【正文】 Tiles玻璃馬賽克面磚Wood / Timber木材Grass Turf草皮Turf On Grass Ring Paver植草圈鋪裝草皮As shown陳列Cement水泥Ceramic瓷磚Cast Iron鑄鐵Control Joint控制縫Clear凈距Concrete Masonry Unit混凝土垮工單位Concrete混凝土Continue, Continous續(xù)集，連續(xù)Ceramic Tile瓷磚Depth深度Double雙頭Detail詳圖Diameter直徑Down下Drawing圖紙Equal相等Elevation立面Electrical amp。 Mechanical電及機(jī)械景觀中英文對(duì)照表（六）(20080810 17:03:30) 轉(zhuǎn)載▼標(biāo)簽： 景觀雜談Finish飾面Floor地，層Gauge厚度Galvanized Mild Steel鍍鋅鐵Horizontal橫向Handicap殘疾人Height高度Inside Diameter內(nèi)經(jīng)Landscape Architect景觀建筑師Maximum最大Minimum最小Millimeters毫米North北Number項(xiàng)，號(hào)Not To Scale無正比例Not Applicable不適用Nominated SubContractor指定分包商On Center為重點(diǎn)排列Outside Diameter外徑Radius半徑Reinforced Concrete鋼筋混凝土Reference參考Rectangular Hollow Section長方形空心斷面Room房間Specifications設(shè)計(jì)規(guī)范Standard標(biāo)準(zhǔn)Structural結(jié)構(gòu)Stainless Steel不銹鋼Symmetrical對(duì)構(gòu)Top Of Roof屋頂Typical標(biāo)準(zhǔn)Vertical垂直Wide寬With與Without不Lighting Symbols照明象微Post / Pole Type Luminaire柱型燈具Roadway (PostType) Luminaire (Single Lamp Head)道路單頭柱燈Roadway (PostType) Luminaire (Double Lamp Head)道路雙頭柱燈Sports / Area Floodlight (Bracketed or with Arm)運(yùn)動(dòng) / 區(qū)汛光燈（托座或與扶手）Sports / Area (PostType) Floodlight (Single Lamp Head)運(yùn)動(dòng) / 區(qū)單頭柱型汛光燈Sports / Area (PostType) Floodlight (Double Lamp Head)運(yùn)動(dòng) / 區(qū)雙頭柱型汛光燈HighMast / HighPost Area Floodlight高桅 / 高柱區(qū)汛光燈Bollard Light矮柱燈Walls / Columns / Ceiling Mounted Luminaires嵌墻 / 柱 / 頂棚燈具Wall / Column Mounted Luminaire掛墻 / 柱式燈具RecessMounted Wall Luminaire嵌藏墻燈具SurfaceMounted Wall Luminaire鑲面墻燈具RecessMounted Stair Steps Luminaire嵌藏樓梯臺(tái)階燈具SurfaceMounted Stair Steps Luminaire鑲面樓梯臺(tái)階燈具RecessMounted Downlight / Ceiling Luminaire嵌藏頂光燈/ 天花板燈SurfaceMounted Downlight / Ceiling Luminaire鑲面頂光燈/ 天花板燈Pendant Mounted Luminaire吊掛裝飾燈具StripLight Fluorescent Lamp長條型燈拒配熒光燈膽Track Light活動(dòng)式投射燈Base Mounted Luminaire底座鑲嵌式燈具Garden Lights花園燈Garden Floodlight with Earth Spike花園插地式汛光燈Garden Floodlight with Mounting Clamp花園掛樹式汛光燈Portable Garden Light (Peg Type Mounting)活動(dòng)式花園燈 （嵌木釘型）InGround/Buried/GroundSurface/Underwater Luminaires埋地 / 埋土 / 地面 / 水底燈具DriveOver InGround Uplights埋地車道汛光燈DriveOver Location Luminaire – Type 1 (One side light beam)車道位置燈具1 型 （一邊燈光線）DriveOver Location Luminaire – Type 2 (Two sides light beam)車道位置燈具2 型 （二邊燈光線）DriveOver Location Luminaire – Type 3 (Three sides light beam)車道位置燈具3 型 （三邊燈光線）DriveOver Location Luminaire – Type 4 (Four sides light beam)車道位置燈具4 型 （四邊燈光線）DriveOver Location Luminaire – Type M (5 or more side light beam)車道位置燈具M(jìn) 型 （五或更多邊燈光線）Inground fluorescent strip (Buried Light)埋地長條型燈具配傭熒光燈Fiber OpticEnd Lit (Buried)光鐵一尾光（埋地）Fiber OpticEnd Lit (Underwater Surfaced)光鐵一尾光（水底）Under Water Floodlight (SurfaceMount)水地汛光燈 （嵌表面）Under Water Floodlight (RecessMount)水地汛光燈 （嵌藏）Swimming Pool Luminaire (Surface Mount)游泳池?zé)艟撸ㄇ侗砻妫㏒wimming Pool Luminaire (RecessMount)游泳池?zé)艟撸ㄇ恫兀㏒pecial Landscape