【正文】 bmission 重新布置過程流程圖（包括新過程的加入），對生產(chǎn) /過程流程的次序進(jìn)行更改 For those activities with the relayout against the process flow diagram ( included the new added process), production sequence and steps changed. 不包括對生產(chǎn)設(shè)備進(jìn)行微小調(diào)整以滿足安全要求，如：安裝防護(hù)罩，清除潛在 ESD風(fēng)險等等。這些更改可以不用顧客批準(zhǔn)，除非該調(diào)整改變了過程流程。 No approval is needed for the minor adjustment to fulfill the safety function: guards, ESD shield. MSA 42 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. Customer Notification and submission 4. Case 4 把工裝或設(shè)備轉(zhuǎn)移到其他生產(chǎn)場地或在另一生產(chǎn)場地 Move the tooling or equipments to other production location or site 生產(chǎn)過程工裝和 /或設(shè)備在一個或多個場地中的建筑或設(shè)施中轉(zhuǎn)移。 Production tooling transferred between one or more locations. MSA 43 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. Customer Notification and submission 5. Case 5 零件材料或服務(wù)（如熱處理、電鍍）分包商的變更並影響顧客裝配、成型、功能、耐久性或性能的要求 Change subcontractor of material or services ( . heat treatment, electroplating) that affect customer fit, form, function, durability, or performance requirements. 對 不影響 顧客裝配、成型、功能、耐久性或性能的要求 ,供方負(fù)責(zé)對分承包方的材料和服務(wù)進(jìn)行批準(zhǔn)。 Supplier shall be responsible for their subsuppliers, subcontractors services and material approval that do not affect the customer assembly, forming, function, performance and durability. MSA 44 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. Customer Notification and submission 6. Case 6 工裝停止批量生產(chǎn)達(dá) 12個月以上 No production from that tooling over 12 months 沒有采購定單且現(xiàn)有工裝已經(jīng)停止批量生產(chǎn)已經(jīng)達(dá)到或超過 12個月時，要求通知顧客。 No order from that tooling and no mass production over 12 months, need to notify customers. 7. Case 7 產(chǎn)品和過程變更 Product and Process Changes 任何影響顧客要求的裝配性、成型、功能、性能和 /或耐久性的更改均要求通知顧客 Any changes affect the customer assembly, forming, function, performance and durability MSA 45 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. Customer Notification and submission 7. Case 7 檢查試驗(yàn)方法變更 Changes in the testing and inspection method – new technique (no effect on acceptance criteria) 對于試驗(yàn)方法的更改，供方有證據(jù)表明新方法提供的結(jié)果與老方法的等效性 Need to show the new method has the same effectiveness as the approved one. ( note: not cover bulk material不包括散裝材料 ) MSA 46 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. Record retention PPAP相應(yīng)提交等級的記錄的保存時間須是被使用的時間再加一個日歷年時間。 PPAP records regardless of submission level, shall be maintained for the length of time that the part is active plus one calendar year. 須確保新零件的 PPAP文件已包括替代零件的 PPAP文件的記錄 Shall ensure that the PPAP records from a superseded part PPAP file are included or reference in the new part PPAP file. MSA 47 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. （ case verification) 1,英文 PPAP案例： 2,中文 PPAP案例： MSA 48 LITE ON LITEON TECHNOLOGY CORP. ? 靜夜四無鄰，荒居舊業(yè)貧。 , March 31, 2023 ? 雨中黃葉樹，燈下白頭人。 21:10:5521:10:5521:103/31/2023 9:10:55 PM ? 1以我獨(dú)沈久，愧君相見頻。 :10:5521:10Mar2331Mar23 ? 1故人江海別，幾度隔山川。 21:10:5521:10:5521:10Friday, March 31, 2023 ? 1乍見翻疑夢，相悲各問年。 :10:5521:10:55March 31, 2023 ? 1他鄉(xiāng)生白發(fā)，舊國見青山。 2023年 3月 31日星期五 下午 9時 10分 55秒 21:10: ? 1比不了得就不比，得不到的就不要。 。 2023年 3月 下午 9時 10分 :10March 31, 2023 ? 1行動出成果，工作出財(cái)富。 2023年 3月 31日星期五 9時 10分 55秒 21:10:5531 March 2023 ? 1做前，能夠環(huán)視四周；做時，你只能或者最好沿著以腳為起點(diǎn)的射線向前。 下午 9時 10分 55秒 下午 9時 10分 21:10: ? 沒有失敗，只有暫時停止成功！。 , March 31, 2023 ? 很多事情努力了未必有結(jié)果，但是不努力卻什么改變也沒有。 21:10:5521:10:5521:103/31/2023 9:10:55 PM ? 1成功就是日復(fù)一日那一點(diǎn)點(diǎn)小小努力的積累。 :10:5521:10Mar2331Mar23 ? 1世間成事，不求其絕對圓滿，留一份不足，可得無限完美。 21:10:5521:10:5521:10Friday, March 31, 2023 ? 1不知香積寺，數(shù)里入云峰。 :10:5521:10:55March 31, 2023 ? 1意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 2023年 3月 31日星期五 下午 9時 10分 55秒 21:10: ? 1楚塞三湘接，荊門九派通。 。 2023年 3月 下午 9時 10分 :10March 31, 2023 ? 1少年十五二十時，步行奪得胡馬騎。 2023年 3月 31日星期五 9時 10分 55秒 21:10:5531 March 2023 ? 1空山新雨后，天氣晚來秋。 下午 9時 10分 55秒 下午 9時 10分 21:10: ? 楊柳散和風(fēng)，青山澹吾慮。 , March 31, 2023 ? 閱讀一切好書如同和過去最杰出的人談話。 21:10:5521:10:5521:103/31/2023 9:10:55 PM ? 1越是沒有本領(lǐng)的就越加自命不凡。 :10:5521:10Mar2331Mar23 ? 1越是無能的人，越喜歡挑剔別人的錯兒。 21:10:5521:10:5521:10Friday, March 31, 2023 ? 1知人者智，自知者明。勝人者有力，自勝者強(qiáng)。 :10:5521:10:55March 31, 2023 ? 1意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 2023年 3月 31日星期五 下午 9時 10分 55秒 21:10: ? 1最具挑戰(zhàn)性的挑戰(zhàn)莫過于提升自我。 2023年 3月 下午 9時 10分 :10March 31, 2023 ? 1業(yè)余生活要有意義，不要越軌。 2023年 3月 31日星期五 9時 10分 55秒 21:10:5531 March 2023 ? 1一個人即使已登上頂峰，也仍要自強(qiáng)不息。 下午 9時 10分 55秒 下午 9時 10分 21:10: MOMODA POWERPOINT Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce id urna blandit, eleifend nulla ac, fringilla purus. Nulla iaculis tempor felis ut cursus. 感 謝 您 的 下 載 觀 看 專家告訴