對外貿(mào)易合同示范本范本-資料下載頁
2025-05-14 13:54本頁面
【正文】 Buyer， a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade or any petent authorities。（17）仲裁: 凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)事項發(fā)生的一切爭執(zhí)，應(yīng)由雙方以友好方式協(xié)商解決，如果不能取得協(xié)議時，則在被告國家根據(jù)被告國仲裁機構(gòu)的仲裁程序規(guī)則進行仲裁，仲裁決定是終局的，對雙方具有同等約束力。仲裁費用除非仲裁機構(gòu)另有決定外，均由敗訴一方負(fù)擔(dān)。Arbitration ： All disputes in connection with this Contract or the execution thereof shall be Settled through friendly negotiations between two parties if no settlement can be reached ． the case in dispute shall then be submitted for arbitration in the country of defendant in accordance with the arbitration regulations of the arbitration organization of the defendant country， The decision made by the arbitration organization shall be taken as final and binding upon both parties． The arbitration expresses shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization。（18）補充條款：Additional clauses :（19）其他雙方公司落款及簽字（蓋
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1