【正文】
詞連用,表達(dá)思想內(nèi)容,回答о ком?о чём?的問題。例如:Она позвонила мне вчера,спросила о моих планах на выходные дни.她昨天給我打了電話,問我休息日的計劃。前置詞о(об)與статья,книга,фильм,вопрос等名詞連用,表示內(nèi)容。例如:мнение о конкурсе(對比賽的意見)【注】前置詞о有三種具體使用形式:о,об,обо。a、與輔音字母開頭的單詞連用為о:о студенческой жизни;b、與元音字母(я,ю,е,ё除外)開頭的單詞連用為об:об университете;c、обо只限于幾個固定的搭配:обо мне。②前置詞в與нуждаться,признаться,сомневаться等動詞連用。例如:нуждаться в помощи(需要幫助)形容詞виноватый,уверенный等的接格關(guān)系為“в комчём”。例如:Она ни в чём виновата.她一點也沒有錯。名詞уверенность,нужда,потребность等的接格關(guān)系為“в комчём”。例如:нужда в помощи(需要幫助)③前置詞на與жениться,настаивать等動詞連用。例如:Нельзя основывать свою радость на чужом горе.不能把自己的快樂建立在別人的痛苦上??臻g意義與前置詞в,на,при連用,表示地點,回答где?的問題。例如:в столе(在桌子里)на столе(在桌子上)жить при заводе(住在工廠附近)【注】на有時也表示“在...里”,這主要是歷史上形成的與之固定搭配的名詞:почта,стадион,завод,вокзал等。例如:на заводе(在工廠)時間意義與前置詞в,на,при,по連用,表示時間,回答когда?的問題。例如:на днях(最近)其他用法①前置詞в表示身體狀態(tài)及精神狀態(tài)。例如:Нельзя сказать,что мы с ним близкие друзья,но всегда были в хороших отношениях.不能說,我和他是好朋友,但我們關(guān)系一直不錯。②前置詞в表示衣著打扮。例如:Он всегда ходит в тёмных очках,даже когда нет солнца.他總是帶著墨鏡,甚至在沒有太陽的時候。③前置詞на表示行為方式或交通工具。例如:говорить на русском языке(說俄語)④與前置詞при連用,表示條件。例如:при желании всего можно добиться(有志者事竟成)