Lighting Effects特殊景觀設(shè)計(jì)燈效果Fiber Optic Lighting Strips (Clear / White Harness)纖維光學(xué)燈板條 （透明/ 白馬具）Fiber Optic Lighting Strips (Colored Harness)纖維光學(xué)燈板條 （透明/ 顏色馬具）Continuous Lighting Points (Rope Light)續(xù)集燈點(diǎn)（條燈）Feature Lantern特色燈籠Feature Column Light特色柱燈Blitz (Intensive Beam)掛墻特色燈具（窄角度光束）Blitz (Wide Beam)掛墻特色燈具（寬角度光束）Blitz Type 1 (Single Beam)掛墻特色燈具型號(hào)1（1光束）Blitz Type 2 (Double Beams)掛墻特色燈具型號(hào)2（2光束）Blitz Type 3 (Three Beams)掛墻特色燈具型號(hào)3（3光束）Blitz Type 4 (Four Beams)掛墻特色燈具型號(hào)4（4光束）Blitz Type M (5 or more Beams)掛墻特色燈具型號(hào)M（5或更多光束）Lighting Accessories And Other Related Symbols燈附件及基他有關(guān)連象微Connecting Pillar連接柱Weather Proof Electrical Outlet防風(fēng)雨出口Junction Box / LightProvision分線盒 / 燈設(shè)傭Paved鋪砌Steps臺(tái)階Lawn草坪Seatwall Detail座墻詳圖Landscape Section景觀設(shè)計(jì)部面圖Step Seating階梯式座位Stepping Stone踏步石Step Lawn Detail臺(tái)階草坪詳圖Stepping Stone Detail (Typical)踏步石詳圖 （標(biāo)準(zhǔn)）Pond Edge (Type A)池塘邊緣 （A 型）PA種植區(qū)Typical Timber Deck標(biāo)準(zhǔn)木平臺(tái)Water Cascade水瀑布Bridge架橋Railing Detail欄桿詳圖Steps Detail臺(tái)階詳圖Typical Timber Deck Detail標(biāo)準(zhǔn)木平臺(tái)詳圖Drain To Waste排向污水管From Water Source由水源Filtration System至過濾系統(tǒng)Perforated Drain Pipe w/Surface Drain Detail鉆孔排水管與表面排水詳圖Code代碼Waterproofing By Architect防水膜 由建筑師負(fù)責(zé). Structure By Engineer鋼筋混凝土結(jié)構(gòu) 由工程師負(fù)責(zé)20mm Thk Minimum Cement amp。 Sand Screeding不少於 20 MM 厚 水泥砂漿面層Miradrain 9000 Composite Drainage System美力 9000 排水組合系統(tǒng)GeoTextile Filter Fabric土織布料濾器結(jié)構(gòu)Isometric等角圖Soil Mix as Specified種植土混合成份見設(shè)計(jì)規(guī)范Gravel Base Course卵礫石基層列PVC Planter Atrium Strainer / Grate (Threaded or Removable)塑料種植草凝鋼/ 花棚 （螺紋或可移動(dòng)）Proprietary Brand Perforated Drain Pipe專利牌 有孔排水管子Aggregate碎石層Compacted Subgrade壓實(shí)次層Plastic Cover with Durable Solid Plastic Grating by Manufacturer塑料蓋面與耐久格棚 由制造者擔(dān)任Plastic Inlet Box with Extension Units to vary Depth塑料入口箱具不固定深度的伸長構(gòu)件Factory Furnished Drain Pipe Connector Ring Flange with 75200mm 216。 adaptors工廠提供的排水管結(jié)合環(huán)形翼緣與75200 MM 直徑 結(jié)合器景觀中英文對(duì)照表（七）(20080810 17:08:18) 轉(zhuǎn)載▼標(biāo)簽： 景觀雜談分類： LA Mass Concrete Fill填入大體積混凝土All Structural, Waterproofing and Eamp。M Services should refer to Architect’s and Engineer’s Details所有結(jié)構(gòu)，防水膜及電流與機(jī)械設(shè)施應(yīng)參照建筑師和工程師詳圖PVC SCH. 80 Nipple (Length as required)塑料短接管 （按要求長度）PVC SCH. 40 Street Ell街道 L 形塑料管PVC Mainline Pipe塑料總管PVC SCH. 40 EllL 形塑料管Redwood Stake with steel gear clamps or equivalent support system紅木椿與鋼齒輪夾具或同等支座系統(tǒng)Quick Coupling Valve Rain Bird Model 33快速耦合閥Partial Elevation局部立面圖Varies不固定Approved Paving Material (refer to materials plan)認(rèn)可鋪地物料 （參照物料圖）‘Keracrete’ CementMortar Adhesive or Approved Equal ‘Keracrete’‘KERACRETE’ 水泥灰漿貼劑或同等之物料Waterproofing By Architect防水膜 由建筑師負(fù)責(zé). Structure By Engineer鋼筋混凝土結(jié)構(gòu) 由工程師負(fù)責(zé)Stainless Steel Dowel不銹鋼合板釘Planting as specified (refer to Planting Pla