船舶英語實用手冊-英語會話-資料下載頁
2025-06-07 12:07本頁面
【正文】 se shall we start the test ?8485當(dāng)然。Certainly 你好。我是YYY。我們已準(zhǔn)備好了。誰和一起去輔機(jī)旁？Hello, this is YYY. we are ready now .Who will go to the A/E side with me ?你看校準(zhǔn)器，現(xiàn)在70度我們走。給我對講機(jī)。報警溫度是多少？You see the calibrator on which 70 degrees now .Let’s go .give me a talkietalkie .what’s the temperature for alarm?你好。XXX先生，這兒70度。這是800C的高溫報警。我們用校準(zhǔn)器模擬把溫度緩慢Hello ,. here is 70 degrees now 地從700C升到800C，獲得報警。對不起！我沒聽清楚，請重復(fù)一遍。This is high temperature alarm of 80 degrees Sorry! I can’t catch it ,repeat it please Centigrade .we will simulate to raise the 70度Temperature slowly from 70 degrees with the calibrator and get the alarm 70 degrees。請緩慢升到80度。All right! Here is degrees on the monitor .please raise the temperature slowly to 80 degrees你好。我是XXX。你們準(zhǔn)備好了嗎？好。請緩慢升到80度。Hello ,this is XXX. are you ready ? Ok .go up to 80 degrees slowly please 8687是。 E：Yes.對。我已經(jīng)看到報警旋轉(zhuǎn)燈的燈光、聽到報警喇叭的聲音。你好。YYY先生，現(xiàn)在的準(zhǔn)確溫度是多少？Ok . I have seen the light of alarm roating light and heard the sound of the alarm horn .Hello , what’s the temperature exactly now?我們做下一個，好嗎？多少度？Shall we test the next one ?What’s the temperature ?好。 S: Ok80度 it’s 80 degrees午餐到了。我建議下午繼續(xù)試驗。你好。XXX先生，80度。報警來了嗎？It’s time for lunch . I suggest we continue doing the test this afternoonHello, , it is 80 degrees .does the monitoring system give an alarm?是，報警來了。Yes ,it’s ing 好，下午見。Ok .see you afternoon 8889好。下午見。故障還沒找到。Ok ,see you afternoonThe trouble has not been located yet.常用句子 Usual sentences提交前，請清潔控制箱。這個電動機(jī)the motor Before delivery ,please clean the control panel 舵 機(jī)the steering gear蜂鳴器裝在哪里？主配電板the main switch board 有什么問題？what’s the trouble with the MSB?Where is the buzzer mounted ?主機(jī)遙控系統(tǒng) the M/E remote control system 試驗后，提供試驗記錄的四份復(fù)印件。這個電話 the telephone After trial ,offer four copies of the test record 電線松了繼電器示能工作。The relay does not function at all due to lose connection 拆下的電線做好標(biāo)記。When the wires are disconnected the marks must be clearly made泵浦電動機(jī)可以從機(jī)艙和集控室起停。The pump motor can be started and stopped either in the engine room or in the engine control room 9091檢查電纜正確連接。請給我看一下電站負(fù)荷平衡表。Check the cable for proper connection Please show me the load balance table of the power plant 這燈不亮。請帶一只新燈泡。提供防止發(fā)電機(jī)和岸電并聯(lián)的連鎖裝置。The light isn’t working .please bring a new bulb An interlocking device should be provided to prevent parallel operation between the generator and shore supply 我認(rèn)為最好把它們換新的。My opinion is that you’d better have them renewed絕緣太低達(dá)不到規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)。The insulation is too low and does not reach the standard of the rules 右舷燈的位置要調(diào)整。The position of starboard sidelights needs to be adjusted, 電動機(jī)維修空間太小，請修改。The spaces for the motor is too small to do repair work ,please improve it
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1