【正文】 all, the residential balconies, windows and inconvenient Patrol arrived at the regional were installed the system.CCTV monitoring system in the important area of the site and install cameras and security personnel to provide for the use of electronic eyes in the control room directly monitor the situation both inside and outside the district and received a warning signal in realtime video, a record of the situation for later playback Analysis. 在小區(qū)的主入口大門(mén)設(shè)全方位可調(diào)焦高清晰度攝像機(jī)，并能保證有良好的夜視效果。 In the area of the main entrance door can be set up in all directions focusing highdefinition cameras, and can guarantee a good nightvision effect. 在單元門(mén)入口、車(chē)庫(kù)口設(shè)超廣角攝像機(jī)，覆蓋整個(gè)入口區(qū)域，車(chē)庫(kù)里的攝像機(jī)配置有監(jiān)聽(tīng)頭，保證有人破壞時(shí)能及時(shí)報(bào)警。 Unit in the entrance door, I set up ultrawide garage cameras cover the entire entrance area, garage equipped with a video camera monitoring the first to ensure that someone can destroy a timely alarm. 安裝時(shí)，力爭(zhēng)做到無(wú)死角又不浪費(fèi)攝像機(jī)，并且配備長(zhǎng)時(shí)滯錄像機(jī)對(duì)攝像機(jī)傳輸回的信號(hào)進(jìn)行錄像。 Installation, no effort to make the corner without a waste of cameras and video recorders equipped with a long delay on the camera to transmit the signal to the video. 對(duì)近期的資料可隨意的對(duì)任一攝像機(jī)所攝取的畫(huà)面進(jìn)行回放，并且設(shè)有時(shí)間、日期、地點(diǎn)、攝像機(jī)的編號(hào)提示，便于分析和處理。 On the recent free information on any of the cameras by the uptake of the screen to playback, and with time, date, location, the number of cameras tips, for analysis and processing. 采用臺(tái)灣慧友公司生產(chǎn)的ES100/C型黑白攝像機(jī)，ES100/C能達(dá)到44萬(wàn)有效像素，結(jié)合OCML技術(shù)，可提供470線高清晰度與極高的信號(hào)靈敏度，信噪比高達(dá)50DB以上。 Produced by Taiwan Huiyou the ES100 / Cblack and white video camera, ES100 / C to reach 440,000 effective pixels, with OCML technology, can provide 470 highdefinition and highsignal sensitivity, signal to noise ratio as high as more than 50 DB . ，該機(jī)具有高靈敏度機(jī)械結(jié)構(gòu)，記錄提示符保證安全記錄，操作極其簡(jiǎn)單，具有緊急和報(bào)警記錄屏幕菜單顯示設(shè)定等功能。Korean adoption of delay recorder for record tools, aircraft with high sensitivity mechanical structure, guarantee the safety record of prompt records, operation is extremely simple, emergency and police records screen menu display settings, and other functions. 　　門(mén)禁系統(tǒng)在出入口設(shè)讀卡機(jī)。 Access control systems located in the entrance residents with permanent access IC card, IC card stolen and lost immediately cancel the card information, visit the registration staff access. 車(chē)輛的出入和收費(fèi)也采用IC卡管理，對(duì)長(zhǎng)期用戶可用月卡，對(duì)來(lái)訪車(chē)輛可用臨時(shí)IC卡，所有IC卡均經(jīng)讀卡機(jī)收費(fèi)，并和閉路電視監(jiān)控系統(tǒng)聯(lián)動(dòng)，對(duì)所有出入的人員和車(chē)輛進(jìn)行自動(dòng)監(jiān)控。Vehicle access and charges by IC card management, the longterm users of cards available, the visiting vehicles available temporary IC cards, all of the IC card reader both charges, and closedcircuit television monitoring system and linked to all access Personnel and vehicles to automatically monitor. 　　在住戶的住宅內(nèi)安裝玻璃破碎探測(cè)器和門(mén)磁開(kāi)關(guān)組合在一起的組合探測(cè)器，采用的是美國(guó)生產(chǎn)的FG708，該產(chǎn)品內(nèi)有一報(bào)警繼電器（常閉觸點(diǎn)）、一塊條形永久磁鐵，不論玻璃破碎報(bào)警器還是門(mén)磁開(kāi)關(guān)，只要有一方探測(cè)到入侵行為就觸發(fā)報(bào)警。 In the residential tenants to install detectors and broken glass Menci switch portfolio with a bination of detectors, used in the production of the United States FG708, the product has an alarm relay (normally closed contacts), a permanent bar Magnets, regardless of broken glass or Menci alarm switch, as long as one party to detect intrusions on the trigger alarm. 在住宅內(nèi)還設(shè)有緊急求助系統(tǒng)，利用局域網(wǎng)將住戶和控制中心聯(lián)結(jié)起來(lái)，當(dāng)發(fā)生緊急情況時(shí)，只要按一下就可保證接通控制中心，控制中心就會(huì)發(fā)出聲光提示，同時(shí)計(jì)算機(jī)調(diào)出電子地圖，且顯示該住戶的一些基本情況，值班人員可在最短的時(shí)間內(nèi)趕到。