【正文】 ading prehension 閱讀理解 realisation 體現(xiàn) recall received pronunciation, RP 標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音 ；；receiver 受話者；信息接受者 recency effect 近期效應(yīng) recognition 識別 recursion 可溯 recursive 可溯的；還原的 recursiveness 遞歸性 reference 所指參照 ；referential meaning 所指意義 referential theory 所指理論 referential 所指的 ；reflected meaning 反映意義 reflexive (form) 反身形式 ；；regional dialect 地域方言 register 語域 regressive assimilation 逆同化 regulatory (function) 控制性語言功能 ；Reich relation maxim 關(guān)系準(zhǔn)則 ；relational opposite 關(guān)系對立 relational process 關(guān)系過程 relative clause 關(guān)系分句；關(guān)系從句 relative pronoun 關(guān)系代詞 relative uninterruptibility 相對的非間斷性 relevance theory 關(guān)聯(lián)理論 reliability 信度 ；repetition 重復(fù) ；representational system 表達系統(tǒng) representational 表達實體 residue 剩余成分 ；restricted language 限制性語言 retrieval process 檢索過程 retrieval system 檢索系統(tǒng) retroflex sound 卷舌音 reverse rhyme 反隕 ；revised extended standard theory, REST 修正擴展標(biāo)準(zhǔn)理論 rewriting rules 重寫規(guī)則 ；rheme 述位 ；rhetorical skill 修辭技能 rhyme 韻；韻角；壓韻 ；；；rhythm 韻律；節(jié)奏 ；；；Richard ；10；Robinette,B. Robins Robinson role 角色 Roman alphabet letter 羅馬字母 root 詞根 ；root morpheme 詞根語素 Ross,. （round vowel 圓元音 Rprinciple 關(guān)聯(lián)原則 rule system 規(guī)則系統(tǒng) rulebased approaches 基于規(guī)則的方法 rules of language 語言規(guī)則 Ssameness relation Sampson ；Sanskrit 梵文 Sapir,E. ；；SapirWhorf Hypothesis 薩丕爾沃夫假設(shè) ；；Saussure 索緒爾 ；；；；；；；；12；；scale of delicacy Scardamalia schema 圖式 ；schemeoriented language 面向圖式的語言 Sears second language acquisition 第二語言習(xí)得 ；；secondary cardinal vowel 次要基本元音 secondary stress 次重音 segment 音段 ；selection restriction 選擇限制 selectional rules 選擇規(guī)則 selfreflexive 自反身 Selinker ）semantic association network 語義關(guān)聯(lián)網(wǎng)絡(luò) semantic change 語義變化 .semantic ponent 語義部分 ；；semantic feature 特征 semantic interpretation 語義解釋 semantic interpretative rules semantic process semantic representation 語義表達 semantic sentence pattern, SSP 語義句型 semantic triangle 語義三角 semanticgrammatical category semantics 語義學(xué) ；；；8；semiconsonant 半輔音 semiotic system 符號系統(tǒng) semiotics 符號學(xué) semivowel 半元音 sense relation 意義關(guān)系 sense 意義 ；；；sentence 句子 ；；；；；；；；；；；；；sentence fragments 句子成分 sentence meaning 句義 ；；sentence memory 句子記憶 sentence stress 句重音 sentence structure 句子結(jié)構(gòu) sentential calculus 句子演算 setting 場景 Shen Short,Mike ；；sibilant 咝擦音 sign 符號 signified 所指；受指 signifier 能指；施指 simile 明喻 simultaneity 同時性 singular 單數(shù) ；situational context 情景語境 situational level 情景層 situational syllabus 情景教學(xué)大綱 situational variation 情景變異 Skehan slot 空缺 Smith, Smith,Neil social role 社會角色 social semiotic 社會符號學(xué) society 社會 7；sociocultural role 社會文化角色 sociolinguistic study of language 語言的社會語言學(xué)研究 sociolinguistic study of society 社會的社會語言學(xué)研究 sociolinguistics 社會語言學(xué) 7；；；sociological approach 社會學(xué)方法 soft palate 軟腭 ；solidarity 團結(jié) sonnet 十四行詩 ；sonorant 響音 sonority scale 響音階 sound 語音 ；；；sound image 語音圖像 sound pattern 語音模式 ；；；sound segment 音段 sound system 語音系統(tǒng) ；sound wave 音波 Spanish 西班牙語 ；；Speaker 說話者 speaker’s meaning 說話者意義 8speech 言語 ；；；；；speech act theory 言語行為理論 speech munity 言語社團 ；；；；speech prehension 言語理解 speech event 言語事件 speech function 言語功能 speech mode 言語方式 speech organ 言語器官 speech perception 言語感知 speech presentation言語表達 ；speech production 。 