藏傳佛教英文詞匯-資料下載頁
2025-08-03 06:57本頁面
【正文】 a 遮業(yè) *Disseminate the Dharma 傳法division of seeing 見分 *division of characteristics 相分 *Don39。t do any evil, offer up all good conduct.諸惡莫作,眾善奉行.*Dhuta practice 頭陀行 *dispel subtle delusions 除細(xì)惑 *draw straws 抽簽 *Ethe Earth Store Sutra 地藏經(jīng) *efficacious / magical atmosphere 靈氣 *egocentrism 我執(zhí)eight virtues of filiality, fraternity, loyalty, trustworthiness, propriety, righteousness, incorruptibility, a sense of shame八德:孝,悌,忠,信,仁,義,廉,恥Eight Winds 八風(fēng) *elder Dharma Master 老法師eloquence of delight in speech 樂說辯才 *Empowerment 灌頂 (It39。s widely used for anointing headcrown, it39。s said it39。s better than initiation. However, it shall only mean aid from gurus.)enlightenment of self, enlightenment of others, the perfection of enlightened practice 自覺,覺他,覺行圓滿 *erudition 多聞 *essence, energy, spirit 精氣神 *essentials of the mind 心要 *evil karma 惡業(yè) *evoke response 感報(bào) *exalted hero 大雄 *executive 執(zhí)事 *exert oneself in ascetism 苦行 *exploit conditions 攀緣 *exploits of demons 魔事 *external paths / externalist religions 外道 *extinction 滅 *Ffine portment 威儀 *fine mote of dust 微塵 *five desires 五欲 *five edible members of the allium family five pungent plants onions, leeks, garlic, chives or shallots (scallions) 五辛 洋蔥,韭,蒜,細(xì)香蔥,大蔥five marks of decay 五衰相 *Five Mysterious Meanings 五重玄義 *five rebellious acts 五逆 *five Skandhas 五蘊(yùn) *FiveSyllable Mantra 五字真言 *flattering and crooked mind 陷曲心 *fleshbody Bodhisattva 肉身菩薩 *the Flower Adornment Sutra 華嚴(yán)經(jīng)*Foremost truth 第一義諦 *foulmouthed 惡口 *Four Additional Practices (Heat, Summit, Patience, Foremost in the World) 四加行 *Four Applications of Mindfulness 四念處 *Fourarmed Gwan Yin (Avalokiteshvara) 四臂觀音Four Dharmas of Attraction 四攝法 *Four Dhyanas and Eight Samadhis 四禪八定 *Four Dhyana Heavens 四禪天 *fourfold assembly 四眾fourstage Arahat 四果羅漢 *freakspotting mirror 照妖鏡 *(in) fulllotus posture 跏趺坐 *Fundamental Honored One (often translated wrongly as personal deity or tutelary deity.It39。s not a god!) 本尊gather in all six organs 都攝六根 *Gelukpa Order 格魯派Geshe 格西gild image 裝金 *give rise to the Buddha39。s knowledge and vision 開佛知見 *giving 布施 *goblin 妖 *gong 鐘 *good roots 善根 *Good and Wise Advisor / Good Knowing Advisor 善知識 *gossip 兩舌 *go to kitchen 過堂grasping 取 (十二因緣) *great affinities 大因緣 *Great Brahma King 大梵天王 *the Great Compassion Heart Dharani Sutra 大悲心陀羅尼經(jīng)*great exemplars in the Three Realms 弘范三界 *great goldenwinged peng bird 大鵬金翅鳥 *Great Vehicle / Mahayana 大乘great wholesome silence 大善寂力 *the Greatly Wise Manjushri Bodhisattva 大智文殊師利菩薩 *ground incense 末香 *Guest Prefect 知客 *guru 上師harsh speech 惡口 *hateful 嗔 *haughty pride 慢
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1