In the residential, also has emergency system, households will use local area network connection and control center, when an emergency situation, just click the control centre can guarantee access, the control centre will be a sound and light tips, and puters to electronic Map and show that some of the basic tenants of the situation, officers can be on duty in the shortest possible time arrived.　　巡更簽到系統(tǒng)采用動(dòng)態(tài)實(shí)時(shí)在線巡查技術(shù)進(jìn)行小區(qū)巡更計(jì)算機(jī)管理。 Patrol attendance by dynamic realtime online system inspections Patrol district puter technology management. 小區(qū)巡邏線路是根據(jù)小區(qū)各個(gè)巡更點(diǎn)的重要程度、實(shí)際路線、距離等情況，經(jīng)過(guò)計(jì)算機(jī)優(yōu)化組合成數(shù)十條巡更路線，保存在巡更管理計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)，具體的當(dāng)班巡更路線，由計(jì)算機(jī)隨機(jī)確定，避免內(nèi)外勾結(jié)犯罪。 Community patrol district lines in accordance with the Patrol, the importance of the actual line, such as distance, the optimum bination of puterto 10 Patrol line, stored in the puter database management Patrol, the Patrol working on specific routes, by puter Random determined to avoid collusion crime. The main road junctions in the area and major public places set up alarm call. 當(dāng)居民發(fā)現(xiàn)情況時(shí)，拿起電話即可與控制中心通話，控制中心電子地圖上就可立即顯示該電話位置，并與閉路電視監(jiān)控系統(tǒng)聯(lián)動(dòng)，調(diào)整攝像機(jī)的位置，顯示該區(qū)域的圖像，且使記錄裝置記錄下該區(qū)域的情況。 When residents found that the situation, pick up the phone to call and control center, the control centre can immediately on the electronic map showing the location of telephone, and closedcircuit television monitoring system linked to adjust the camera position, shows that the region39。s image and to record The devices record the situation in the region3 Conclusion with the rapid scientific and technological level of development, intelligent perileter alarm technology has been rapid development of Intelligent Community burglar alarm system is moving in the direction of the development of multifunctional, modern detection technology, munications technology, bined with puter network technology. Residents more effectively ensure the lives and property, as much as possible out of the area will be dangerous outside.文獻(xiàn)譯文智能小區(qū)“周界防盜報(bào)警系統(tǒng)”組成應(yīng)用文章通過(guò)項(xiàng)目實(shí)例系統(tǒng)地介紹了智能小區(qū)周界防盜報(bào)警系統(tǒng)的組成。整個(gè)系統(tǒng)是由入侵報(bào)警、閉路電視監(jiān)控系統(tǒng)、門(mén)禁系統(tǒng)、巡更簽到系統(tǒng)等共同組成一個(gè)有機(jī)的防御體系，各部分相互獨(dú)立又相互聯(lián)系。1 周界防盜報(bào)警系統(tǒng)的組成小區(qū)周界防盜報(bào)警系統(tǒng)是智能小區(qū)實(shí)現(xiàn)安全管理的重要系統(tǒng)，主要包括入侵報(bào)警系統(tǒng)、巡更簽到系統(tǒng)、門(mén)禁系統(tǒng)、閉路電視監(jiān)控系統(tǒng)、電話報(bào)警系統(tǒng)、緊急求助系統(tǒng)。第一道安全防線：由周界防范報(bào)警系統(tǒng)構(gòu)成，以防范翻圍墻和周邊進(jìn)入社區(qū)的非法入侵者。采用感應(yīng)線纜或主動(dòng)紅外線對(duì)射器。 第二道安全防線：由社區(qū)監(jiān)控系統(tǒng)構(gòu)成，對(duì)出入社區(qū)和主要通道上的車(chē)輛，人員及重點(diǎn)設(shè)施進(jìn)行監(jiān)控管理。配合小區(qū)報(bào)警系統(tǒng)和周界防護(hù)系統(tǒng)對(duì)現(xiàn)場(chǎng)情況進(jìn)行監(jiān)控記錄，提高報(bào)警響應(yīng)效率。 第三道安全防線：由保安巡邏管理系統(tǒng)構(gòu)成，通過(guò)住宅區(qū)保安人員對(duì)住宅區(qū)內(nèi)可疑人員、事件進(jìn)行監(jiān)管。配合電子巡更系統(tǒng)，確保保安人員的巡邏到位，實(shí)現(xiàn)小區(qū)物業(yè)的嚴(yán)格管理。 第四道安全防線：由聯(lián)網(wǎng)型樓寓可視對(duì)講系統(tǒng)構(gòu)成，可將閑雜人員拒之梯口外，防止外來(lái)人員四處游串。 第五道安全防線：由家庭防盜報(bào)警系統(tǒng)構(gòu)成，這也是整個(gè)安全防范系統(tǒng)絡(luò)最重要的一環(huán)，也是最后一個(gè)環(huán)節(jié)。當(dāng)有竊賊非法入侵住戶家或發(fā)生如煤氣泄漏、火災(zāi)、老人急病等緊急事件時(shí)，通過(guò)安裝在戶內(nèi)的各種電子探測(cè)器自動(dòng)報(bào)警，接警中心將在數(shù)十秒內(nèi)獲得警情消息，為此迅速派出保安或救護(hù)人員趕往住戶現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行處理。 各部分的功能　 入侵報(bào)警系統(tǒng)一般由探測(cè)器、報(bào)警控制器、聯(lián)動(dòng)控制器、模擬顯示屏及探照燈等組成。對(duì)于一般的入侵報(bào)警系統(tǒng)，多采用線型探測(cè)器，也可以根據(jù)用戶特殊要求采用面型探測(cè)器。線型探測(cè)器多采用戶外型雙路／四路主動(dòng)紅外探測(cè)器或激光探測(cè)器，組成不留死角的防非法跨越報(bào)警系統(tǒng)。系統(tǒng)應(yīng)采用模糊控制理論技術(shù)，有效避免由于樹(shù)葉、雜物、小鳥(niǎo)、小動(dòng)物、暴風(fēng)雪等原因?qū)μ綔y(cè)報(bào)警的影響，同時(shí)保證任何較大物體和人的非法翻越圍墻或柵欄行為立即報(bào)警。當(dāng)探測(cè)器檢測(cè)到入侵信號(hào)時(shí)，向小區(qū)物業(yè)管理接警