【導(dǎo)讀】嘉定區(qū)南翔鎮(zhèn)湖畔名邸項目。上上海海市市嘉嘉定定區(qū)區(qū)南南翔翔鎮(zhèn)鎮(zhèn)湖湖畔畔名名邸邸項項目目。景景觀觀給給排排水水、、水水景景系系統(tǒng)統(tǒng)工工程程技術(shù)要求。第五節(jié)排水泵及水景循環(huán)泵。第七節(jié)景觀給排水及水景系統(tǒng)控制裝置。第八節(jié)測試與試運(yùn)行。第十節(jié)標(biāo)識與油漆。裝位置，包括所有有關(guān)供應(yīng)部分均適合并需對安?！芭浜稀敝副境邪鼏挝缓推渌邪鼏挝粦?yīng)服從相關(guān)政府部門。施工分期及完工要求。而導(dǎo)致工期延誤及所引起的一切費(fèi)用損失等全由本承包單位負(fù)責(zé)。內(nèi)取消有關(guān)工程量，并交由市政部門施工，當(dāng)中涉及的額外費(fèi)用將。本項目其它承包單位及指定供應(yīng)單位，以確保本項目的整個系統(tǒng)可。根據(jù)本承包合同的設(shè)計及當(dāng)時規(guī)范依據(jù)正常運(yùn)作。的整體布置、設(shè)計、安裝、測試及運(yùn)作要求作出說明。必須按照有關(guān)國家規(guī)范及國際認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)和要求，并該等系統(tǒng)在安。部門審批，直至取得這些部門的書面確認(rèn)、批準(zhǔn)及完成所有接駁工。程至各市政部門的市政接口及供應(yīng)點(diǎn)。

　　

【正文】 合同的名稱和編號 ? 本承包單位的名字 ? 圖紙及／或技術(shù)要求內(nèi)有關(guān)章節(jié)的對照依據(jù) ? 送審件的說明 ? 預(yù)計送審及實際送審日期 ? 批復(fù)日期 ? 訂貨周期 ? 注明是否與原標(biāo)書上的產(chǎn)品和型號一致 (如不一致須予以澄清 ) ? 最遲訂貨日期 為了簡化和便于處理，同類型的設(shè)備、裝置、材料應(yīng)同時送審。每個送審件只能包括一種型號的產(chǎn)品或設(shè)備。 15） 本承包單位的設(shè)計、圖紙、裝置或設(shè)備經(jīng)批核后并不表示可解除或減輕本承包單位對本承包合同應(yīng)履行的任何責(zé)任和義務(wù)。本承包單位仍須保證在本承包合同范圍內(nèi)所包括 的一切工作均達(dá)到所需的要求。 16） 本承包單位的圖紙、設(shè)備和安裝方案呈交須包括但不限于以下各項的范圍： ? 有關(guān)擬建議選用的主要裝置和設(shè)備、選用該些設(shè)備的原因及證明、功率、尺寸、性能表現(xiàn)、表面處理、維修保養(yǎng)和可更換件、安裝方法等。 ? 各裝置的聯(lián)接裝配示意圖，以及與其它機(jī)電系統(tǒng)設(shè)備之間的配合 ? 所有要求土建配合的資料，包括墻體及樓板預(yù)留孔洞、套管、預(yù)埋管道、鑲嵌槽坑、設(shè)備基座等的位置和尺寸、設(shè)備荷載及運(yùn)行負(fù)荷等。 ? 主要設(shè)備的運(yùn)輸路線包括時間上的安排。 ? 主要設(shè)備的電荷要求。 ? 敷設(shè)電纜的要求。 ? 固定于建筑結(jié)構(gòu)上的設(shè)備及裝 置安裝大樣 17） 為避免與其它專業(yè)的安裝發(fā)生矛盾或為使有關(guān)的工作正確地進(jìn)行，本承包單位須按建設(shè)單位所發(fā)的指示對有關(guān)設(shè)備及管道安裝作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整而不能額外收取任何費(fèi)用。 設(shè)備及材料 上上 海海 市市 嘉嘉 定定 區(qū)區(qū) 南南 翔翔 鎮(zhèn)鎮(zhèn) 湖湖 畔畔 名名 邸邸 項項 目目 911 北北 地地 塊塊 景景 觀觀 給給 排排 水水 、 水水 景景 系系 統(tǒng)統(tǒng) 工工 程程 （（ 供供 應(yīng)應(yīng) 及及 安安 裝裝 ）） 技術(shù)要求 JG/TS /122 本承包單位在提交標(biāo)函時，必須一并交回及填報所有在本 〝 技術(shù)要求 〞 內(nèi)的設(shè)備材料表。