言語產(chǎn)生 ；speech research言語研究 speech role言語角色 speech sound 語音 ；；speech synthesis 言語合成 10spelling 拼寫,拼法 ；；Spencer,A. Sperber,Dan split infinitives 分裂的不定式 spoken corpus 口語語料庫 spoken language 口語 spoken language translation 口語翻譯 spondee 揚揚格 spoonerism 首音互換；斯本內(nèi)現(xiàn)象 spread 展元音 Sstructure 表層結(jié)構(gòu) stability 穩(wěn)定性 stability reliability 穩(wěn)定性效度 Stam Standard English 標(biāo)準(zhǔn)英語 standard theory 標(biāo)準(zhǔn)理論 ；；standardization 標(biāo)準(zhǔn)化 statistical analysis 統(tǒng)計分析 status 地位 stem 詞干 stimulus 刺激 stimulusresponse 刺激反應(yīng) ；stop 閉塞音 ；stored knowledge 儲存知識 strategic knowledge 學(xué)習(xí)策略知識 stratification 層 stream of consciousness 意識流 stress pattern 重音模式 stress 重音 ；；structural analysis 結(jié)構(gòu)分析 ；structural (structuralist) grammar 結(jié)構(gòu)語法 ；；；structural syllabus 結(jié)構(gòu)教學(xué)大綱 structural test 結(jié)構(gòu)測試 structuralism 結(jié)構(gòu)主義 structuralist linguistics 結(jié)構(gòu)主義語言學(xué) structuralist view 結(jié)構(gòu)主義觀點 structure 結(jié)構(gòu) ；；；；style 文體；風(fēng)格 ；；；stylistic analysis 文體分析 stylistics 文體學(xué) ；subcategorize subject 主語 ；；；；；；；subjectdeletion 主語省略 subjective test 主觀性測試 subjectivity 主觀性 subjunctive mood 虛擬語氣 subordinate construction 從屬結(jié)構(gòu) subordination 從屬 substitutability 替代性 substitution 替換 ；；suffix 后綴 ；superlative degree 最高級 superordinate 上坐標(biāo)詞 suprasegmental feature超語段特征 surface form 表層形式 surface representation 表層表達 surface structure 表層結(jié)構(gòu) ；；；；Svartvik, Jan Swain syllabic structure 音節(jié)結(jié)構(gòu) ；syllabification 音節(jié)劃節(jié) syllable 音節(jié) ；；syllabus design 教學(xué)大綱設(shè)計 syllabus 教學(xué)大綱 syllogism 三段論法 symbol 符號 ；；；synchronic (linguistics) 共時（語言學(xué)）；；；12；synonym 同義詞 synonymous 同義的 ；synonymy 同義現(xiàn)象 syntactic ponent 句法部分 ；syntactic features 句法特征 syntactic function 句法功能 syntactic marker 句法標(biāo)記 syntactic process 句法過程 ；syntactic restriction 句法限制 syntactic structure 句法結(jié)構(gòu) ；；；；syntactical change 變化 syntagmatic relation 組合關(guān)系 ；；；；syntax 句法 ；system 系統(tǒng) ；11；system network 系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò) system of signs 符號系統(tǒng) 12system of systems 系統(tǒng)的系統(tǒng) systemic(grammar) 系統(tǒng)語法 ；；systemicfunctional Grammar, SFG 系統(tǒng)功能語法 Ttacit knowledge 默契的知識 tagmeme 法位 tagmemics 法位學(xué) tap 一次接觸音 target language 目標(biāo)語言 ；；tautology 同義反復(fù)；冗辭 Taylor template 模塊 ；tense vowel 緊元音 ；tense 時態(tài) ；；；test content 測試內(nèi)容 test form 測試形式 testee 受試者 testing 測試 testretest reliability 一測再測信度 tetrameter 四音步詩行 text 語篇 ；；；；；text prehension 語篇理解 text encoding 語篇編碼 text interpretation 語篇解釋 text style 語篇風(fēng)格 textual organization 語篇組織 textual 語篇功能 ；theme 主位 ；theoretical linguistics 理論語言學(xué) Qtheory Q理論 ；thirdperson narrator 第三人稱敘述者 Thomas,Linda Thornborrow and Wareing ；thought 思想 thought presentation 思想表達 ；threeplace predicate 三位謂語