專業(yè)四級中新聞英語聽力部分的技巧-資料下載頁
2025-08-04 10:25本頁面
【正文】 唐寧街10號]英國首相；英國政府Elysee[（法國總統(tǒng)官邱）愛麗舍宮]法國政府；法國總統(tǒng)Zhongnanhai（中南海）中國政府Tense Mainly present tense.例句：The new Chinese ambassador to the United states has urged Americans to consider the British agreement to return Hong Kong to China as an example for Taiwan，warning that ties could lead to serious friction with Beijing.中國新任駐美國大使力勸美國以英國將香港主權(quán)歸還給中國的協(xié)定為榜樣，來解決臺灣問題，并警告說美國同臺灣的關(guān)系可能導(dǎo)致它同北京的嚴(yán)重不和。Some specific terms used in news broadcast eg. 1) Urged by the Kohl administration, school boards round the country are planning to abandon traditional salary schedules and single out outstanding teachers for massive pay rises. 在科爾政府的督促下，全國各地的教育委員會正在計劃拋開傳統(tǒng)的工資單，選拔杰出的教師作為大規(guī)模增加工資的對象。America39。s trading partners in the General Agreement on Tariffs and Trade（GATT）formally charged Washington today with violating the rules of the trading agreement with its l5 percent surtax on imports.美國在關(guān)貿(mào)總協(xié)定的貿(mào)易伙伴今天正式指控，華盛頓破壞了貿(mào)易協(xié)定的原則，對進(jìn)口商品征收 15％的附加稅。In line with such thinking，President Clinton argued last week for continued American assistance for the Kremlin39。s economic reform.根據(jù)這樣的想法，克林頓總統(tǒng)上周為繼續(xù)援助克里姆林宮的經(jīng)濟(jì)改革進(jìn)行辯護(hù)。 以上三例中的劃線部分Kohl（德國總理）， Washington（美國首都華盛頓）和the Kremlin（俄羅斯政府所在地克里姆林宮）分別表示德國、美國和俄羅斯三國政府。
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1