在獲得建設(shè)單位發(fā)出中標(biāo)通知書或簽訂正式承包合同后的一個月內(nèi) (以較前者為準(zhǔn) )，本承包單位必須提交給排水系統(tǒng)的材料及設(shè)備，除須符合本 〝 技術(shù)要求 〞 及圖紙外，亦須符合當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)標(biāo)準(zhǔn)和當(dāng)?shù)卣块T的有關(guān)要求。 本承包單位須在獲得合同或中標(biāo)通知 書后的兩個星期內(nèi)，提交一份具體的設(shè)備及材料呈審計劃表供建設(shè)單位審批。如沒有留足設(shè)備送審及修改的時間所造成的經(jīng)濟(jì)和時間上的損失，全部由本承包單位負(fù)責(zé)，也不得要求延期。 質(zhì)量保證 1） 制造商的資格證明 除獲特別批準(zhǔn)外，本承包單位在本合同中所提供的所有材料和設(shè)備，其設(shè)計須為建設(shè)單位認(rèn)可的，并須由具有 5 年或以上生產(chǎn)同類型產(chǎn)品經(jīng)驗的制造商提供。本承包單位須提交有關(guān)制造商的資質(zhì)證明文件。 2） 適用的規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)和當(dāng)?shù)貤l例 ? 本 〝 技術(shù)要求 〞 內(nèi)所列的有關(guān)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)及其最新修訂版本。 ? 若 〝 技術(shù)要求 〞 內(nèi)對某些要求未有列明標(biāo)準(zhǔn) ，則有關(guān)的細(xì)節(jié)、材料、設(shè)備和工藝要求應(yīng)遵照相關(guān)的國內(nèi)／當(dāng)?shù)鼗驀H標(biāo)準(zhǔn)，取較高者為依據(jù)。 ? 如其標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容能與本技術(shù)要求內(nèi)所要求的標(biāo)準(zhǔn)相符時，則有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)亦可接受作為設(shè)備的制造依據(jù)。若所建議的標(biāo)準(zhǔn)與本 〝 技術(shù)要求 〞所規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)之間存在差異，應(yīng)在設(shè)備定貨前提出并提交建設(shè)單位批準(zhǔn)。 ? 所有系統(tǒng)設(shè)備裝置的施工及安裝必須遵照當(dāng)?shù)氐姆ㄒ?guī)或條例等進(jìn)行。倘若當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)或條例對系統(tǒng)的設(shè)計、材料或設(shè)備的選型產(chǎn)生影響時，雖然本 〝 技術(shù)要求 〞 或許沒有特別指明，但所提供的系統(tǒng)、材料或設(shè)備必須符合有關(guān)法規(guī)或條例的要求。 ? 倘若上述各技術(shù)要求之間互相出 現(xiàn)矛盾和 (或 )發(fā)生抵觸時，則應(yīng)按下列次序先后作優(yōu)先考慮處理，并以較高者為依據(jù)： 當(dāng)?shù)卣臈l例、指令和規(guī)范； 公用事業(yè)公司的條例和守則； 本“技術(shù)要求”和圖紙 ； 其它認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn) ； 獲取批準(zhǔn) 本承包單位需負(fù)責(zé)向當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)政府部門如消防局、環(huán)保局、人防辦、環(huán)衛(wèi)局、質(zhì)檢站、以及自來水公司、 燃?xì)夤?