英文翻譯成中文-資料下載頁(yè)
2025-06-25 03:39本頁(yè)面
【正文】 付。另一方面，學(xué)生也不應(yīng)忽視自己的錯(cuò)誤。語(yǔ)言學(xué)習(xí)者可以觀察說(shuō)本族語(yǔ)的人是如何表達(dá)自己思想的，以及地道表達(dá)與學(xué)習(xí)者表達(dá)方式之間的差異。這種差異可以成為學(xué)習(xí)者改進(jìn)自己使用英語(yǔ)的方式的基礎(chǔ)。但是，不愿交談的學(xué)生會(huì)失去通過(guò)實(shí)踐學(xué)習(xí)外語(yǔ)的機(jī)會(huì)。Passage 2 真正的休閑不僅給予我們樂(lè)趣，而且是一件有助于休養(yǎng)身心的事。因此，我們從事的那種休閑活動(dòng)，對(duì)于我們是很重要的。機(jī)器取代人力越多，休閑活動(dòng)就越重要。當(dāng)代人比五十年或一一百年前的人花費(fèi)在謀生上的時(shí)間要少。工作時(shí)間越來(lái)越短的趨勢(shì)還在繼續(xù)。因此，人們發(fā)現(xiàn)休閑時(shí)間越來(lái)越多。如果能夠明智地利用這些時(shí)間，人們便可以使生活更加充實(shí)。 休閑活動(dòng)可以幫助人們發(fā)現(xiàn)自己的才能，并能提高其身心素質(zhì)。Unit 12Passage 1聽說(shuō)你在倫敦鋼琴協(xié)奏曲比賽中獲獎(jiǎng)我非常高興（但不驚訝）祝賀你！我希望我能與您共享這一快樂(lè)的時(shí)刻。這些年來(lái)我看著你成長(zhǎng)，成為一名優(yōu)秀的鋼琴家，現(xiàn)在又看到你的大賦當(dāng)然，最重要的是你的努力得到了回報(bào)，真是激動(dòng)。我清楚地記得二十年前你初次登臺(tái)。誰(shuí)能想到你這個(gè)“扭泥的小不點(diǎn)”會(huì)發(fā)展得象今天這么成功呢？你的勤奮、細(xì)心和創(chuàng)造性的解決問(wèn)題的辦法對(duì)我們所有的人都是個(gè)鼓勵(lì)。在你今天慶祝的時(shí)候，我的心始終伴隨著你。祝你現(xiàn)在和將來(lái)都交好運(yùn)。 Passage 2去年夏天，一群西德電腦黑客通過(guò)使用國(guó)際電話網(wǎng)絡(luò)，多次在美國(guó)宇航局的電腦上漫游，還進(jìn)入了好幾家美國(guó)軍用網(wǎng)絡(luò)。后來(lái)宇航局花了三個(gè)月的時(shí)間，更換口令，清除這幫入侵者設(shè)置的‘迷藏’式進(jìn)入程序。還有一個(gè)德國(guó)黑客兩年多來(lái)，一直在瀏覽美國(guó)國(guó)防部的非保密情報(bào)和世界其它研究資料，去年才被禁止。去年五月，位于加州帕薩迪納的宇航局噴氣推力實(shí)驗(yàn)室受到黑客入侵，至今仍未水落石出。那些防范嚴(yán)格的公司也碰到了一個(gè)新的難題：電腦病毒。它們像微生物一樣，能夠繁衍，能夠擴(kuò)散。這些匆忙寫就的微型軟件，藏身在大塊的程序當(dāng)中，神不知鬼不覺(jué)地發(fā)動(dòng)攻擊。 1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒(méi)有限制你發(fā)揮的藩籬。2. 若不是心寬似海，哪有人生風(fēng)平浪靜。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無(wú)反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時(shí)間，總會(huì)看清一些事。用一些事情，總會(huì)看清一些人。有時(shí)候覺(jué)得自己像個(gè)神經(jīng)病。既糾結(jié)了自己，又打擾了別人。努力過(guò)后，才知道許多事情，堅(jiān)持堅(jiān)持，就過(guò)來(lái)了。4. 歲月是無(wú)情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。歲月是有情的，假如你奉獻(xiàn)給她的是一些色彩，它奉獻(xiàn)給你的也是一些色彩。你必須努力，當(dāng)有一天驀然回首時(shí)，你的回憶里才會(huì)多一些色彩斑斕，少一些蒼白無(wú)力。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1