大約要改嚷戀愛(ài)文學(xué)了，已有《唯愛(ài)叢書(shū)》和《愛(ài)經(jīng)》預(yù)告出現(xiàn)。后來(lái)孔另境為出版《現(xiàn)代作家書(shū)簡(jiǎn)》向魯迅征集書(shū)信，翻譯家李霽野明白奧維德的長(zhǎng)詩(shī)向被視為歐洲古典名著，于是向魯迅建議，最終刪去了原信中和《愛(ài)經(jīng)》三字，也洗清了戴望舒的冤枉。奧維德筆下自然有輕浮不嚴(yán)肅的文字，但從總體上來(lái)講，正如譯者所言，《愛(ài)經(jīng)》關(guān)注的是男女平等的戀愛(ài)藝術(shù)，探討的是如何贏(yíng)得對(duì)方垂青的問(wèn)題，而不是性愛(ài)社會(huì)學(xué)或性愛(ài)房事學(xué)。 第3頁(yè) 共3頁(yè)
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1