、供電局及市政部門上上 海海 市市 嘉嘉 定定 區(qū)區(qū) 南南 翔翔 鎮(zhèn)鎮(zhèn) 湖湖 畔畔 名名 邸邸 項項 目目 911 北北 地地 塊塊 景景 觀觀 給給 排排 水水 、 水水 景景 系系 統(tǒng)統(tǒng) 工工 程程 （（ 供供 應(yīng)應(yīng) 及及 安安 裝裝 ）） 技術(shù)要求 JG/TS /123 等取得所有在本合同內(nèi)的有關(guān)裝置所需的批準(zhǔn)書。一切有關(guān)費(fèi)用需包括在標(biāo)價內(nèi)。若因有關(guān)裝置未能獲得應(yīng)有的批準(zhǔn)書，因此而引致工期延誤，一切損失費(fèi)用均由本承包單位負(fù)責(zé) 設(shè)備的制造及種類 1） 本 〝 技術(shù)要求 〞 的內(nèi)容及設(shè)備材料表已提供足夠的資料，可讓本承包單位進(jìn)行議標(biāo)，所選用的設(shè)備及安裝方法能保證有關(guān)設(shè)備能完全符合其基本要求，也能配合建筑結(jié)構(gòu)的預(yù)留。 2） 在任何情況下，建設(shè)單位一旦發(fā)現(xiàn)本承包單位所呈報的回標(biāo)文件其內(nèi)容違反本承包合同的基本要求和精神，或企圖修改本承包合同文件的條款 ﹑ 工程范圍或其它要求時，建設(shè)單位有權(quán)保留其拒絕接受該類產(chǎn)品和設(shè)備。 3） 在設(shè)備選型時，應(yīng)確保／提供有關(guān)設(shè)備適當(dāng)?shù)谋ｐB(yǎng)、維修和更換方面的措施，不會因延誤設(shè)備裝置的保養(yǎng)、維修和更換零部件而造成對建設(shè)單位的不便或損失。 4） 所有選用的設(shè)備及材料不可含有 石棉或石棉產(chǎn)品、或其它對人體有害的物質(zhì)或放射性輻射，并須符合本 “ 技術(shù)要求 ” 內(nèi)所述法規(guī)和要求。 保證 1） 本承包單位必須保證整個給排水系統(tǒng)設(shè)備裝置之安裝及運(yùn)行均達(dá)到當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)部門的要求。 2） 本承包單位必須保證所提供的設(shè)備、材料或配件，無論是從本技術(shù)要求內(nèi)選取或由本承包單位自行選擇，均能按要求在任何工作環(huán)境下正常操作。 3） 除特別說明外，保修期是指整個工程從簽訂本合同開始直至測試驗收完畢，以及經(jīng)各有關(guān)部門發(fā)出合格證書后，并由建設(shè)單位發(fā)出正式實際竣工證書之日起計 24 個月為止。 4） 本承包單位如認(rèn)為本 〝 技術(shù)要求 〞 或圖 紙中的要求或說明，對其所保證或所負(fù)的責(zé)任并不適用或不一致，必須在議標(biāo)時提出。 5） 任何制造商的產(chǎn)品保證書在完工日仍然生效者，該等保證書將自動轉(zhuǎn)歸 建設(shè)單位 所有。 6） 若在保證期屆滿后發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)上有潛在缺陷，而經(jīng)建設(shè)單位調(diào)查，上上 海海 市市 嘉嘉 定定 區(qū)區(qū) 南南 翔翔 鎮(zhèn)鎮(zhèn) 湖湖 畔畔 名名 邸邸 項項 目目 911 北北 地地 塊塊 景景 觀觀 給給 排排 水水 、 水水 景景 系系 統(tǒng)統(tǒng) 工工 程程 （（ 供供 應(yīng)應(yīng) 及及 安安 裝裝 ）） 技術(shù)要求 JG/TS /124 認(rèn)為有關(guān)缺陷是由于本承包單位的工料和施工方法不符合本〝 技術(shù)要求 〞 和圖紙的要求、或該缺陷是難以在外表或測試時所能找出的隱蔽性或潛在性的，本承包單位必須負(fù)責(zé)免費(fèi)更換或修正，而不能以保證期屆滿、維修保養(yǎng)證書已簽發(fā)、建設(shè)單位已接收安裝、工料或施工方案已獲批準(zhǔn)等理由為借口推諉。 