【正文】
uhu was by far the funniestlook dog I’d ever seen. Thin curly hair barely covered her sausageshaped body. Her buggedout eyes always seemed surprised, and her tail looked like a rat’s tail. ?虎虎是我見過(guò)的長(zhǎng)得最有特點(diǎn)的狗了。細(xì)細(xì)的卷毛覆蓋住它香腸式的身體,突出的眼球總是驚奇地看著周圍的一切,尾巴長(zhǎng)得像老鼠的尾巴。 ?a. by far 迄今為止,到目前 ?She is by far the best English teacher I have ever 語(yǔ)老師。 ?She is by far the best executive in the pany. 她目前是公司中最為優(yōu)秀的決策人。 ?It attracts by far the largest class of reader. 迄今為止,它吸引了最大的讀者階層。 ?b.(修飾比較級(jí)、最高級(jí),強(qiáng)調(diào)數(shù)量、程度等) …… 得多;最 …… ;顯然 ?This book is by far the best. 這本書顯然是最好的。 ?She is the best by far /She is by far the best. 她顯然是最好的。 ?It is quicker by far to go by train. 乘火車要快得多。 ?語(yǔ)法項(xiàng)目: ?直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ): ?直接引語(yǔ)就是直接引用或復(fù)述別人所講的話。直接引語(yǔ)一般放在引號(hào)之內(nèi)。用自己的語(yǔ)言轉(zhuǎn)述別人的話叫間接引語(yǔ)。間接引語(yǔ)一般用賓語(yǔ)從句或帶動(dòng)詞不定式的復(fù)合賓語(yǔ)表達(dá)。下面我們主要介紹如何將直接引語(yǔ)轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ): ?( 1)間接引語(yǔ)的時(shí)態(tài)往往受引述動(dòng)詞的影響,如果動(dòng)詞是過(guò)去時(shí),間接引語(yǔ)的時(shí)態(tài)通常也是過(guò)去的某種時(shí)態(tài),同時(shí)將人稱根據(jù)上下文進(jìn)行調(diào)整,當(dāng)引述詞是過(guò)去式時(shí),間接引語(yǔ)的時(shí)態(tài)變化如下表: ?例如: ?Mr Green answered, “I work for a puter pany.” ?格林先生回答說(shuō):“我為一家電腦公司工作。” ? Mr. Green answered that he worked for a puter pany. ?格林先生說(shuō)他為一家電腦公司工作。 ?Mom said to me, “We’ll have a visitor this Sunday.”媽媽對(duì)我說(shuō):“我們周日會(huì)有客人來(lái)?!? ? Mom told me that we would have a visitor this Sunday. 媽媽告訴我這周日我們家會(huì)來(lái)客人。 ?( 2)如果被引述的句子是關(guān)于客觀真理時(shí),時(shí)態(tài)可以不變。例如: ?Dad said, “The earth goes around the sun.” 爸爸說(shuō):“地球圍繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)?!? ?Dad told me that the earth goes around the sun爸爸告訴我地球圍繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)。 ?【 典型例題 】 ?將所給直接引語(yǔ)變?yōu)殚g接引語(yǔ),每空一詞: ?1. “I never eat meat.” he said. ? He said that ______ never ______ meat. ?2. “I’ve found my wallet.” he said to me. ? He ______ me that he ______ ______ ______ wallet. ?3. “I took it home with me.” she said. ? She said that ______ ______ _______ it home with her.