粵語翻譯粵語學(xué)習(xí)-資料下載頁
2025-06-29 05:04本頁面
【正文】 ？廣東人計算時間把一個樣小時劃分為十二個“字”，五分鐘稱作一個“字”，如“五點十五分”稱作“五點三個字”或稱作“五點三”。如果是一點的話，“一”字也可以省略，如“一點二十分”稱作“點四”。廣東人平時說時間很少精確到分鐘，一般以“字”為基本單位。 在普通話里，晚上睡覺前互相會說聲“晚安”，而廣東人則說“早唞”，這個“唞”字就是“休息”的意思。但要記住“早唞”只會在快要睡覺的時候說，不可用作晚上見面時的問候語。 早上見面，北方人互相問候會說“早上好”，而廣東人則說“早晨”。但“早晨”這句問候語通常是在時間比較早的時候才說的，如果過了10點，大概不能再說“早晨”了，因為這時已經(jīng)不早了。 別人幫了你的忙，你應(yīng)該向別人道謝，這是基本的禮貌。在廣東話里應(yīng)該說“唔該”，相當(dāng)于普通話的“謝謝”。當(dāng)你要請別人幫忙時，你也可以先說一句“唔該”，這時相當(dāng)于普通話中的“勞駕”。七、“行一步，睇一步”表示 “做事沒有長遠計劃和安排，只能一步一步做著看”例句：1， 而家啲安排時時改動，行一步睇一步算嘞。解釋：現(xiàn)在的那些安排老是改動，只能行一步睇一步做著看了?！白写笞惺澜纭?表示孩子長大了，就有自己的生活空間了。例句：2， 你鬧佢做乜啫，仔大仔世界，由得佢喇！解釋：你罵他做什么啊，孩子都長大了，你就由著他啦！“核突”這個詞在粵語里是 “惡心，厭惡”的意思。例句：3， 你送咁樣個嘢畀我，好核突噶！解釋：你送給我一個這樣的東西啊，好惡心??！1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒有限制你發(fā)揮的藩籬。2. 若不是心寬似海，哪有人生風(fēng)平浪靜。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。用一些事情，總會看清一些人。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。既糾結(jié)了自己，又打擾了別人。努力過后，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。4. 歲月是無情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。歲月是有情的，假如你奉獻給她的是一些色彩，它奉獻給你的也是一些色彩。你必須努力，當(dāng)有一天驀然回首時，你的回憶里才會多一些色彩斑斕，少一些蒼白無力。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1