設(shè)備的更改 1） 在本承包合 同簽訂后，本承包單位是不 得 使用非議標(biāo)時所建議的設(shè)備或材料。若在特殊情況下，本承包單位需更改某產(chǎn)品，則須以書面提交合理解釋及證明文件，以及建議設(shè)備或材料的制造商。重新建議的設(shè)備或材料制造商，必須在本議標(biāo)書的可接受生產(chǎn)商清單內(nèi)挑選，并同時獲得建設(shè)單位的書面批準(zhǔn)方可使用，然而該等設(shè)備及材料亦必須達(dá)到本 〝 技術(shù)要求 〞 的要求。此外，如有額外費(fèi)用或合同上的責(zé)任應(yīng)由本承包單位完全負(fù)責(zé)。如該等設(shè)備或材料的供應(yīng)或安裝價格低于議標(biāo)價時所建議的設(shè)備或材料，則本承包單位必須將差額退回給業(yè)建設(shè)單位。 2） 任何更改合同上承諾的材料及設(shè)備將 會導(dǎo)致延誤審批時間，因建設(shè)單位需對有關(guān)更改提供額外的審批工作。若因更換設(shè)備、材料而導(dǎo)致任何工期延誤，本承包單位須負(fù)上全部責(zé)任。 3） 若建設(shè)單位接受本承包單位采用與議標(biāo)時不同的材料及設(shè)備，所有因此而導(dǎo)致的有關(guān)改動包括建筑和結(jié)構(gòu)的改動或?qū)Ρ緦I(yè)和其它專業(yè)協(xié)調(diào)產(chǎn)生的影響而所引起的一切額外費(fèi)用均須由本承包單位負(fù)責(zé)。 4） 建設(shè)單位原則上不接受因設(shè)備的更換而導(dǎo)致建筑和結(jié)構(gòu)的重大改動。一旦建設(shè)單位接受，所有有關(guān)的建筑改動及對其它專業(yè)造成影響而引起的一切額外費(fèi)用等，均須由本承包單位負(fù)責(zé)。 5） 如獲批準(zhǔn)的改動與原議標(biāo)圖紙上所示或所 說明的管道、電纜、線管和設(shè)備的數(shù)量及排列有差距，本承包單位需提供有關(guān)管道、結(jié)構(gòu)支架、控制器、電動機(jī)、啟動器、電纜和線管及其它所需配／附件，并須負(fù)起所有增加的費(fèi)用。 拒絕不適合的材料 1） 建設(shè)單位有權(quán)拒絕接受任何不符合本 〝 技術(shù)要求 〞 內(nèi)所要求的設(shè)備 ﹑ 材料和工藝，并同時有權(quán)命令本承包單位將不符合要求及已安裝的設(shè)備、材料和管道拆除、更換和搬離工地，由此引致的工期延誤及一切有關(guān)費(fèi)用均由本承包單位負(fù)責(zé)。 上上 海海 市市 嘉嘉 定定 區(qū)區(qū) 南南 翔翔 鎮(zhèn)鎮(zhèn) 湖湖 畔畔 名名 邸邸 項項 目目 911 北北 地地 塊塊 景景 觀觀 給給 排排 水水 、 水水 景景 系系 統(tǒng)統(tǒng) 工工 程程 （（ 供供 應(yīng)應(yīng) 及及 安安 裝裝 ）） 技術(shù)要求 JG/TS /125 2） 工料是否遵從本 〝 技術(shù)要求 〞 ，按建設(shè)單位的裁定作準(zhǔn)。 3） 所有已安裝的不合規(guī)格或被拒絕的材料，必須整改／更換／拆除，不 能構(gòu)成逾時完工的原因或借口及一切有關(guān)費(fèi)用由本承包單位負(fù)責(zé)。 工件的包裝和保護(hù) 1） 所有運(yùn)送到工地的設(shè)備和材料均應(yīng)保持全新的狀態(tài)，并應(yīng)有適當(dāng)?shù)陌b和保護(hù)以避免在運(yùn)送過程中、惡劣的氣候或其它情況下造成損毀。