文件3：-同音詞大全-資料下載頁(yè)
2025-08-05 07:47本頁(yè)面
【正文】 le—wail, whit—wit, whet—wet, whiz—wiz, wheal—wealwheel, thyme—time, chord—cord, choral—coral, minah—miner—minor, donah—dona, ghyll—gill 8.“k”在“ n”前常常不發(fā)音： knot—not, know—no, knit—nit, knight—night—nite, knap—nap, knobnob, knock—nock, knobble—nobble, knay—nay, knave—nave “l(fā)” 多在 “n”, “m”前： halm—harm, holm—home, balm—barm,yolk—yoke “n” 不發(fā)音時(shí)造成的同音詞： damn—dam, hymn—him, limn—limb “p” corps—core—cow, psych—sike “r” iron—ion “s” islet—eyelet, hors—hoar 14.“t” 在“ch” 前或在詞尾不發(fā)音時(shí)造成的同音詞： retch—reach, letch—lech, witch—which, batch—bach, tchick—chick, trait—tray, mot—mo—mow 15.“w”在 “r” , “h”前不發(fā)音： write—wright—rite—right, wring—ring, wrick—rick, wrest—rest, wrap—rap, wrack—rack, wreck—reck—rec, wretch—retch, whole—hole, whoop—hoop, wholly—holy 16.“u” 在“ b”, “g”后不發(fā)音 buy—by—bye, buoy—boy, buyer—byre, guilt—gilt, guild—gild, guerilla—gorilla, 17. “q” 后面的 “ue’ 不發(fā)音 clique—cleek, casque—cask, masque –mask, pique—peak—peek “gh”不發(fā)音 eight—ate, might—mite, sight—site—cite, sought—sort, straight—strait, slight—sleight, through—threw, bough—bow, sleigh—slay, weigh—way—whey, aweigh—away, high—hi—hie, weight—wait 十、英語(yǔ)單詞與外來詞同音 在快速走向國(guó)際化的進(jìn)程中，英語(yǔ)對(duì)其他民族的語(yǔ)言慷慨“拿來”。有些外來詞恰好與某個(gè)英語(yǔ)詞匯發(fā)音相同?！ ?，不少法語(yǔ)單詞直接參與了英語(yǔ)的交流。每組詞匯中前為法語(yǔ)： franc—Franck, clew—clue, grippe—grip, petit—petty, aide—aid, oh—owe, timbre—timber, revue—review, revers—revere 2. 二戰(zhàn)后，美國(guó)在經(jīng)濟(jì)、軍事上“高懸霸主鞭”，作為“上層建筑”的語(yǔ)言文化美語(yǔ)呈現(xiàn)出后來居上、咄咄逼人的態(tài)勢(shì)。(前為美語(yǔ)) Baron—barren, gene—gin, kook—cook, doc—dock, pokey—poky, check—cheque ，同音詞的隊(duì)伍中偶爾可見德語(yǔ)的身影： Heir—hare—hair, Liedlead 通過對(duì)英語(yǔ)單詞成因的分析，我們會(huì)從嶄新的方面增加對(duì)語(yǔ)音學(xué)的了解，有些字母組合的發(fā)音是相同的，有些字母又往往是不發(fā)音的，一種發(fā)音有時(shí)對(duì)應(yīng)多個(gè)單詞，這樣，你聽英語(yǔ)時(shí)就該特別注意了；同音單詞一起記，會(huì)提高你記憶的興趣，減輕你的心理壓力；同音法和諧音法又往往是 幽默小品、詩(shī)文歌曲的創(chuàng)作手段，為我們走向英語(yǔ)道路夯實(shí)基礎(chǔ)。
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1