【正文】 r,” Liu says. “ _______ I asked him why he chose medical school instead of banking. He told me, ?All my life I heard you congratulating friends whose kids got into medical school. So I felt _____. I didn?t have any choice.?” Liu was ________. “I never meant to make my children feel they had to _____ me for anything. But this sense that you ____ your parents everything seems nearly irresistible.” however although discrimination but/although One day guilty horrified owe repay Translation 1. 我們班女生占大多數(shù) 。 相比之下 ， 他們的班級(jí)全由男生組成 。 constitute Female students constitute the majority of our class. By contrast, their class is made up of males only. by contrast be made up of boys XII. Translate the following sentences into English. 《 讀寫教程 II》 : Ex. XII, p. 53 2. 美國孩子通常每天看三小時(shí)電視 ， 而中國孩子必須將放學(xué)后的大部分時(shí)間用于做家庭作業(yè) 。 whereas American kids can usually watch TV three hours a day, whereas their Chinese counterparts have to do their homework most of the time after school. their Chinese counterparts most of the time XII. Translate the following sentences into English. Translation 3. 他開發(fā)的一系列新研究方法使他獲得了巨大的成功 。 他說這一切都得歸功于他父母的鼓勵(lì) 。 a series of His development of a series of new research methods led to his huge success. He said that he owed all this to his parents? encouragement. lead to owe … to … XII. Translate the following sentences into English. Translation 4. 討論直接涉及到他的未來 ， 而他卻被排斥在外 ， 對(duì)此他表示憤慨 。 concern He resented being excluded from discussions that directly concerned his future. be excluded from resent XII. Translate the following sentences into English. Translation 5. 這些問題連續(xù)不斷地出現(xiàn) ， 這表明這臺(tái)新儀器必須重新調(diào)試 。 show up The fact that these problems are continually showing up suggests that this new device must be readjusted. suggest readjust XII. Translate the following sentences into English. Translation 6. 張華是近年來涌入美國一流大學(xué)的亞裔學(xué)生之一 ， 他說他的許多思想都基于傳統(tǒng)的中國哲學(xué) 。 surge into As one of the Asian students who have surged into the best American universities in recent years, Zhang Hua says that many of his ideas are based on the traditional Chinese philosophy. be based on Chinese philosophy XII. Translate the following sentences into English. Translation 7. 首先 ， 楊先生如此努力工作并非只是為了錢 。 他一心為了教育青年人并設(shè)法激勵(lì)他們?cè)诟鞣矫娑既〉眠M(jìn)步 。 be mitted to To start with, it is not merely money that makes work so hard. He is mitted to educating the young and tries to motivate them to get ahead in life. motivate get ahead in life XII. Translate the following sentences into English. Translation 8. 我們剩下的時(shí)間不多了 ， 于是我們把車開得更快 ， 希望能及時(shí)趕到機(jī)場 。 time was running out As time was running out, we drove even faster in hopes that we could make it to the airport in time. in hopes that make it to XII. Translate the following sentences into English. Translation Structured Writing Now try to write a list paragraph of your own, using similar anization markers as in the reading passage. Introduction graduates / our university / gratitude to their English teachers / three main ways every holiday season / beautiful cards and gifts whenever they can / invite teachers / dinner / fine restaurants recite / most beautiful sentence form their textbook / “through the act of giving/ fullest strength and power” Graduates from our university express their gratitude to their English teachers in three main ways. To start with, every holiday they send them beautiful cards and gifts. Second, whenever they can, they invite their teachers out to dinner in fine restaurants. And third, you can frequently hear them recite the most beautiful sentence form their English textbook: “It is through the act of giving that we realize our fullest strength and power.” Structured Writing Here are some topics for you to choose from. Write your own list paragraph based on one of them. Students admire their English teachers / three main reasons three pieces of advice for smokers three suggestions for learning efficiently two or three remendations to help you get up earlier in the morning more details list hard work and dedication / inspiring wonderfully creative lessons / motivation warmly human character / bond of friendship / forever Structured Writing Structured Writing Students at our university admire their English teachers for three main reasons. To start with, the teachers? hard work and dedication are highly inspiring to us. Second, the wonderfully creative lessons they prepare give us strong motivation to study as hard as we should. And third, our teachers? warmly human character creates a bond of friendship that will last forever. A Sample Paragraph Assignment 1. Ex. VI, p. 50 2. Ex. VII, p. 50 3. Ex. VIII, p. 51 4. Ex. XII, p. 53 5. Ex. XIII, p. 53