同時，在實際情況許可下，設(shè)備和材料在進(jìn)行施工前亦應(yīng)存放于包裝箱內(nèi)，或用防護(hù)罩加以保護(hù)。 2） 所有于運(yùn)送過程中或于工地上受損毀的設(shè)備或材料，將被拒絕接受，本承包單位必須作無償更換。因更換設(shè)備或材料而要求延長工期將不獲接納，而所涉及的一切有關(guān)費(fèi)用均由本承包單位負(fù)責(zé)。 3） 工地現(xiàn)場可供存放物料的場地極為有限，亦不會提供 臨時貯存場地，因此本承包單位對大型設(shè)備的付運(yùn)必須事先有詳細(xì)的計劃及與其他單位洽商達(dá)成妥善安排，并提出切實可行的運(yùn)送方案供建設(shè)單位審批。 對機(jī)件及設(shè)備的責(zé)任擁有權(quán) 1） 在本工程進(jìn)行期間本承包單位須對任何材料 ﹑ 機(jī)件及設(shè)備的破損、遺失和被偷盜等負(fù)責(zé) 。 2） 在本承包合同范圍內(nèi)所提供的一切材料 ﹑ 機(jī)件和設(shè)備一經(jīng)送抵工地后，其擁有權(quán)歸建設(shè)單位所有。 3） 在未得建設(shè)單位的書面批準(zhǔn)前，任何材料、機(jī)件或設(shè)備皆不得移離工地。 裝置的大小及設(shè)備運(yùn)送通道。 1） 所提供裝置和設(shè)備的大小尺寸應(yīng)能適合于所指定的安裝空間，并須考慮提供足夠的維修 及保養(yǎng)所需的通道。本承包單位應(yīng)取得建設(shè)單位的對維修空間意見并負(fù)責(zé)與其他單位協(xié)調(diào)所需檢修門的位置及要求。 2） 本承包單位應(yīng)呈交所提供設(shè)備的施工圖和具體尺寸要求。若所提供的設(shè)備無論由誰提供只要包含在本合同內(nèi)，當(dāng)其尺寸與圖紙所上上 海海 市市 嘉嘉 定定 區(qū)區(qū) 南南 翔翔 鎮(zhèn)鎮(zhèn) 湖湖 畔畔 名名 邸邸 項項 目目 911 北北 地地 塊塊 景景 觀觀 給給 排排 水水 、 水水 景景 系系 統(tǒng)統(tǒng) 工工 程程 （（ 供供 應(yīng)應(yīng) 及及 安安 裝裝 ）） 技術(shù)要求 JG/TS /126 示不符，因此而引起的一切改動和費(fèi)用開支，須由本承包單位負(fù)責(zé)。本承包單位應(yīng)按工地實際進(jìn)度要求負(fù)責(zé)把準(zhǔn)確數(shù)量的材料運(yùn)送到安裝現(xiàn)場，對于大型重要設(shè)備的運(yùn)送方案，應(yīng)以圖紙表示，并事先呈交建設(shè)單位審查。 設(shè)備、材料呈交建設(shè)單位審批的收發(fā)工作要及時，確保能配合施工進(jìn)度。任何由收發(fā)延誤而造成時間上和經(jīng)濟(jì)上 的損失，均由本承包單位負(fù)責(zé)。 送審的設(shè)備和材料應(yīng)屬本 〝 技術(shù)要求 〞 所指定的范圍，其產(chǎn)品樣本應(yīng)包含有詳細(xì)的技術(shù)資料及過往業(yè)績以供建設(shè)單位審核。一般簡介性質(zhì)的產(chǎn)品樣本不接受。 應(yīng)將經(jīng)批準(zhǔn)的設(shè)備和材料的技術(shù)細(xì)節(jié)通知各有關(guān)單位，供其施工和存檔之用。 須與總承包單位配合，然后向建設(shè)單位提交施工方案，施工進(jìn)度和計劃、施工人員組織編制、質(zhì)量保證措施和工程報告等供建設(shè)單位審批。 樣品 1） 本承包單位須在獲得合同或中標(biāo)通知書后的兩個星期內(nèi)，提交一份具體的樣品及樣品板清單給建設(shè)單位審批。清單內(nèi)容應(yīng)包括設(shè)備及材料的名稱、制造商 名稱、產(chǎn)地、型號、預(yù)算呈交的日期、最遲批準(zhǔn)日期、最遲訂貨日期等。本承包單位應(yīng)清楚了解，此清單獲批準(zhǔn)接受后，如建設(shè)單位認(rèn)為有必要時，仍可要求本承包單位修改或繼續(xù)補(bǔ)