3環(huán)保標(biāo)語稍微準(zhǔn)確點(diǎn)的-資料下載頁(yè)
2025-08-18 00:41本頁(yè)面
【正文】 三：環(huán)保標(biāo)語翻譯 翻譯此類標(biāo)語時(shí)，重點(diǎn)考慮兩點(diǎn)： 讀者對(duì)象 具體功能 ，綠是生命之源。 thegreengrass ，多行數(shù)步無妨。 pleasekeepoffthelawn（ andmakeadetour） 。 pleasek eepoffthegreengrassandtrees ，留得芳草綠。 pleasekeepoffthelawn（ andmakeadetour） ，腳下請(qǐng)留情。 pleasekeepoffthegreengrass/lawn ，我給小草一份愛。 pleasekeepoffthegreengrass ，我愛草，我愛青青小樹苗。 pleasekeepoffthegreengrass， treesandflowers 第 22 頁(yè) 共 24 頁(yè) 依依，大家憐惜。 . pleasekeepoffthelawn ，腳下留情。 pleasekeepoffthelawn ，草是綠的，心是純粹的。 pleasekeepoffthelawn/pleasetakecareofthegreengrass ，多一份綠意。 pleasekeepoffthelawn 。 pleasetakecareofthegreentrees/pleasekeepoffthegreentrees ，請(qǐng)別碰我。 pleasekeepoffthegrass ，請(qǐng)多一份愛護(hù)。 pleasekeepoffthegrassandflowers。 。 pleasekeepoffthegreengrassandtrees ，一起動(dòng)手。 let’suniteandsavetheglobe. savethegreen， savetheworld. 第 23 頁(yè) 共 24 頁(yè) ，從我做起。 maximlikesentences： itisourdutytoprotecttheenvironment pleaseprotecttheenvironment/keepaniceenvironment. ，擁抱綠色生活。 pleasekeepagreenearth ，去怨不如去干。 . maximlikesentences： itX39。sbetterdohanthinking. pleasetakeastepforwardratherthanplain. ，呼吸新鮮的空氣，這需要您每時(shí)每刻愛護(hù)pleaseprotecttheenvironment/keepaniceenvironment. ，腳下留情草更翠。 pleasekeepoffthegrassandflowers。 我的生命，我還你一片綠蔭。 pleasekeepoffthegreentreesandgrass ，多一個(gè)朋友，多一聲抱歉，多一份寬容。pleasesay“thankyou”and“sorry”. ，不帶走一片云彩。我動(dòng)一動(dòng)手，不留下任何紙屑。 pleasedon’tleavewastepaperaround/litter 。 第 24 頁(yè) 共 24 頁(yè) ，請(qǐng)把我送回家。 pleaseputthegarbageinthetrashcan. 輕 地 我 走 了 ， 正 如 我 輕 輕 地 來 。（ 圖 書 館 ）pleasekeepquiet
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1